Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

用中文查询越南法律文件

Tìm thấy 390 văn bản

《国家银行法》第01/1997/QH10号

《国家银行法》第01/1997/QH10号规定了国家银行越南国家的位置和职能;国家货币政策以及具体活动如发行货币、外汇管理、信贷。该法律自1998年10月1日起生效。

Ngày ban hành12/12/1997
Ngày áp dụng01/10/1998
Ngày hết hiệu lực01/01/2011
Tình trạng已失效
外国投资法第52号令

外国投资法规定了外国直接投资进入越南的形式,外国投资者的权利和义务,国家对外商投资的管理以及保护投资者利益的措施。该法鼓励在特定领域如出口产品生产、高科技使用和山区、偏远地区进行投资。

Ngày ban hành12/11/1996
Ngày áp dụng23/11/1996
Ngày hết hiệu lực01/07/2006
Tình trạng已失效
石油法 第18号主席令

石油法 第18号主席令规定了在越南领土、专属经济区和大陆架范围内进行石油勘探、开采活动的相关事项。该法保护石油资源,鼓励来自国内外组织和个人的投资,规定石油合同、税收、费用、国家管理及违规处罚。

Ngày ban hành06/07/1993
Ngày áp dụng01/09/1993
Ngày hết hiệu lực01/07/2023
Tình trạng已失效
《全国人民代表大会代表选举法》第67号令/全国人大8届常委会

《全国人民代表大会代表选举法》规定了选举原则、选民对象、代表人数、选区划分、选举程序、候选人和选民的权利与义务,以及在选举过程中处理违法行为的规定。

Ngày ban hành15/04/1992
Ngày áp dụng18/04/1992
Ngày hết hiệu lực17/04/1997
Tình trạng已失效
国会组织法第66-LCT/HĐNN8号

国会组织法规定了国会、国会常务委员会、民族委员会和各专门委员会的组织和活动;以及国会议员的任务和权限。该法确定国会是国家最高权力机关,在立宪、立法、监督、决定国家政策和选举国家领导人方面拥有广泛的权限。

Ngày ban hành15/04/1992
Ngày áp dụng15/04/1992
Ngày hết hiệu lực07/01/2002
Tình trạng已失效
民用航空法第63-LCT/HĐNN8号

民用航空法规定民用航空活动、国家管理、经营许可的组织和个人、飞行安全、旅客和货物运输以及行政处罚。本法适用于越南和国际。

Ngày ban hành26/12/1991
Ngày áp dụng04/01/1992
Ngày hết hiệu lực01/01/2007
Tình trạng已失效
出口税、进口税法第64-LTC/HĐNN8号

出口税、进口税法规定了对进出口活动的管理,税率和缴税手续,并适用于经越南边境口岸合法进出口货物的组织和个人。该法旨在有效管理,扩大对外经济关系并为国家财政创造收入。

Ngày ban hành26/12/1991
Ngày áp dụng04/01/1992
Ngày hết hiệu lực01/01/2006
Tình trạng已失效
《森林保护和发展法》由全国人民代表大会于1991年8月12日通过,编号为58-LCT/HĐNN8。

《森林保护和发展法》规定了森林的管理、保护、发展和使用,并适用于国家、组织和个人。该法强调了森林在生态环境和国民经济中的作用,并具体规定了林地所有者的权利和义务。

Ngày ban hành12/08/1991
Ngày áp dụng19/08/1991
Ngày hết hiệu lực01/04/2005
Tình trạng已失效
专门税法第270B-NQ/HĐNN8号特别消费税法

特别消费税法规定了通过征税对特定商品如烟草、酒、啤酒、烟花、纸牌和纸钱的生产、消费进行调节,以增加国家预算收入。该法适用于生产应税商品的各类经济组织和个人。关于计税依据、缴税期限、违规处理及处罚的规定均明确列出。

Ngày ban hành30/06/1990
Ngày áp dụng01/10/1990
Ngày hết hiệu lực01/01/1999
Tình trạng已失效
工会法第40-LCT/HĐNN8号

工会法规定工会在保护劳动者权益、参与解决劳动争议、检查劳动法律法规执行情况以及为工会活动创造条件方面的职能、权利和责任。该法还明确了确保工会财务和资产管理的措施。

Ngày ban hành30/06/1990
Ngày áp dụng07/07/1990
Ngày hết hiệu lực01/01/2013
Tình trạng已失效