用中文查询越南法律文件

法令第36/2003/NĐ-CP规定建设部的职能、任务、权限和组织结构。它确定了国家对建设、建筑材料、住宅、办公建筑、建筑设计、城市基础设施技术、国际合作、行政改革、财政和人事管理领域的管理范围。本法令取代1994年法令第15/CP号。

法令第34/2003/NĐ-CP规定交通运输部（GTVT）的职能、任务、权限和组织结构。它确定了国家管理交通运输领域的范围，从基础设施到运输活动、培训和交通安全监管。该法令还详细规定了交通运输部的组织结构。

法令第33/2003/NĐ-CP修正和补充第41/CP号法令关于劳动纪律和物质责任。它详细规定了劳动规章的登记、适用处理违反劳动纪律的形式、纪律处分时效、作出纪律处分决定的权限，以及要求建立或修改劳动规章。

令第30/2003/NĐ-CP规定政府机构的职能、任务、权限和组织结构，包括对行业和领域的国家管理、公共服务实施、国际合作、行政改革、财务管理及人事管理。适用于政府机构，并具体规定了机关首长的权限和责任。

令第32/2003/NĐ-CP调整行政边界，扩大 Phú Thọ 市范围，并在 Phú Thọ 省成立新的行政单位。调整包括将部分自然面积和人口从属于 Phù Ninh县、Lâm Thao县、Thanh Ba县的乡转移到 Phú Thọ 市管理；同时成立位于 Đoan Hùng县的 Ca Đình乡。

法令第31/2003/NĐ-CP调整行政区划，成立属于朔庄省善集县的永成、隆平和美平三乡。新乡由现有乡的土地面积和人口组成。

令第28/2003/NĐ-CP规定发行教育公债，旨在为山区、西原地区和困难省份筹集资金以建设学校。该公债期限为5年，年利率为8%，面向包括个人和国内外组织在内的多个对象销售。

法令第29/2003/NĐ-CP规定劳动-荣军和社会事务部（劳动荣军社会部）的职能、任务、权限和组织结构。该法令确定了该部如劳动、荣军、社会、劳动安全、职业教育、社会救助、预防社会恶习等领域的国家管理范围。同时，该法令还规定了组织结构和执行责任。

法令第26/2003/NĐ-CP规定了在植物保护和检疫领域的行政处罚，适用于故意或过失违反国家管理规定的个人和组织。该法令提出了多种处罚形式，包括罚款、没收违法物品、吊销许可证，并采取其他补救措施。

令第27/2003/NĐ-CP对第24/2000/NĐ-CP号关于在越南进行外国投资的规定进行了修改和补充，详细规定了合作经营形式、合资企业和外资独资企业的内容。该文件还修改了有关税收优惠、土地租赁、劳动力和投资许可证审批权限的规定。