Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

用中文查询越南法律文件

Tìm thấy 1.006 văn bản

指示第13/2002/CT-TTg号关于实施《费用和规费条例》和政府第57/2002/NĐ-CP号决定的通知

国务院总理指示第13/2002/CT-TTg号要求实施《费用和规费条例》和政府第57/2002/NĐ-CP号决定,旨在改善收费、规费管理,并便利交通活动。该指示重点在于审查现行收费、规费项目,确定收费标准、留存比例、收取和使用制度,以及加强检查监督。

Ngày ban hành11/06/2002
Ngày áp dụng11/06/2002
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
财政部长第74/2002/QD-BTC号决定关于三星越南电子有限公司根据AICO结构进口显像管的进口税率。

本决定规定了三星越南电子有限公司从马来西亚三星SDI Berhad公司进口的显像管的进口税率。具体种类的显像管适用税率为5%。

Ngày ban hành06/06/2002
Ngày áp dụng
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
指示第12/2002/CT-TTg号关于加强优抚伤残军人、烈士家属和革命有功人员工作的指示

根据政府总理第12/2002/CT-TTg号指示,要求各部委、行业和地方采取措施提高优抚对象的生活物质和精神水平。

Ngày ban hành30/05/2002
Ngày áp dụng30/05/2002
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
指示第60/2002/CT-BVHTT号关于加强西原地区、九龙江三角洲地区和北部六省山区文化信息工作

指示第60/2002/CT-BVHTT要求加强西原地区、九龙江三角洲地区和北部六省山区的文化信息工作。指示集中于建立适合的组织活动模式,发展全民团结建设文明生活的运动,投资基层文化设施系统,培养文化干部队伍,并加强与相关部门的合作。

Ngày ban hành10/05/2002
Ngày áp dụng10/05/2002
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
指示第11/2002/CT-TTg号关于整顿非政府外国援助管理使用工作

根据政府总理指示第11/2002/CT-TTg号,要求整顿非政府外国援助的管理工作,以提高效益。该指示集中于按照程序建立和审查项目、按规定接收货物以及向资助方提供充分信息。

Ngày ban hành17/04/2002
Ngày áp dụng17/04/2002
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
第45/2002/QD-BTC号财政部部长决定关于替换出口表格

本决定取代旧的出口关税表,并自2002年5月1日起实施。新关税表对多种出口商品规定了具体的税率,其中包括腰果、原油、未脱毛皮张、原木、宝石、废金属和金属制品。

Ngày ban hành10/04/2002
Ngày áp dụng
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
指示第04/2002/CT-NHNN号关于2002年国家银行法制工作

国家银行行长发布第04/2002/CT-NHNN号指示,集中提高制定规范性法律文件的能力,组织审查和系统化规范性法律文件,多样化普法宣传形式,提高法律咨询质量并培训法制工作人员。该指示适用于国家银行及其分支机构。

Ngày ban hành01/04/2002
Ngày áp dụng01/04/2002
Ngày hết hiệu lực20/10/2012
Tình trạng已失效
指示第34/2002/CT-BVHTT号关于大力开展爱国主义竞赛运动,为实现目标作出贡献

本决定成立科技与电视发展公司,并规定其组织机构、业务任务和管理职责。该公司直接隶属于文化与信息部,旨在促进科技和通信的发展。

Ngày ban hành27/03/2002
Ngày áp dụng27/03/2002
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
指示第10/2002/CT-TTg号关于实施中央政治局2002年1月2日第08号决议的事项,该决议关于今后司法工作的若干重点任务

国务院总理指示第10/2002/CT-TTg号关于实施中央政治局第08号决议的事项,旨在改革司法制度,增强司法干部和机关的能力。指示集中于侦查、审判、执行刑事判决工作;培训,提高司法干部队伍的质量;制定国家法医鉴定项目;加强国际司法和法律合作管理。

Ngày ban hành19/03/2002
Ngày áp dụng19/03/2002
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
第22号2002年财政部通告,就越南国有企业根据越南外国投资法设立的合资企业终止运营时处理财务和会计事项提供指导。

本通知对越南国有企业出资设立的合资企业在终止运营时的财务处理和记账进行指导,包括资产分配、资金返还、债务处理及股权转让结果记录。适用于越南国有企业及其在清算合资企业过程中的合作伙伴企业。

Ngày ban hành11/03/2002
Ngày áp dụng11/03/2002
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中