Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

用中文查询越南法律文件

Tìm thấy 4.251 văn bản

令第119号2008/ND-CP修正和补充第33/2005/ND-CP号令关于实施《兽医条例》若干条款的具体规定

第119/2008/ND-CP号令修正和补充第33/2005/ND-CP号令关于实施《兽医条例》的具体规定。本文件规定了陆地及水生动物及其产品的检疫申报,同时规定了兽药和生物制品的流通登记。

Ngày ban hành28/11/2008
Ngày áp dụng23/12/2008
Ngày hết hiệu lực01/07/2016
Tình trạng已失效
法令第118/2008/NĐ-CP规定财政部的职能、任务、权限和组织结构

法令第118/2008/NĐ-CP规定财政部的职能、任务、权限和组织结构。财政部负责国家对财政、税收、海关、会计、审计、证券、保险、价格及其他领域的管理。本法令取代第77/2003/NĐ-CP号法令。

Ngày ban hành27/11/2008
Ngày áp dụng21/12/2008
Ngày hết hiệu lực15/02/2014
Tình trạng已失效
法令第117/2008/NĐ-CP关于民事防护

法令第117/2008/NĐ-CP规定了民事防护,适用于所有在越南居住的越南公民和外国公民。规定任务、投资保障机制、组织训练以及省级、县级、乡级在执行民事防护中的责任。

Ngày ban hành14/11/2008
Ngày áp dụng11/12/2008
Ngày hết hiệu lực16/02/2019
Tình trạng已失效
法令第116/2008/NĐ-CP规定计划与投资部的职能、任务、权限和组织结构

法令第116/2008/NĐ-CP规定计划与投资部的职能、任务、权限和组织结构。该部负责国家对计划、发展投资、统计和其他具体领域的管理。本法令取代第61/2003/NĐ-CP号法令。

Ngày ban hành14/11/2008
Ngày áp dụng13/12/2008
Ngày hết hiệu lực25/07/2017
Tình trạng已失效
令第115号2008/NĐ-CP修正和补充第143/2003/NĐ-CP号2003年11月28日政府法令关于实施细则的若干条款,该法令规定了水利工程取水和保护的具体细节。

本法令修正和补充了关于收取水利费和免除使用水利工程水资源的水利费的规定。水利费的收取标准根据地区和灌溉排水方法具体规定,并对管理水利工程的单位提供支持政策。

Ngày ban hành14/11/2008
Ngày áp dụng01/01/2009
Ngày hết hiệu lực01/01/2013
Tình trạng已失效
令第06/2025/NĐ-CP关于调整宁平省祁威县和嘉义县镇界以扩大镇区范围的规定

根据第06/2025/NĐ-CP号令,调整祁威县祁威镇和嘉义县梅镇的镇界,扩大其范围。将同丰社和良丰社的自然面积和人口划归祁威镇管理;将嘉旺社和嘉盛社的自然面积和人口划归梅镇管理。

Ngày ban hành06/11/2008
Ngày áp dụng02/12/2008
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
令第114号2008/NĐ-CP详细规定了破产法中有关保险、证券和金融业务企业的若干条款的实施。

令第114号2008/NĐ-CP详细规定了破产法中有关保险、证券和金融业务企业的若干条款的实施。该文件规定了破产程序、资产清算组织、财产义务、债务处理、资产分配、债权人会议、资产清算程序以及违规处理。

Ngày ban hành03/11/2008
Ngày áp dụng29/11/2008
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
令号113/2008/法令-CP发布监狱制度

令号113/2008/法令-CP发布监狱制度,适用于正在监狱和拘留所执行刑罚的犯人。本令取代以前关于监狱制度的法令。

Ngày ban hành28/10/2008
Ngày áp dụng24/11/2008
Ngày hết hiệu lực15/02/2012
Tình trạng已失效
令第112/2008/ND-CP关于水电和水利水库的管理、保护和综合利用资源与环境的规定

令第112/2008/ND-CP规定了对水电和水利水库的管理、保护和综合利用资源与环境。适用于涉及水库资源与环境管理、保护、开发和使用的组织和个人。明确保护区范围、库区、水库系统、水库梯级的管理、保护和综合利用资源与环境的原则,以及国家机关在管理、监督、检查、处理投诉和处罚违法行为中的责任。

Ngày ban hành20/10/2008
Ngày áp dụng13/11/2008
Ngày hết hiệu lực01/07/2024
Tình trạng已失效
令第111号2008/NĐ-CP规定越南劳动者在外国投资企业、外国机构和组织以及在越南工作的外国人个人处工作时的最低工资标准。

本令规定自2009年起,越南劳动者在外国投资企业和外国机构在越南工作时适用的地区最低工资标准,根据不同地理区域设定不同水平。最低工资标准将根据经济指数和生活费用进行调整。

Ngày ban hành10/10/2008
Ngày áp dụng01/01/2009
Ngày hết hiệu lực01/01/2010
Tình trạng已失效