베트남 법률 문서를 한국어로 검색

본 결정은 2002-2005년 기간 중 Vĩnh Long 성 소속 국유기업에 대한 개혁 및 재편 총괄 방안을 승인하며, 이를 포함하여 일부 기업은 그대로 유지하고, 다른 일부 기업은 주식화 또는 합병을 실시한다. 본 결정은 서명일로부터 15일 후 효력 발생한다.

152/2002/QĐ-TTg號決定批准商業部國有企業總體改革方案（2002-2005年階段）。該決定規定商業部直屬部分國有企業股份化和解散的路線圖。

대통령령 제153/2002/QĐ-TTg에 따라 정부총리가 국가통계청을 국제통화기금 일반데이터공유체계(GDDS) 참여 조정기관으로 지정함. 각 부처와 관련 기관은 통계 지표 수집, 집계 및 제공을 수행해야 함.

과학기술부 장관이 발부한 결정 번호 2002년도 제 06/2002/QĐ-BKHCN은 방사선 관리 및 안전, 인체공학, 커피, 직물 소재, 가죽, 점토, 도자기 타일 등 관련 44개 베트남 표준을 발부함. 본 문서는 서명일로부터 효력 발생한다.

결정 번호 149/2002/QĐ-TTg은 교통운수대학교 호치민시 캠퍼스에 석사학위 교육 임무를 부여한다. 교육부는 구체적인 전공을 규정한다.

통상부 결정 번호 1382/2002/QĐ-BTM은 ASEAN 원산지 증명 발급 규정 부록 3 모델 D를 추가하여 베트남-ASEAN 간 일반 유예 관세 협정(CEPT)에 따른 혜택을 받기 위한 조치를 시행함.

2002年第135号财政部决定自2002年11月5日起，对石油及从含沥青矿物中提取的某些油类的最惠国进口税率进行调整。

본 결정은 미국이 베트남 전쟁에서 사용한 화학 무기 피해 구제 분야의 국가기밀 목록을 규정하며, 공표되지 않은 자료, 통계 및 내용에 적용된다. 본 결정은 서명일로부터 15일 후 효력 발생한다.

결정 번호 1353/2002/QĐ-BTM은 2002년 11월 1일부터 전국적으로 적용되는 막두기 기름 최고 판매 가격을 규정하며, 일반 막두기 기름의 최고 도매 가격은 3,000동/kg이며, 기업은 시장 상황에 맞게 고급 막두기 기름의 판매 가격을 조정할 수 있다.

초장양동교 사용료 징수 중단에 관한 사항은 새로운 결정이 있을 때까지 두 바퀴짜리 오토바이, 세 바퀴짜리 오토바이 및 두 바퀴/세 바퀴짜리 엔진 부착 자전거에 적용됩니다. 이 결정은 서명일부터 효력이 발생합니다.