Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

用中文查询越南法律文件

Tìm thấy 4.251 văn bản

令第60/2005/NĐ-CP关于成立平福省从成、 bình long、loc ninh、bu dang 和 bu dop 县的乡和镇

令第60/2005/NĐ-CP调整行政边界,以在平福省从成、bình long、loc ninh、bu dang 和 bu dop 县成立新的乡和镇。新成立的乡和镇将基于现有乡的土地面积和人口。

Ngày ban hành16/05/2005
Ngày áp dụng05/06/2005
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
令第61/2005/NĐ-CP关于成立河南省屈原镇、 Hưng Hà镇和将河南省Hưng Hà县平良社划分为两个乡的事项

令第61/2005/NĐ-CP规定成立河南省屈原镇和Hưng Hà镇,以及将平良社划分为和平社和Chi Lăng社。本令自公布于公报之日起十五日后生效。

Ngày ban hành16/05/2005
Ngày áp dụng05/06/2005
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
令第62/2005/NĐ-CP关于成立福 yên省土化县、松源县的部分乡和将土化县分为东化县和西化县

令第62/2005/NĐ-CP规定在福耶省成立土化县、松源县的部分乡,并将土化县划分为东化县和西化县。新的行政边界详细确定。

Ngày ban hành16/05/2005
Ngày áp dụng05/06/2005
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
令第64/2005/ND-CP规定了在民用爆炸物品管理领域中对行政违法行为的处罚

令第64/2005/ND-CP规定了在民用爆炸物品管理领域中对行政违法行为的处罚,适用于在中国领土内运营的越南和外国组织及个人。该法令规定了从300,000元到50,000,000元不等的罚款金额,具体取决于违法行为。

Ngày ban hành16/05/2005
Ngày áp dụng08/06/2005
Ngày hết hiệu lực31/12/2013
Tình trạng已失效
令第59/2005/ND-CP关于某些水产业行业的生产和经营条件

令第59/2005/ND-CP规定了某些水产业行业的生产和经营条件,包括捕捞、制造渔具、新建和改造渔船、养殖和加工。本令适用于根据越南法律规定在国内和国外从事水产业生产和经营的组织和个人。

Ngày ban hành04/05/2005
Ngày áp dụng24/05/2005
Ngày hết hiệu lực25/04/2019
Tình trạng已失效
令第58/2005/NĐ-CP关于调整宁平市宁平省乡、镇行政区划并设立新的宁平市宁平省镇

令第58/2005/NĐ-CP调整宁平市宁平省若干乡、镇的行政区划,并设立新的宁平市宁平省镇。变更包括各行政单位之间的自然面积和人口转移。

Ngày ban hành28/04/2005
Ngày áp dụng18/05/2005
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
令第57/2005/NĐ-CP关于在植物品种领域内行政处罚的规定

令第57/2005/NĐ-CP规定了在植物品种领域内的行政处罚,适用于组织和个人。非法采集植物基因资源、非法生产和经营植物品种的行为可能被处以2万至30万元人民币的罚款。处罚权限分级授予专业管理机构和各级人民政府主席。

Ngày ban hành27/04/2005
Ngày áp dụng18/05/2005
Ngày hết hiệu lực20/11/2013
Tình trạng已失效
令号56/2005/法令-CP 关于农业推广和渔业推广

令号56/2005/法令-CP 规定了农业推广和渔业推广的内容、组织和政策。适用于在农业和水产业领域开展活动的国内和国外组织及个人。目标是提高意识,促进经济结构调整,动员社会资源,为生产者创造就业机会并增加收入。

Ngày ban hành26/04/2005
Ngày áp dụng18/05/2005
Ngày hết hiệu lực01/03/2010
Tình trạng已失效
法令第55/2005/NĐ-CP关于规定政府监察委员会的职能、任务、权限和组织结构

法令第55/2005/NĐ-CP规定了政府监察委员会的职能、任务、权限和组织结构。它确定了国家管理监督工作、处理申诉和检举以及预防和打击腐败的角色。该法令还详细规定了具体任务,如提交法律草案、发布指示、检查法律执行情况、组织接待民众、处理申诉和检举、财务管理及政府监察委员会的组织结构。

Ngày ban hành25/04/2005
Ngày áp dụng18/05/2005
Ngày hết hiệu lực14/06/2008
Tình trạng已失效
令第53/2005/法令-CP详细规定并指导实施《申诉和控告法》及《修改和补充〈申诉和控告法〉若干条款的法》。

令第53/2005/法令-CP详细规定并指导实施《申诉和控告法》,关于处理公民和企业的申诉和控告。本文件适用于与申诉和控告有关的国家机关、组织和个人。

Ngày ban hành19/04/2005
Ngày áp dụng09/05/2005
Ngày hết hiệu lực09/12/2006
Tình trạng已失效