Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

用中文查询越南法律文件

Tìm thấy 4.251 văn bản

法令第91/2006/NĐ-CP详细规定了人民代表大会和人民政府制定规范性文件的若干条款的实施办法。

法令第91/2006/NĐ-CP详细规定了人民代表大会和人民政府制定规范性文件的具体事项。该文件规定了起草、审查、审议、决定和公布文件的程序;生效时间;执行责任。

Ngày ban hành06/09/2006
Ngày áp dụng04/10/2006
Ngày hết hiệu lực01/07/2016
Tình trạng已失效
令第89/2006/ND-CP关于商品标签的规定

令第89/2006/ND-CP规定了在越南流通、出口和进口的商品标签的内容、记录方式及国家管理,适用于在越南生产和经营商品的组织和个人;出口和进口商品的组织和个人。主要亮点是详细规定了各类商品标签上必须记载的内容。

Ngày ban hành30/08/2006
Ngày áp dụng13/03/2007
Ngày hết hiệu lực01/06/2017
Tình trạng已失效
令号88/2006/法令-CP关于经商登记

令号88/2006/法令-CP详细规定了根据《企业法》的企业和个体工商户的经商登记,包括手续、文件、期限、企业设立人的权利和义务以及国家对经商登记的管理。

Ngày ban hành29/08/2006
Ngày áp dụng27/09/2006
Ngày hết hiệu lực01/06/2010
Tình trạng已失效
令号87/2006/法令-CP关于科学技术监察组织和活动的规定

令号87/2006/法令-CP规定了科学技术监察的组织和活动,适用于受国家管理的科学技术机关、组织和个人。该令确定了科学技术部、总局和局内监察的位置、职能、任务、权限,并规定了行政监察和专业监察的活动、形式、方式,以及作出监察决定人员、监察团团长、成员的责任。在监察过程中,机关、组织和个人的权利和义务被明确指出。

Ngày ban hành28/08/2006
Ngày áp dụng26/09/2006
Ngày hết hiệu lực10/02/2014
Tình trạng已失效
令第86/2006/ND-CP修正和补充第132/2005/ND-CP号令关于国家所有者对国有企业权利和义务的若干条款

令第86/2006/ND-CP修正和补充第132/2005/ND-CP号令关于国家所有者对国有企业权利和义务的规定。本令具体规定了批准目标、战略和长期计划;决定任命、免职、奖励和处分董事长和董事会成员;并将某些管理特别重要国有企业的权力委托给总理或部长。

Ngày ban hành21/08/2006
Ngày áp dụng17/09/2006
Ngày hết hiệu lực22/12/2007
Tình trạng已失效
令第85/2006/NĐ-CP关于教育监察组织和活动

令第85/2006/NĐ-CP规定了中央和地方教育监察的组织和活动,包括其权利、义务、任务、组织结构、奖励制度和处罚违规行为。适用于教育部、教育局、教育监察员、教育监察协查员以及受国家教育管理的对象。

Ngày ban hành18/08/2006
Ngày áp dụng17/09/2006
Ngày hết hiệu lực01/07/2013
Tình trạng已失效
令第83号2006年国务院令规定行政机构和国家事业组织的成立、重组和解散的程序和手续

本法令第83号2006年国务院令规定行政机构和国家事业组织的成立、重组和解散的程序和手续。适用于政府各部门、由部或省人民政府管理的行政机构和国家事业组织。详细规定了成立、重组和解散组织所需的文件、审查、核查、决定等事项。

Ngày ban hành17/08/2006
Ngày áp dụng08/09/2006
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
令号2006年第82号关于野生濒危珍贵稀有动植物进出口、再出口、从海入境、过境、繁殖养殖和人工栽培的管理

本令规定了野生濒危珍贵稀有动植物进出口、再出口、从海入境、繁殖养殖和人工栽培的管理。适用于与上述活动有关的国内国家机关、组织、家庭和个人以及在越南领土上从事相关活动的外国组织和个人。

Ngày ban hành10/08/2006
Ngày áp dụng03/09/2006
Ngày hết hiệu lực10/03/2019
Tình trạng已失效
令第78/2006/ND-CP关于对外直接投资的规定

令第78/2006/ND-CP规定了越南投资者对外直接投资的程序,包括投资许可证的发放、投资项目管理以及国家机关的责任。重点在于确定投资许可证的审批权限和实施流程。

Ngày ban hành09/08/2006
Ngày áp dụng31/08/2006
Ngày hết hiệu lực25/09/2015
Tình trạng已失效
令第79/2006/ND-CP详细规定了《药品法》的若干条款

令第79/2006/ND-CP详细规定了国家在药品领域的管理,包括国家政策、药品价格管理、药品经营条件、药品质量标准以及各部门的责任分工。本文件取代了一些先前的法律法规。

Ngày ban hành09/08/2006
Ngày áp dụng07/09/2006
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng已失效