Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

用中文查询越南法律文件

Tìm thấy 4.251 văn bản

令第65/2012/ND-CP修正和补充了关于越南公民出境入境的第136/2007/ND-CP号令的部分条款

令第65/2012/ND-CP修正和补充了关于越南公民出境入境的第136/2007/ND-CP号令。主要修改了外交护照和公务护照的签发期限及对象,详细规定了普通护照申请材料。

Ngày ban hành06/09/2012
Ngày áp dụng10/11/2012
Ngày hết hiệu lực01/12/2015
Tình trạng已失效
法令第66/2012/NĐ-CP规定对国家资产管理、使用中的违法行为进行行政处罚

法令第66/2012/NĐ-CP规定对国家资产的管理和使用中的违法行为进行行政处罚,适用于越南组织和个人以及在越南的外国人。最高罚款金额为50万元,处罚形式包括警告、罚款、没收违法所得、吊销执业证书、赔偿损失、追回国有资产。

Ngày ban hành06/09/2012
Ngày áp dụng01/11/2012
Ngày hết hiệu lực15/01/2014
Tình trạng已失效
令第64/2012/NĐ-CP关于颁发建设许可证

令第64/2012/NĐ-CP规定了颁发建设许可证的条件、程序和手续;监督按照建设许可证进行建设的实施;相关组织和个人的权利和责任。适用于在越南领土内进行国内和国际建设项目的主要投资者。

Ngày ban hành04/09/2012
Ngày áp dụng20/10/2012
Ngày hết hiệu lực05/08/2015
Tình trạng已失效
法令第63/2012/NĐ-CP规定卫生部的职能、任务、权限和组织结构

法令第63/2012/NĐ-CP规定卫生部的职能、任务、权限和组织结构。卫生部负责国家对医疗卫生、医疗保险、药品、化妆品、食品安全、人口与计划生育、科学技术、健康传播等领域的管理。其组织结构包括多个司局,以协助完成这些任务。

Ngày ban hành31/08/2012
Ngày áp dụng20/10/2012
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng已失效
令号62/2012/NĐ-CP规定确定被贩卖受害者依据和保护其及亲属安全

令号62/2012/NĐ-CP规定确定被贩卖受害者依据和保护其及亲属安全。该文件适用于与贩卖人口行为及相关人员的行为,旨在保护受害者的生命、健康、名誉、人格和财产以及其亲属。

Ngày ban hành13/08/2012
Ngày áp dụng10/10/2012
Ngày hết hiệu lực01/07/2025
Tình trạng已失效
法令第61/2012/NĐ-CP规定内务部的职能、任务、权限和组织结构

根据第61/2012/NĐ-CP号法令,内务部负责国家管理行政组织、公务员、表彰奖励、宗教、文书档案、青年、行政改革、国际合作等领域。其组织结构包括多个司和事业单位,自2012年10月1日起生效。

Ngày ban hành10/08/2012
Ngày áp dụng01/10/2012
Ngày hết hiệu lực05/08/2014
Tình trạng已失效
令第60/2012/NĐ-CP详细规定了实施第29/2012/QH13号决议关于制定若干税收政策以解决组织和个人面临的困难的措施。

令第60/2012/NĐ-CP详细规定了对小微企业和使用大量劳动力的具体领域的企业减征企业所得税,以及对经营出租房屋、宿舍、儿童看护和提供员工餐的企业和个人免征定额税(增值税、个人所得税)和企业所得税。本令自2012年9月20日起生效。

Ngày ban hành30/07/2012
Ngày áp dụng20/09/2012
Ngày hết hiệu lực19/12/2023
Tình trạng已失效
令第59/2012/NĐ-CP监督法律法规实施情况

令第59/2012/NĐ-CP规定了监督法律法规实施情况的内容、活动以及国家机关在该项工作中的责任。适用于各部、相当于部的机构、政府下属机构和各级人民委员会。目的是审查评估法律法规实施现状并提出提高实施效果的建议。

Ngày ban hành23/07/2012
Ngày áp dụng01/10/2012
Ngày hết hiệu lực01/04/2025
Tình trạng已失效
令第57号2012/NĐ-CP关于信贷组织和外国银行分行的财政制度

令第57号2012/NĐ-CP规定了信贷组织和外国银行分行的财政制度,适用于根据《组织法》成立的信贷组织。该令确定了自主、公开的财务管理原则,并具体规定了资金使用、资产、收入、费用、利润分配等方面的内容,以及董事会和总经理在执行这些规定方面的责任。

Ngày ban hành20/07/2012
Ngày áp dụng15/09/2012
Ngày hết hiệu lực25/09/2017
Tình trạng已失效
令第58/2012/ND-CP详细规定并指导实施《证券法》和《修改补充证券法若干条款的法》的相关内容。

本令详细规定了证券发行、上市和交易的具体事项,适用于国内企业、组织和个人。具体条件、程序和义务被明确列出,以确保活动透明并遵守法律规定。

Ngày ban hành20/07/2012
Ngày áp dụng15/09/2012
Ngày hết hiệu lực01/01/2021
Tình trạng已失效