Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

用中文查询越南法律文件

Tìm thấy 4.251 văn bản

令第56/2012/ND-CP规定部委和各级人民政府在保障越南妇女联合会参与国家管理方面的责任

本法令第56/2012/ND-CP号规定各部委、行业和各级人民政府在保障越南妇女联合会参与国家管理方面的责任。该法令适用于各级行政机关,并自2012年9月5日起生效。

Ngày ban hành16/07/2012
Ngày áp dụng05/09/2012
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
令第55/2012/法令-政府关于成立、重组和解散公立事业单位的规定

第55/2012/法令-政府关于成立、重组和解散公立事业单位的规定适用于不同管理级别的公立事业单位。本规定详细说明了成立、重组和解散这些单位的条件、程序、手续和权限。

Ngày ban hành28/06/2012
Ngày áp dụng15/08/2012
Ngày hết hiệu lực08/11/2020
Tình trạng已失效
令第54/2012/ND-CP修正和补充了2009年4月23日政府关于民用爆炸物品的第39/2009/ND-CP号令中的若干条款。

令第54/2012/ND-CP修正和补充了关于民用爆炸物品的第39/2009/ND-CP号令中的若干条款。它规定了从事民用爆炸物品经营和生产组织的要求,以及相关许可证的发放和管理程序。

Ngày ban hành22/06/2012
Ngày áp dụng10/08/2012
Ngày hết hiệu lực01/07/2018
Tình trạng已失效
令号53/2012/法令-CP 修改和补充有关水产业领域的若干法令

令号53/2012/法令-CP 修改和补充有关水产业领域的若干法令。调整渔船许可证发放程序及从事水产业个人的许可程序,规定外国渔船主在越南海域活动的责任,以及进口渔船的条件。

Ngày ban hành20/06/2012
Ngày áp dụng10/08/2012
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
令第52/2012/ND-CP规定了消防安全违法行为的行政处罚

令第52/2012/ND-CP规定了消防安全违法行为的行政处罚,适用于在越南领土上实施此类行为的个人和组织。处罚形式包括警告、罚款10万至3000万越南盾、没收违法物品和工具以及采取补救措施。本令取代了第123/2005/ND-CP号令。

Ngày ban hành14/06/2012
Ngày áp dụng05/08/2012
Ngày hết hiệu lực28/12/2013
Tình trạng已失效
令第51/2012/NĐ-CP修正和补充了2010年7月14日政府关于民用航空安全的第81/2010/NĐ-CP号令的部分条款

令第51/2012/NĐ-CP修正和补充了关于民用航空安全的第81/2010/NĐ-CP号令,规定了进入受限制区域的机场和航空港的安全控制卡和个人安全控制许可证。本令自2012年8月1日起生效。

Ngày ban hành11/06/2012
Ngày áp dụng01/08/2012
Ngày hết hiệu lực27/11/2015
Tình trạng已失效
令第50/2012/NĐ-CP修正和补充了关于国籍登记和民用航空器权利登记的第70/2007/NĐ-CP号令(2007年4月20日)

令第50/2012/NĐ-CP修正和补充了关于国籍登记和民用航空器权利登记的第70/2007/NĐ-CP号令。本令详细规定了航空器登记、注销登记、延期、提供相关信息的文件、程序和期限。

Ngày ban hành11/06/2012
Ngày áp dụng15/08/2012
Ngày hết hiệu lực15/10/2015
Tình trạng已失效
令第48/2012/NĐ-CP修正并补充了政府于2005年12月23日发布的第157/2005/NĐ-CP号令,关于在海外越南机构任职的干部和公务员的一些制度规定。

第48/2012/NĐ-CP号令修正并补充了第157/2005/NĐ-CP号令,关于在海外越南机构任职的干部和公务员的制度。本令详细规定了生活费、补贴、津贴以及配偶的待遇。

Ngày ban hành04/06/2012
Ngày áp dụng01/08/2012
Ngày hết hiệu lực11/03/2019
Tình trạng已失效
令第47/2012/ND-CP规定革命有功人员的抚恤金和优惠补贴标准

根据第47/2012/ND-CP号令,自2012年7月15日起,对革命有功人员发放抚恤金和优惠补贴,确定抚恤金标准为每人每月1,110,000越南盾。

Ngày ban hành28/05/2012
Ngày áp dụng15/07/2012
Ngày hết hiệu lực20/10/2013
Tình trạng已失效
令第46/2012/ND-CP修正和补充第35/2003/ND-CP号令关于《消防法》若干条款的具体规定以及第130/2006/ND-CP号令关于强制火灾爆炸保险制度的规定。

令第46/2012/ND-CP修正和补充第35/2003/ND-CP号令关于消防安全和灭火的规定,以及第130/2006/ND-CP号令关于强制火灾爆炸保险制度的规定。新规定集中加强了建设单位在设计和施工项目中的责任,并增加了对设施必须在投入使用前向消防警察机关通报消防安全承诺的要求。

Ngày ban hành22/05/2012
Ngày áp dụng15/07/2012
Ngày hết hiệu lực15/04/2018
Tình trạng已失效