Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

用中文查询越南法律文件

Tìm thấy 4.251 văn bản

国务院令第46号2003年颁布的《国家审计署职能、任务、权限和组织结构规定》

国务院令第46号2003年颁布的《国家审计署职能、任务、权限和组织结构规定》,国家审计署是与部级平行的机构,负责国家审计工作、处理申诉和举报以及预防和打击腐败。本规定还详细规定了国家审计署的组织结构。

Ngày ban hành09/05/2003
Ngày áp dụng11/06/2003
Ngày hết hiệu lực18/05/2005
Tình trạng已失效
法令第44/2003/NĐ-CP详细规定和指导实施劳动法关于劳动合同的若干条款

法令44/2003/NĐ-CP详细规定了根据劳动法的劳动合同,适用于多种用人单位及具体情形。规定了劳动合同的形式、内容、期限;终止、暂停履行劳动合同的情况;培训费用赔偿和离职补助的责任。

Ngày ban hành09/05/2003
Ngày áp dụng11/06/2003
Ngày hết hiệu lực01/07/2013
Tình trạng已失效
令第43/2003/NĐ-CP规定渔业部的职能、任务、权限和组织结构

令第43/2003/NĐ-CP规定了渔业部的职能、任务、权限和组织结构。该文件确定了国家对渔业管理的领域,包括养殖、捕捞、加工和保护水生资源;同时明确了渔业部的组织结构。本法令取代旧法令,并自公布于公报之日起生效。

Ngày ban hành02/05/2003
Ngày áp dụng07/06/2003
Ngày hết hiệu lực26/01/2008
Tình trạng已失效
法令第42/2003/NĐ-CP关于对集成电路布图设计的工业产权保护

法令第42/2003/NĐ-CP详细规定了对集成电路布图设计的工业产权保护,适用于越南组织和个人以及外国组织和个人。规定了权利人和设计人的权利与义务、保护证书的申请程序、处理侵犯工业产权的行为。

Ngày ban hành02/05/2003
Ngày áp dụng22/07/2003
Ngày hết hiệu lực15/12/2021
Tình trạng已失效
令第41/2003/NĐ-CP关于成立嘉义和乌明两县的乡

令第41/2003/NĐ-CP调整行政区划,以成立嘉义县新海乡和乌明县庆会乡,属嘉莱省。调整后,其余各乡将有新的自然面积和人口。

Ngày ban hành22/04/2003
Ngày áp dụng28/05/2003
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
令第40/2003/NĐ-CP关于成立广平省明化县和宣化县的乡

根据第40/2003/NĐ-CP号令,明化县成立重化乡,宣化县成立青山社和南化社,其基础是调整民化社、青化社和石化社的行政边界。本令自发布之日起15日后生效。

Ngày ban hành21/04/2003
Ngày áp dụng26/05/2003
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
法令第39/2003/NĐ-CP详细规定并指导实施劳动法中关于就业的若干条款

法令第39/2003/NĐ-CP详细规定并指导实施劳动法中关于就业的若干条款,包括就业计划、招聘劳动者、失业补助、组织介绍就业。适用于企业、组织、使用劳动力单位和个人。重点是建立新的就业指标、财政支持解决就业问题、招聘和管理档案的规定以及失业补助。

Ngày ban hành18/04/2003
Ngày áp dụng26/05/2003
Ngày hết hiệu lực20/10/2014
Tình trạng已失效
令第38/2003/NĐ-CP关于将部分外商投资企业转换为股份公司的事项

令第38/2003/NĐ-CP规定将部分外商投资企业转换为股份公司,旨在提高运营效率和多样化投资形式。本令适用于已运营至少三年的合资企业或外资独资企业。

Ngày ban hành15/04/2003
Ngày áp dụng22/05/2003
Ngày hết hiệu lực15/01/2014
Tình trạng已失效
令第37/2003/ND-CP规定对商业登记行政违法行为进行处罚

本令规定对商业登记行政违法行为进行处罚,适用于有违反国家管理商业登记规定的个人和组织。特别之处在于罚款金额从100,000元到5,000,000元不等,视违规行为而定。

Ngày ban hành10/04/2003
Ngày áp dụng20/05/2003
Ngày hết hiệu lực22/05/2007
Tình trạng已失效
令第35/2003/NĐ-CP详细规定了《消防法》中若干条款的实施细节

令第35/2003/NĐ-CP详细规定了《消防法》中关于防火、灭火、组织力量和设备以及对防火灭火活动进行投资的若干条款。适用于机关、组织、家庭和个人在中国社会主义共和国领土上。

Ngày ban hành04/04/2003
Ngày áp dụng16/05/2003
Ngày hết hiệu lực15/09/2014
Tình trạng已失效