Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

用中文查询越南法律文件

Tìm thấy 4.251 văn bản

令第155/2004/NĐ-CP修正和补充了政府于2002年4月11日发布的关于国有企业重组过程中富余劳动力政策的第41/2002/NĐ-CP号令的部分条款。

令第155/2004/NĐ-CP修正和补充了政府于2002年4月11日发布的关于国有企业重组过程中富余劳动力政策的第41/2002/NĐ-CP号令的部分条款。该文件适用于按照规定进行结构调整的国有企业及其受支持的员工。

Ngày ban hành10/08/2004
Ngày áp dụng06/09/2004
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
154/2004/NĐ-CP 关于国家仪式在组织集会、纪念活动、授予和接受国家荣誉称号、勋章、奖章、政府竞赛红旗和总理嘉奖令中的规定

本法令规定了在组织集会、纪念活动;授予和接受国家荣誉称号、勋章、奖章、政府竞赛红旗和总理嘉奖令时的国家仪式。适用于在越南领土上开展活动的国家机关、政治组织和社会组织。

Ngày ban hành09/08/2004
Ngày áp dụng06/09/2004
Ngày hết hiệu lực16/12/2013
Tình trạng已失效
令第153/2004/ND-CP关于组织和管理国家总公司以及将其转换为母公司-子公司模式的国有企业

令第153/2004/ND-CP指导组织和管理国家总公司以及将其转换为母公司-子公司模式。适用于国家总公司、总公司的独立核算子公司和独立国有企业。详细规定了组织结构、管理、各方的权利和义务。

Ngày ban hành09/08/2004
Ngày áp dụng29/08/2004
Ngày hết hiệu lực02/08/2007
Tình trạng已失效
令第152号2004年国务院令修正并补充了第164号2003年国务院令,该令详细规定了执行《企业所得税法》的若干条款。

令第152号2004年国务院令修正并补充了第164号2003年国务院令,具体化了关于纳税对象、对新设项目在工业园区和出口加工区的投资给予税收优惠的规定,以及对新设立的经营单位给予税收优惠。本令自2004年起生效。

Ngày ban hành06/08/2004
Ngày áp dụng29/08/2004
Ngày hết hiệu lực21/03/2007
Tình trạng已失效
令第151号2004/NĐ-CP关于修改越南履行东盟共同有效关税优惠协定(CEPT)2003-2006年商品和税率目录中某些商品的进口税率的规定

本法令第151号2004/NĐ-CP修改了越南履行东盟共同有效关税优惠协定(CEPT)2003-2006年商品和税率目录中某些商品的进口税率。本法令适用于财政部、工业部、建设部及相关机构。

Ngày ban hành05/08/2004
Ngày áp dụng27/08/2004
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng已失效
法令第150/2004/NĐ-CP关于在矿产领域行政处罚的规定

法令第150/2004/NĐ-CP规定了矿产领域的行政处罚,适用于有违法行为的境内外组织和个人。该法令确定了处罚形式(警告、罚款)和补救措施,并明确了国家机关的处罚权限和执行程序。

Ngày ban hành29/07/2004
Ngày áp dụng24/08/2004
Ngày hết hiệu lực15/12/2013
Tình trạng已失效
令第149/2004/NĐ-CP规定了水资源勘查、开采、使用和向水源排放废水的许可事项。

令第149/2004/NĐ-CP规定了水资源勘查、开采、使用的许可以及向水源排放废水。适用于涉及水资源活动的国内外组织和个人。主要亮点是规定了许可条件、程序、延期、变更内容、暂停效力和收回许可。

Ngày ban hành27/07/2004
Ngày áp dụng18/08/2004
Ngày hết hiệu lực01/02/2014
Tình trạng已失效
令第148/2004/NĐ-CP修正并补充了第158/2003/NĐ-CP号令于2003年12月10日由政府颁布的关于增值税法和修改、补充增值税法若干条款的具体规定的第7条第1款。

令第148/2004/NĐ-CP修正并补充了第158/2003/NĐ-CP号令关于出口货物和服务的零税率。零税率适用于出口到国外或进入出口加工区的货物和服务,以及其他具体情形,由政府规定。

Ngày ban hành23/07/2004
Ngày áp dụng16/08/2004
Ngày hết hiệu lực01/01/2009
Tình trạng已失效
令第147/2004/ND-CP详细规定了对高收入者征收所得税的实施细则

令第147/2004/ND-CP详细规定了对高收入者征收所得税的具体内容,适用于越南公民和在越南工作的外国人。该令确定了纳税对象、税率、申报和缴税程序以及违法行为的处理。

Ngày ban hành23/07/2004
Ngày áp dụng16/08/2004
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
令第146/2004/法令-CP规定将戒毒后人员送入管理、培训和就业机构的程序和权限

本规定涉及在某些省/直辖市将戒毒后人员送入管理、培训和就业机构的程序和权限。自愿或非自愿但有复吸高风险的人都会被送入这些机构。措施实施时间为1至3年,视具体情况而定。

Ngày ban hành19/07/2004
Ngày áp dụng13/08/2004
Ngày hết hiệu lực22/12/2009
Tình trạng已失效