Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

用中文查询越南法律文件

Tìm thấy 4.251 văn bản

法令第22/2005/NĐ-CP号关于指导实施信仰和宗教法若干条款的指示

法令第22/2005/NĐ-CP规定了信仰节日和宗教活动的组织,规定了宗教组织、信徒、僧侣的手续和条件。本法令适用于宗教组织、信徒、僧侣、神职人员和国家管理宗教事务机关。

Ngày ban hành01/03/2005
Ngày áp dụng25/03/2005
Ngày hết hiệu lực01/01/2013
Tình trạng已失效
令号第19/2005/ND-CP关于职业介绍机构的成立条件、程序和运营规定

令号第19/2005/ND-CP规定了职业介绍机构的成立条件、程序和运营,包括职业介绍中心和从事职业介绍业务的企业。本文件指导有关地点、设备、人员、申请许可证文件的要求,以及职业介绍机构的运营期限、权限和责任。

Ngày ban hành28/02/2005
Ngày áp dụng17/03/2005
Ngày hết hiệu lực20/01/2014
Tình trạng已失效
令第20/2005/NĐ-CP关于补充国家发展投资信贷项目目录的决定

令第20/2005/NĐ-CP补充国家发展投资信贷项目目录,允许在西原、山区、偏远和困难地区种植原料林和工业作物的项目获得贷款。该法令自登报之日起15日后生效。

Ngày ban hành28/02/2005
Ngày áp dụng17/03/2005
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
法令第18/2005/NĐ-CP关于相互保险组织的成立、组织和运营规定

法令第18/2005/NĐ-CP规定了在越南保险业务领域中相互保险组织的成立、组织和运营。本法令适用于相互保险组织,并规定相关原则、权利、义务、程序和制裁措施。

Ngày ban hành24/02/2005
Ngày áp dụng
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng已失效
令第17/2005/NĐ-CP关于成立嘉莱省楚谢、控挫、德来和雅赖县的新乡

令第17/2005/NĐ-CP规定在嘉莱省楚谢、控挫、德来和雅赖县成立新乡。这些新乡的设立基于现有乡的土地面积和人口。

Ngày ban hành16/02/2005
Ngày áp dụng05/03/2005
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
令第15/2005/NĐ-CP关于调整行政区划,设立属于坚江省新协、坚梁、鸿场和楚场县的乡

令第15/2005/NĐ-CP调整行政区划并设立坚江省新协、坚梁、鸿场和楚场县的新乡。变更包括将一些乡的土地面积和人口转移到镇或成立新的乡。

Ngày ban hành07/02/2005
Ngày áp dụng05/03/2005
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
令第14/2005/NĐ-CP关于统计行政违法行为的处罚规定

令第14/2005/NĐ-CP规定了在统计领域内对行政违法行为的处罚,适用于进行统计调查和使用统计信息的组织和个人。最高罚款金额为20万元人民币,处罚形式包括警告和罚款。

Ngày ban hành04/02/2005
Ngày áp dụng05/03/2005
Ngày hết hiệu lực05/09/2013
Tình trạng已失效
令第12/2005/ND-CP关于政府密码管理局监察工作的组织和活动

令第12/2005/ND-CP规定了政府密码管理局监察工作的组织和活动,包括权限、任务、组织结构、作出监察决定的权力以及奖励和处理违规行为的规定。本令适用于直接隶属于政府密码管理局管理的机关、组织和个人。

Ngày ban hành03/02/2005
Ngày áp dụng02/03/2005
Ngày hết hiệu lực15/06/2014
Tình trạng已失效
令第13/2005/NĐ-CP关于修改和补充越南进口货物目录及税率,以执行东盟国家共同有效关税优惠协定(CEPT)的2005年至2013年期间的规定

为执行东盟国家共同有效关税优惠协定(CEPT),自2005年至2013年期间修改和补充进口货物目录及税率。本规定适用于自2005年1月1日起登记的进口货物报关单。

Ngày ban hành03/02/2005
Ngày áp dụng13/03/2005
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
令第11/2005/ND-CP关于详细规定技术转让的若干条款(修正)

令第11/2005/ND-CP详细规定了技术转让,适用于国内和国外组织及个人从国外向越南转让技术、在国内进行技术转让或从越南向国外转让技术。本令指导合同的订立、登记确认、国家管理技术转让、处理行政违法行为及其他相关规定的执行。

Ngày ban hành02/02/2005
Ngày áp dụng02/03/2005
Ngày hết hiệu lực02/02/2009
Tình trạng已失效