Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

用中文查询越南法律文件

Tìm thấy 4.251 văn bản

令第47/2015/ND-CP关于农业和农村发展行业监察组织和活动的规定

令第47/2015/ND-CP规定了农业和农村发展行业的监察组织和活动,适用于执行监察职能的机关、监察员、被指派执行专业监察任务的人员和合作监察员。主要亮点包括确定监察部和监察局的权限和职责,以及关于行政监察和专业监察活动的规定。

Ngày ban hành14/05/2015
Ngày áp dụng30/06/2015
Ngày hết hiệu lực01/03/2024
Tình trạng已失效
令第46/2015/NĐ-CP关于建设工程质量管理和维护

本令规定建设工程的质量管理和维护,适用于项目投资方、承包商和国家建设管理机关。重点是工程从勘察到验收的质量控制,以及各方在保修期内的责任。

Ngày ban hành12/05/2015
Ngày áp dụng01/07/2015
Ngày hết hiệu lực26/01/2021
Tình trạng已失效
法令第44/2015/NĐ-CP关于详细规定有关建设规划的若干内容

法令第44/2015/NĐ-CP详细规定有关建设规划的若干内容,适用于与建设规划工作相关的国内和国外组织和个人。规定了审查、编制、审核、批准、实施建设规划管理、颁发规划许可证以及实施规划计划。

Ngày ban hành06/05/2015
Ngày áp dụng30/06/2015
Ngày hết hiệu lực01/07/2025
Tình trạng已失效
令第43/2015/ND-CP规定设立和管理水资源保护区

令第43/2015/ND-CP规定对《水法》指定的水资源设立和管理保护带,适用于相关国家机关、组织和个人。该规定确定了保护带的范围和功能,禁止污染活动,并要求设置保护带界标。

Ngày ban hành06/05/2015
Ngày áp dụng01/07/2015
Ngày hết hiệu lực01/07/2024
Tình trạng已失效
法令第45/2015/NĐ-CP关于测绘和地图活动

法令第45/2015/NĐ-CP规定了测绘和地图活动,适用于国家管理机关、组织和个人。该法令调整内容包括许可发放、服务活动、工程保护、信息数据管理以及相关各方的责任。

Ngày ban hành06/05/2015
Ngày áp dụng01/07/2015
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
令号42/2015/法令-CP关于衍生证券和衍生证券市场

令号42/2015/法令-CP规定了衍生证券的结算、交割活动以及相关各方的权利和义务。该文件适用于越南证券登记结算中心、结算会员、投资者、证券交易所和证券委员会。亮点在于通过越南证券登记结算中心进行结算、交割,并采取保障交割措施。

Ngày ban hành05/05/2015
Ngày áp dụng01/07/2015
Ngày hết hiệu lực01/01/2021
Tình trạng已失效
令第41/2015/NĐ-CP关于授予“人民医生”、“优秀医生”称号的规定

令第41/2015/NĐ-CP规定,对在医疗卫生工作中取得显著成绩的医生授予“人民医生”、“优秀医生”称号。本规定适用于医师、药师、助理医师、护士、技术员、传统医师、传统药师和卫生管理人员。评选每三年一次,在越南医生节纪念日进行。

Ngày ban hành05/05/2015
Ngày áp dụng20/06/2015
Ngày hết hiệu lực15/04/2024
Tình trạng已失效
令第40/2015/NĐ-CP修正并补充了关于林业管理、森林发展和保护以及林产品管理的违法行为行政处罚的规定,即政府2013年11月11日第157/2013/NĐ-CP号令。

令第40/2015/NĐ-CP修正并补充了关于林业管理、森林发展和保护的违法行为行政处罚的规定。本令规定了违法行为、处罚形式、罚款金额、补救措施、处罚权限和制作行政违法记录。特别补充了支付森林环境服务费的内容。

Ngày ban hành27/04/2015
Ngày áp dụng20/06/2015
Ngày hết hiệu lực20/05/2017
Tình trạng已失效
令第39/2015/NĐ-CP规定对少数民族贫困妇女在符合人口政策生育时给予支持的政策

令第39/2015/NĐ-CP规定对少数民族贫困妇女在符合人口政策生育时给予支持的政策。支持包括对象、金额和时间。

Ngày ban hành27/04/2015
Ngày áp dụng15/06/2015
Ngày hết hiệu lực01/07/2026
Tình trạng已失效
令第38/2015/NĐ-CP关于废物和废料管理

本令规定了废物和废料的管理,包括危险废物、生活垃圾、一般工业固体废物、废水和废气的管理。适用于在越南领土内从事与废物和废料相关活动的组织和个人。本令规定了废物产生者的责任、处理设施的责任、国家管理以及具体程序和手续。

Ngày ban hành24/04/2015
Ngày áp dụng15/06/2015
Ngày hết hiệu lực10/01/2022
Tình trạng已失效