指示第13/2002/CT-TTg号关于实施《费用和规费条例》和政府第57/2002/NĐ-CP号决定的通知

国务院总理指示第13/2002/CT-TTg号要求实施《费用和规费条例》和政府第57/2002/NĐ-CP号决定,旨在改善收费、规费管理,并便利交通活动。该指示重点在于审查现行收费、规费项目,确定收费标准、留存比例、收取和使用制度,以及加强检查监督。

Số hiệu13/2002/CT-TTg
Loại văn bản指示
Cơ quan ban hành中央账户
Người kýPhan Văn Khải — Thủ tướng
Cập nhật30/06/2026
Lĩnh vực未分类
Ngày ban hành11/06/2002
Ngày áp dụng11/06/2002
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
✦ Tóm lược thông minh

国务院总理指示第13/2002/CT-TTg号要求实施《费用和规费条例》和政府第57/2002/NĐ-CP号决定,旨在改善收费、规费管理,并便利交通活动。该指示重点在于审查现行收费、规费项目,确定收费标准、留存比例、收取和使用制度,以及加强检查监督。

Đối tượng áp dụng

各部部长,相当于部级的机构首长,政府下属机构首长,各省、直辖市人民委员会主席;收费、规费组织和个人。

Các điểm cốt lõi

  • 各执行机关需审查现行收费、规费项目并按相关规定分类处理
  • 免除或减少收费、规费仅适用于政府第57/2002/NĐ-CP号决定第十四条规定的特定情况
  • 暂时不向两轮摩托车、三轮摩托车、两轮带发动机车辆、三轮带发动机车辆收取桥梁和公路使用费,直到解决交通拥堵问题
  • 财政部将具体规定桥梁和公路使用票证种类及相应的管理和使用制度,以适应实际情况
  • 加强合作,重新安排售票和收费监控程序,防止腐败行为

🌐 Tác động xã hội từ văn bản này

  • 减少不必要的收费,为民众和企业提供便利的交通条件
  • 加强收费、规费管理,提高国家资源使用的效率

❓ Câu hỏi thường gặp

哪些机关需要审查现行收费、规费项目?

各部部长,相当于部级的机构首长,政府下属机构首长,各省、直辖市人民委员会主席。

免除或减少收费、规费如何进行?

免除或减少收费、规费仅适用于政府第57/2002/NĐ-CP号决定第十四条规定的特定情况。

为什么暂不向两轮摩托车、三轮摩托车收取桥梁和公路使用费?

在尚未解决交通拥堵的地方,暂不向两轮摩托车、三轮摩托车、两轮带发动机车辆、三轮带发动机车辆收取桥梁和公路使用费。

财政部将如何规定桥梁和公路使用票证?

财政部将具体规定桥梁和公路使用票证种类及相应的管理和使用制度,以适应实际情况。

各机关应采取什么措施防止收费中的腐败行为?

加强合作,重新安排售票和收费监控程序,防止腐败行为。

Toàn văn

国务院总理

社会主义共和国越南
独立 自由 幸福

编号:13/2002/CT-TTg

北京,二〇〇二年六月十一日

指示

关于实施《收费和费用条例》及政府令第57/2002/NĐ-CP号关于实施细则的决定

根据全国人民代表大会常务委员会颁布的《收费和费用条例》,政府于二〇〇二年六月三日发布了政府令第57/2002/NĐ-CP号,规定了《收费和费用条例》的具体实施办法。

实施《收费和费用条例》及政府令关于收费和费用的规定具有极其重要的意义,在恢复收费和费用管理秩序方面发挥了重要作用。在执行过程中,需要改变和改进一些程序,克服存在的问题,确保收费和费用活动顺利进行,特别是桥梁、道路、渡船和轮渡的使用费。

为了确保遵守《收费和费用条例》及政府令第57/2002/NĐ-CP号的规定,总理指示如下:

一、各部部长、相当于部长级别的机关首长、政府直属机关首长、各省、直辖市人民委员会主席应立即对本部门、本地区正在收取的各种收费和费用项目进行审查,并与政府令第57/2002/NĐ-CP号附带的详细收费和费用清单进行对照,分类处理如下:

- 对于不在详细收费和费用清单中的收费和费用项目,不得收取。发布此类收费和费用项目的机关或单位必须立即发布废止该收费和费用项目的文件。正在进行此类收费和费用收取的组织和个人必须立即停止收取,并将已收取的所有款项向直接管理税务机关申报并按规定上缴国家财政;

- 对于新出现在详细收费和费用清单中但尚未有主管部门发布的指导文件的收费和费用项目,不得收取;

- 对于已在详细收费和费用清单中且已有主管部门发布的指导文件的收费和费用项目,继续执行直至新的指导文件发布。

财政部应制定具体计划,与各部委、行业和地区共同审查现行收费和费用项目的收费标准、留存比例、征收、缴纳、管理和使用制度;明确区分属于国家财政的收费和不属于国家财政的收费。

二、减免收费和费用仅限于政府令第57/2002/NĐ-CP号第十四条规定的特定情况。对于交通拥堵尚未解决的地方,暂时不对两轮摩托车、三轮摩托车、两轮装机车和三轮装机车收取道路使用费。财政部应具体规定桥梁、道路、渡船和轮渡的使用票证及其管理制度,以适应实际情况,为确保交通顺畅提供便利,特别是国家安全、国防活动和公务活动;并与交通运输部合作,具体指导暂时不收取两轮摩托车、三轮摩托车、两轮装机车和三轮装机车道路使用费的地方。财政部负责规定免收费用卡的取消期限以及已发放免收费用卡的有效期终止时间。目前,在等待同步发布指导文件期间,桥梁、道路、渡船和轮渡的使用费减免仍按现行规定执行。

各部委、行业、地方和收费、费用收取的组织和个人必须加强协调,积极调整售票、收费和费用控制程序,防止腐败行为,确保方便快捷,特别是在收取道路使用费方面。

三、实施《收费和费用条例》及政府令第57/2002/NĐ-CP号被视为各部门、各级在2002年的重大任务。为了帮助政府及时掌握情况并指导各部门、各级正确执行《收费和费用条例》及政府令第57/2002/NĐ-CP号,财政部应成立一个常设小组来指导实施《收费和费用条例》及政府令第57/2002/NĐ-CP号。

各省、直辖市应设立常设小组来实施《收费和费用条例》及政府令第57/2002/NĐ-CP号,完成以下任务:

- 监督检查收费和费用的收取、缴纳、管理和使用情况;

- 及时向有权规定收费和费用的政府部门反映遇到的问题;

- 定期向有权规定收费和费用的政府部门报告《收费和费用条例》及政府令第57/2002/NĐ-CP号的实施情况。

四、新闻媒体和各行业、各级的宣传机构应加强宣传《收费和费用条例》及政府令第57/2002/NĐ-CP号的内容和意义。及时表彰表现良好的行为和单位;发现并公开违反《收费和费用条例》及政府令第57/2002/NĐ-CP号的行为和案例。

五、收费和费用收取的组织和个人应在收费地点公开张贴和公告有关收费和费用的规定,如收费和费用名称、适用对象、减免对象、收费标准、收费时间(如有)、收费和缴纳程序、投诉和举报处理程序等,以便于执行并作为群众组织和民众监督的基础。

六、各部部长、相当于部长级别的机关首长、政府直属机关首长、各省、直辖市人民委员会主席和收费、费用收取单位负责人应对本指示认真组织实施,并每季度向财政部(通过常设指导小组)报告,以便汇总并向总理报告。

在实施过程中如遇困难或问题,各机关、单位应及时反映给财政部以便采取措施处理;如超出职权范围,财政部应汇总报告国务院总理审定、解决。

 

附件一

国务院总理

聂文俊

范文同 

Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.

Bản đồ quan hệ

13/2002/CT-TTg
指示第13/2002/CT-TTg号关于实施《费用和规费条例》和政府第57/2002/NĐ-CP号决定的通知
生效中
↓ Văn bản chịu tác động từ văn bản này
Liên quan 65
88/2013/NQ-HĐND Nghị quyết số 88/2013/NQ-HĐND Về điều chỉnh quy hoạch tổng thể phát triển kinh tế - xã hội tỉnh Đồng Nai đến năm 2020, tầm nhìn đến năm 2025 Còn hiệu lực 58/2005/QĐ-UBND QUYẾT ĐỊNH SỐ 58/2005/QĐ-UBND VỀ VIỆC BAN HÀNH QUY CHẾ HOẠT ĐỘNG XUẤT BẢN VÀ PHÁT HÀNH CÔNG BÁO TỈNH TIỀN GIANG Hết hiệu lực 101/2014/NQ-HĐND Nghị quyết số 101/2014/NQ-HĐND Quy định mức trợ cấp hàng tháng đối với đảng viên có huy hiệu 40 năm tuổi Đảng trở lên và trợ cấp mai táng phí đối với đảng viên ở xã, phường, thị trấn không có hưởng chế độ, chính sách do Nhà nước quy định trên địa bàn tỉnh Vĩnh Long Còn hiệu lực 45/2008/QĐ-UBND Quyết định số 45/2008/QĐ-UBND Về việc Ban hành giá các loại đất và phân loại đường phố thị xã, thị trấn trên địa bàn tỉnh Quảng Trị năm 2009 Hết hiệu lực 40/2008/QĐ-UBND Quyết định số 40/2008/QĐ-UBND Về việc Giao kế hoạch vốn XDCB tập trung năm 2009 Hết hiệu lực 53/2005/NQ-HĐND Nghị quyết số 53/2005/NQ-HĐND về việc thông qua quy hoạch, kế hoạch sử dụng đất tỉnh Tuyên Quang đến năm 2010 Hết hiệu lực 44/2003/NQ-HĐND Nghị quyết số 44/2003/NQ-HĐND Về việc quy định các loại phí thuộc thẩm quyền quyết định của Hội đồng nhân dân Hết hiệu lực 534/QĐ-UB Quyết định số 534/QĐ-UB Về việc quy định mức thu một phần viện phí tại Trung tâm Chỉnh hình và Phục hồi chức năng Kiến An thuộc Sở Lao động Thương binh và xã hội Hết hiệu lực 184/QĐ-UB Quyết định số 184/QĐ-UB Về việc ban hành “Bản quy chế tổ chức và hoạt động của Phòng Thương nghiệp trực thuộc Ủy ban nhân dân quận, huyện”. Hết hiệu lực 07/2012/QĐ-UBND Quyết định số 07/2012/QĐ-UBND Về việc ban hành Quy định hệ số điều chỉnh giá đất phi nông nghiệp sát giá thị trường khi Nhà nước giao đất, cho thuê đất trên địa bàn tỉnh Khánh Hòa Hết hiệu lực 62/2002/QĐ-UB Quyết định số 62/2002/QĐ-UB Về ban hành Quy chế tổ chức và hoạt động của ủy ban Dân số, Gia đình và Trẻ em thành phố. Hết hiệu lực 79/2009/QĐ-UBND Quyết định số 79/2009/QĐ-UBND Về việc phê duyệt quy hoạch mạng lưới, chương trình quan trắc môi trường tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu đến năm 2020 Hết hiệu lực 61/2011/QĐ-UBND Quyết định số 61/2011/QĐ-UBND Về việc bố trí các ngành nghề, dự án sản xuất công nghiệp trên địa bàn tỉnh Bonhf Phước Hết hiệu lực 47/2012/NQ-HĐND Nghị quyết số 47/2012/NQ-HĐND Về việc quy định mức chi đối với các giải thi đấu thể thao trên địa bàn tỉnh Gia Lai Hết hiệu lực 69/2013/QĐ-UBND Quyết định số 69/2013/QĐ-UBND Về việc chấm dứt hiệu lực Quyết định số 33/2003/QĐ-UBND ngày 03 tháng 3 năm 2003 của Ủy ban nhân dân tỉnh Ninh Thuận Còn hiệu lực 40/2014/QĐ-UBND Quyết định số 40/2014/QĐ-UBND Ban hành Quy định về xử lý kỷ luật đối với cán bộ, công chức, viên chức, người lao động trong các cơ quan nhà nước, đơn vị sự nghiệp vi phạm chính sách dân số và kế hoạch hóa gia đình Hết hiệu lực 41/2014/QĐ-UBND Quyết định số 41/2014/QĐ-UBND Về việc thu lệ phí cấp giấy phép xây dựng trên địa bàn tỉnh Lào Cai Hết hiệu lực 26/2013/QĐ-UBND Quyết định số 26/2013/QĐ-UBND Về việc ban hành Quy định về quản lý hoạt động sáng kiến trên địa bàn tỉnh Quảng Trị Hết hiệu lực 42/2014/QĐ-UBND Quyết định số 42/2014/QĐ-UBND Ban hành Quy định về trình tự, thủ tục xét, công nhận xã đạt chuẩn nông thôn mới trên địa bàn tỉnh Quảng Trị Hết hiệu lực 68/2004/QĐ-UB Quyết định số 68/2004/QĐ-UB V/v thành lập Đọan Quản lý thủy bộ trực thuộc Sở Giao thông Công chính thành phố Cần Thơ Hết hiệu lực 45/2014/QĐ-UBND Quyết định số 45/2014/QĐ-UBND Về việc giao dự toán thu, chi ngân sách nhà nước cho các Sở, Ban ngành, đơn vị thuộc tỉnh năm 2015 Hết hiệu lực 13/2013/NQ-HĐND NGHỊ QUYẾT SỐ 13/2013/NQ-HĐND VỀ PHÍ QUA CÁC PHÀ: DƯƠNG ÁO, LẠI XUÂN, QUANG THANH, BÍNH VÀ CẦU PHAO HÀN Hết hiệu lực 43/2014/QĐ-UBND Quyết định số 43/2014/QĐ-UBND Về việc quy định giá các loại tài nguyên để tính thuế tài nguyên trên địa bàn tỉnh Quảng Trị Hết hiệu lực 44/2014/QĐ-UBND Quyết định số 44/2014/QĐ-UBND Ban hành Quy định về huy động các nguồn lực và mức hỗ trợ xây dựng nông thôn mới tỉnh Quảng Trị đến năm 2020 Hết hiệu lực 63/2002/TT-BTC Thông tư số 63/2002/TT-BTC Hướng dẫn thực hiện các quy định pháp luật về phí và lệ phí Hết hiệu lực 51/2005/NQ-HĐND Nghị quyết số 51/2005/NQ-HĐND Bãi bỏ Nghị quyết Hội đồng nhân dân tỉnh Tuyên Quang khoá XIII kỳ họp thứ 3, ngày 29 tháng 8 năm 1992 “Về việc lập Quỹ Quốc phòng - An ninh ở cơ sở” Còn hiệu lực 14/2011/NQ-HĐND Nghị quyết số 14/2011/NQ-HĐND Phê chuẩn quyết toán ngân sách nhà nước năm 2009 (bổ sung) của tỉnh Tiền Giang Hết hiệu lực 34/2012/QĐ-UBND Quyết định số 34/2012/QĐ-UBND Về việc quy định mức chi tổ chức các kỳ thi phổ thông cấp tỉnh và cấp quốc gia trên địa bàn tỉnh Phú Yên Còn hiệu lực 33/2012/QĐ-UBND Quyết định số 33/2012/QĐ-UBND Quy định mức thu phí bảo vệ môi trường đối với khai thác khoáng sản không kim loại trên địa bàn tỉnh An Giang Hết hiệu lực 07/2009/QĐ-UBND Quyết định số 07/2009/QĐ-UBND Về chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn, tổ chức bộ máy của Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn tỉnh Gia Lai; chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn về giao thông của Phòng Nông nghiệp và phát triển nông thôn thuộc UBND các huyện, của Phòng Kinh tế thuộc UBND thị xã, thành phố tại tỉnh Gia Lai Hết hiệu lực 35/2012/QĐ-UBND Quyết định số 35/2012/QĐ-UBND về việc sửa đổi mức thu thủy lợi phí nội đồng theo Quyết định số 26/2009/QĐ-UBND ngày 06/8/2009 của UBND tỉnh Hết hiệu lực 4/2009/QĐ-UBND Quyết định số 4/2009/QĐ-UBND Quy định mức thu, tỷ lệ điều tiết và chế độ quản lý sử dụng Phí bảo vệ môi trường đối với chất thải rắn trên địa bàn tỉnh Lâm Đồng Còn hiệu lực 21/2011/NQ-HĐND NGHỊ QUYẾT SỐ 21/2011/NQ-HĐND VỀ VIỆC ĐẶT TÊN ĐƯỜNG TRÊN ĐỊA BÀN THỊ XÃ THÁI HÒA Còn hiệu lực 55/2009/QĐ-UBND Quyết định số 55/2009/QĐ-UBND Phê duyệt điều chỉnh, bổ sung giá thu một phần viện phí áp dụng tại các cơ sở y tế công lập trên địa bàn tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu Hết hiệu lực 48/2014/QĐ-UBND Quyết định số 48/2014/QĐ-UBND Về việc phân cấp xác định các khoản được trừ về tiền bồi thường, giải phóng mặt bằng, tiền nhận chuyển nhượng quyền sử dụng đất vào số tiền thuê đất phải nộp (nếu có) theo quy định tại Nghị định số 46/2014/NĐ-CP của Chính phủ Hết hiệu lực 49/2014/QĐ-UBND Quyết định số 49/2014/QĐ-UBND Về việc quy định mức thu, quản lý và sử dụng các khoản thu phí, lệ phí thuộc thẩm quyền quyết định của HĐND tỉnh trên địa bàn tỉnh Quảng Trị Hết hiệu lực 53/2009/QĐ-UBND Quyết định 53/2009/QĐ-UBND bãi bỏ Quyết định 2477/1999/QĐ-UB-NC về việc thành lập và ban hành Quy chế tổ chức và hoạt động của Trung tâm Lưu trữ thuộc Văn phòng Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh do Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh ban hành Còn hiệu lực 46/2014/QĐ-UBND Quyết định số 46/2014/QĐ-UBND Ban hành Quy chế Giải thưởng khoa học và công nghệ tỉnh Quảng Trị Hết hiệu lực 47/2014/QĐ-UBND Quyết định số 47/2014/QĐ-UBND Về việc giao dự toán thu, chi ngân sách nhà nước năm 2015 cho các huyện, thị xã, thành phố Hết hiệu lực 52/2014/QĐ-UBND Quyết định số 52/2014/QĐ-UBND Ban hành Quy chế phối hợp hoạt động giữa các cơ quan quản lý Nhà nước chuyên ngành và các đơn vị liên quan tại các cảng biển tỉnh Nghệ An Còn hiệu lực 53/2014/QĐ-UBND Quyết định số 53/2014/QĐ-UBND Về việc ban hành Quy định xét khen thưởng doanh nghiệp tiêu biểu, doanh nhân tiêu biểu thành phố Đà Nẵng Hết hiệu lực 50/2014/QĐ-UBND Quyết định số 50/2014/QĐ-UBND Về việc phân cấp thẩm quyền quản lý, sử dụng tài sản nhà nước tại cơ quan, đơn vị thuộc phạm vi quản lý của địa phương trên địa bàn tỉnh Quảng Trị Hết hiệu lực 121/2014/NQ-HĐND Nghị quyết số 121/2014/NQ-HĐND Về việc quy định một số mức chi cho hoạt động phát triển sản xuất và dịch vụ nông thôn tại các xã nông thôn mới trên địa bàn tỉnh Vĩnh Long giai đoạn 2015 - 2020 Hết hiệu lực 51/2014/QĐ-UBND Quyết định số 51/2014/QĐ-UBND Quy định về công tác bảo đảm an ninh, trật tự, vệ sinh môi trường và an toàn cho khách du lịch tại các điểm tham quan, du lịch trên địa bàn tỉnh Nghệ An Còn hiệu lực 54/2014/QĐ-UBND Quyết định số 54/2014/QĐ-UBND Ban hành đơn giá cắm mốc phân lô, lập hồ sơ địa chính và cấp Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất cho người trúng đấu giá quyền sử dụng đất trên địa bàn tỉnh Còn hiệu lực 55/2014/QĐ-UBND Quyết định số 55/2014/QĐ-UBND Ban hành Quy định về quản lý và sử dụng tạm thời vỉa hè ngoài mục đích giao thông trên các tuyến đường thuộc địa bàn thành phố Đà Nẵng Hết hiệu lực 52/2005/NQ-HĐND Nghị quyết số 52/2005/NQ-HĐND Bãi bỏ Nghị quyết số 19/NQ- HĐND15 ngày 22 tháng 01 năm 2000 của Hội đồng nhân dân tỉnh khoá XV, kỳ họp thứ 2 về việc thành lập Quỹ Hỗ trợ giải quyết việc làm từ nguồn tiết kiệm 5% chi thường xuyên. Còn hiệu lực 32/2004/NQ-HĐND Nghị quyết số 32/2004/NQ-HĐND về nhiệm vụ phát triển kinh tế - xã hội năm 2005 Hết hiệu lực 30/2004/NQ-HĐND Nghị quyết số 30/2004/NQ-HĐND V/v cho thôi làm nhiệm vụ đại biểu HĐND tỉnh đối với bà Cao Thị Kim Cúc Hết hiệu lực 56/2014/QĐ-UBND Quyết định số 56/2014/QĐ-UBND Ban hành đơn giá bồi thường cây trồng, vật nuôi là thuỷ sản khi Nhà nước thu đất trên địa bàn tỉnh Thái Nguyên. Hết hiệu lực 59/2014/QĐ-UBND Quyết định số 59/2014/QĐ-UBND Về việc Quy định thẩm quyền thẩm định, quyết định đầu tư xây dựng công trình trên địa bàn tỉnh Đồng Nai Hết hiệu lực 106/2014/NQ-HĐND Nghị quyết số 106/2014/NQ-HĐND Về việc phê chuẩn quyết toán ngân sách địa phương năm 2013 Hết hiệu lực 108/2014/NQ-HĐND Nghị quyết số 108/2014/NQ-HĐND Bổ sung Khoản 2 Điều 1 Nghị quyết số 73/2013/NQ-HĐND ngày 17/7/2013 của Hội đồng nhân dân tỉnh Gia Lai khóa X, kỳ họp thứ 5 về quy định phân chia nguồn phí sử dụng đường bộ thu được đối với xe mô tô trên địa bàn tỉnh Gia Lai Hết hiệu lực 2322/QĐ-UB Quyết định số 2322/QĐ-UB V/v: Quy định mức thu một phần viện phí khám, chữa bệnh tại Phòng khám đa khoa 33 Kỳ Đồng thuộc Công ty cổ phần thiết bị y tế Hải Phòng Hết hiệu lực 72/2013/NQ-HĐND Nghị quyết số 72/2013/NQ-HĐND Quy định chế độ bồi dưỡng đối với cán bộ, công chức làm công tác tiếp công dân, xử lý đơn thư, khiếu nại, tố cáo, kiến nghị, phản ảnh Hết hiệu lực 58/2014/QĐ-UBND Quyết định số 58/2014/QĐ-UBND Đính chính Phụ lục Quyết định số 56/2014/QĐ-UBND ngày 22/12/2014 của UBND tỉnh ban hành đơn giá bồi thường cây trồng, vật nuôi là thuỷ sản khi Nhà nước thu đất trên địa bàn tỉnh Thái Nguyên. Còn hiệu lực 50/2005/NQ-HĐND Nghị quyết số 50/2005/NQ-HĐND V/v điều chỉnh tỷ lệ phần trăm (%) phân chia nguồn thu lệ phí trước bạ, nguồn thu từ hoạt động xổ số kiến thiết và sử dụng nguồn thu xổ số kiến thiết Hết hiệu lực 61/2014/QĐ-UBND Quyết định số 61/2014/QĐ-UBND Về việc Quy định mức chi cho công tác hỗ trợ nạn nhân bị mua bán trên địa bàn tỉnh Đồng Nai Hết hiệu lực 32/2011/NQ-HĐND Nghị quyết số 32/2011/NQ-HĐND Quyết định tổng biên chế sự nghiệp năm 2012 Hết hiệu lực 62/2014/QĐ-UBND Quyết định số 62/2014/QĐ-UBND Về việc thu lệ phí cấp giấy phép kinh doanh vận tải bằng xe ô tô trên địa bàn thành phố Hà Nội Hết hiệu lực 2006/QĐ-UBND Quyết định số 2006/QĐ-UBND Về việc thành lập Trung tâm Văn hoá - Thể thao và Du lịch huyện Yên Mỹ Hết hiệu lực 151/2010/NQ-HĐND Nghị quyết số 151/2010/NQ-HĐND Quy định mức thu, tỷ lệ điều tiết và chế độ quản lý sử dụng lệ phí cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất trên địa bàn tỉnh Lâm Đồng. Còn hiệu lực 04/2012/QĐ-UBND Quyết định số 04/2012/QĐ-UBND Về việc ban hành quy định một số chế độ, chính sách đối với lực lượng dân quân tự vệ trên địa bàn tỉnh Quảng Trị Hết hiệu lực 24/2011/QĐ-UBND Quyết định số 24/2011/QĐ-UBND Ban hành Quy định, chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Ban Thi đua - Khen thưởng trực thuộc Sở Nội vụ Quảng Trị Hết hiệu lực 124/2009/NQ-HĐND Nghị quyết số 124/2009/NQ-HĐND Về việc thành lập phường Quảng Tiến thuộc thị xã Sầm Sơn trên cơ sở xã Quảng Tiến thị xã Sầm Sơn Còn hiệu lực

Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.