베트남 법률 문서를 한국어로 검색

시행령 제 41/2011/TT-BTNMT는 해양 및 섬 환경 보호를 위한 자원 이용 계획 및 조정 계획의 경제 기술 정량에 관한 규정을 제정하며, 이 시행령은 2012년 1월 16일부터 효력이 발생한다.

시행규칙 제 42/2011/TT-BYT는 카디미 중독 직업병, 전신 진동 직업병, 직업상 위험으로 인한 HIV 감염 세 가지 새로운 직업병을 보험 대상 목록에 추가하고 진단 및 감정 기준을 지침한다. 이 시행규칙은 2012년 1월 15일부터 효력이 발생한다.

본 시행규칙은 외교부 전문가 중 지도직을 맡고 있지 않은 자에 대한 직무책임수당 지급에 관한 사항을 규정한다. 부급 전문가는 최저임금 대비 0.5배를 수당으로 받으며, 과급 전문가는 0.3배를 받는다. 이 수당은 월별 급여와 함께 계산되며 국가예산으로 보장된다.

본 시행규칙은 지리물리 구멍 탐사 작업의 기술 및 방법에 대한 규정을 정하고, 이전의 기술 규범을 폐기하며, 2011년 3월 15일부터 효력이 발생한다.

시행령 제 58/2011/TT-BGTVT는 해운 선원 의무 구역에 관한 규정을 주선주, 선박 운영자, 해운 선원 조직 및 관련 기관에게 적용한다. 이 시행령은 선원 의무 구역의 활동 범위, 구축 및 공표 원칙, 선원 서비스 활동 규정을 정한다.

시행령 제 171/2011/TT-BTC는 우수한 젊은 지식인 600명을 선발하여 62개 빈곤 군의 읍 면 인민위원회 부위원장으로 파견하는 시범 프로젝트를 수행하기 위한 경비 관리 및 사용에 대한 지침을 제공한다. 이 지침은 국가 예산과 합법적인 다른 재원에서 자금을 사용하여 프로젝트를 수행하는 기관, 단위, 개인에게 적용된다.

시행령 제 170/2011/TT-BTC는 2011년 법인세 납부를 연장하는 방법에 대해 설명하며, 이는 특정 산업에서 많은 노동자를 고용하는 기업에게 적용되며, 연장 기간은 1년입니다. 기업은 수익 중 혜택을 받는 활동 비율에 따라 세금 납부를 연장받습니다.

시행령 제 56/2011/TT-BGDĐT 학생 우수자 선발 시험 규정을 제정하여 기존 규정을 대체한다. 이 시행령은 교육 및 훈련 기관이 지방에서 학생 우수자 선발 시험을 조직하는 데 적용된다.

시행규칙 제 14/2011/TT-BXD는 공동주택 관리운영 업체와 교육 참가자들을 위한 활동 교육 및 전문 지식과 업무 관리 운용 공동주택에 대한 훈련에 관한 규정을 정한다. 목적은 교육 참가자가 공동주택 관리운영에 참여할 때 충분한 능력을 갖추게 하는 것이다.

본 시행규칙은 정부령이 정한 회계 분야 행정처분 위반에 대한 처벌 지침을 구체화하며, 금전 처벌 형태와 수준, 처벌 결정의 효력 발생 기간, 강제 집행 절차 및 범죄 징후가 있는 위반 사항의 기록 전송에 관한 규정을 명시한다. 이를 베트남 내에서 활동하는 개인과 조직에게 적용한다.