Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

用中文查询越南法律文件

Tìm thấy 4.251 văn bản

法令第77/2001/NĐ-CP详细规定了婚姻登记事宜,根据国会关于实施《婚姻家庭法》的第35/2000/QH10号决议

法令第77/2001/NĐ-CP详细规定了在1987年1月3日前建立关系并在1987年1月3日至2001年1月1日期间共同生活的夫妻的婚姻登记事宜。该法令鼓励进行婚姻登记,免收费用,并规定了相关手续。

Ngày ban hành22/10/2001
Ngày áp dụng06/11/2001
Ngày hết hiệu lực01/01/2016
Tình trạng已失效
令第76/2001/ND-CP关于烟草生产和经营活动

令第76/2001/ND-CP规定了在越南从事烟草生产和经营活动的相关事项,适用于参与该活动的国内外组织和个人。本令从原料种植到生产、销售烟草产品的各个环节进行严格管理,并规定了违反行为的处罚措施。

Ngày ban hành22/10/2001
Ngày áp dụng06/11/2001
Ngày hết hiệu lực18/08/2007
Tình trạng已失效
令第74/2001/NĐ-CP关于修改和补充第183/CP号决定的第14条,该决定详细规定了执行《关于在国外设立越南社会主义共和国代表机构的法令》的具体措施。

第74/2001/NĐ-CP号决定修改和补充第183/CP号决定的第14条,涉及国外越南社会主义共和国代表机构的经费和财务管理。经费分配给各个部门,并由财政部、国防部和商务部负责管理。

Ngày ban hành19/10/2001
Ngày áp dụng03/11/2001
Ngày hết hiệu lực03/01/2020
Tình trạng已失效
政府令第75/2001/NĐ-CP号关于修改和补充政府第46/1999/NĐ-CP号(1999年7月1日)和第85/1998/NĐ-CP号(1998年10月20日)关于选拔、使用和管理在越南为外国组织和个人工作的越南劳务人员的决定的部分条款

政府令第75/2001/NĐ-CP号修改了关于选拔、使用和管理在越南为外国组织和个人工作的越南劳务人员的决定的部分条款。主要内容包括增加外国代表处非营利活动领域,并规定提供劳务人员的时间限制。

Ngày ban hành19/10/2001
Ngày áp dụng03/11/2001
Ngày hết hiệu lực15/09/2014
Tình trạng已失效
令号73/2001/法令-CP关于机关、企业保卫工作的活动和组织力量

令号73/2001/法令-CP规定了国家机关、国有企业以及根据《企业法》、《合作社法》和《外国投资法》在越南成立的经济组织的保卫工作活动和组织力量。本令适用于机关、企业的负责人,保卫人员和公安部。

Ngày ban hành05/10/2001
Ngày áp dụng20/10/2001
Ngày hết hiệu lực01/03/2013
Tình trạng已失效
令号71/2001/法令-CP关于投资建设出售和出租房屋的优惠

令号71/2001/法令-CP规定了对国内企业和外资企业投资建设出售和出租房屋的优惠政策,包括投资手续、建设、拆迁补偿、资金筹集、技术基础设施、税收、土地使用费以及企业所得税优惠。

Ngày ban hành05/10/2001
Ngày áp dụng20/10/2001
Ngày hết hiệu lực08/10/2006
Tình trạng已失效
令第72/2001/ND-CP关于城市分类和城市管理级别的规定。

为建立组织、布局和全国城市发展体系的基础,第72/2001/ND-CP号令规定了城市分类和城市管理级别。本令适用于由有权限的国家机关决定成立的城市、镇。

Ngày ban hành05/10/2001
Ngày áp dụng20/10/2001
Ngày hết hiệu lực02/07/2009
Tình trạng已失效
法令第70/2001/NĐ-CP详细规定了婚姻家庭法的实施

法令70/2001/NĐ-CP详细规定了根据2000年《婚姻家庭法》涉及婚姻和家庭问题的内容,包括咨询、调解、结婚年龄、夫妻共同财产所有权、离婚时分割共同财产、抚养费、确认养父母子女关系等。

Ngày ban hành03/10/2001
Ngày áp dụng18/10/2001
Ngày hết hiệu lực15/02/2015
Tình trạng已失效
令第69/2001/ND-CP详细规定了实施《保护消费者权益条例》的事项

令第69/2001/ND-CP详细规定了实施《保护消费者权益条例》的事项,适用于生产、经营商品和服务的组织和个人以及购买和使用这些商品和服务以满足生活消费和个人需求的家庭。本令强调各方在保护消费者权益方面的责任,国家对保护消费者权益的管理以及投诉和举报的处理。

Ngày ban hành02/10/2001
Ngày áp dụng17/10/2001
Ngày hết hiệu lực21/05/2008
Tình trạng已失效
令号67/2001/法令-CP发布毒品和前体物质目录

令号67/2001/法令-CP规定了毒品和前体物质的目录,并根据危险程度和使用范围明确分类毒品。本令旨在严格控制毒品的使用、管理、运输、保管、买卖、分配、处理。

Ngày ban hành01/10/2001
Ngày áp dụng16/10/2001
Ngày hết hiệu lực15/09/2013
Tình trạng已失效