Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

用中文查询越南法律文件

Tìm thấy 823 văn bản

决议第61/2013/QH13号关于2014年中央预算分配问题

决议第61/2013/QH13规定了2014财政年度中央预算的分配,包括平衡预算的总收入和总支出以及具体分配给各部委、行业和地区。该文件旨在确保国家资源的有效管理和使用。

Ngày ban hành15/11/2013
Ngày áp dụng15/11/2013
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
中共中央关于发展安徽省至2020年经济社会、教育和国防安全的方针任务的决议第26号决议

中共中央政治局通过的第26号决议提出了到2020年安徽省经济社会、教育和国防安全发展的目标。该省应集中于基础设施建设、工业、旅游业和教育的发展,同时加强对外关系并保持社会稳定。

Ngày ban hành30/07/2013
Ngày áp dụng30/07/2013
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
决议第49/2013/QH13号延长家庭户和个体的土地种植一年生作物、水产养殖用地和盐田的使用期限

决议将家庭户和个体的土地种植一年生作物、水产养殖用地和盐田的使用期限延长至《土地法》(修订)生效之时。

Ngày ban hành21/06/2013
Ngày áp dụng01/10/2013
Ngày hết hiệu lực01/07/2014
Tình trạng已失效
决议第52/2013/QH13号关于第五次会议质询和答复质询

第十三届全国人民代表大会通过的第52/2013/QH13号决议,要求政府和各部委在农业、文化、劳动和社会事务、残疾人福利以及检察领域实施解决方案。决议集中在提高管理效率、可持续发展和司法改革方面。

Ngày ban hành21/06/2013
Ngày áp dụng21/06/2013
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
关于实施《节约能源法》和《反浪费法》在使用政府债券资金进行基本建设投资期间(2006-2012年)结果的监督决议第50/2013/QH13号由国会颁布

国会第50/2013/QH13号决议评估了实施《节约能源法》和《反浪费法》在使用政府债券资金进行基本建设投资期间(2006-2012年)的结果。决议要求政府及相关机构继续研究修改法律,审查项目,追究责任,并加强审计。

Ngày ban hành21/06/2013
Ngày áp dụng21/06/2013
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
关于2014年全国人民代表大会监督工作计划的第47/2013/QH13号决议

本决议规定了全国人民代表大会在2014年的监督工作计划,包括第七次会议和第八次会议期间的监督内容。全国人民代表大会将审议关于经济社会发展计划、国家预算执行情况的报告,对部分政府成员进行质询,并专门监督减贫和经济结构调整。

Ngày ban hành20/06/2013
Ngày áp dụng20/06/2013
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
议决号45/2013/QH13调整第十三届国会任期和2013年立法规划及2014年立法规划

议决号45/2013/QH13调整第十三届国会任期和2014年立法规划。议决补充新的立法项目并调整部分现有项目的通过时间。

Ngày ban hành18/06/2013
Ngày áp dụng18/06/2013
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
决议第76/NQ-CP号 对2011年11月8日政府颁发的关于2011-2020阶段国家行政体制改革总体方案的第30c/NQ-CP号决议的若干条款进行修改和补充。

决议第76/NQ-CP号 对第30c/NQ-CP号决议关于国家行政体制改革的若干条款进行了修改和补充。明确规定了内务部和司法部在实施行政体制改革中的具体任务,并将一些任务从政府办公厅转移到内务部和司法部。

Ngày ban hành13/06/2013
Ngày áp dụng13/06/2013
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
决议第70号NQ-CP关于至2020年土地利用规划和2011-2015年初期五年土地利用计划的省安土地

决议第70号NQ-CP规定了至2020年的土地利用规划和2011-2015年初期五年的省安土地利用计划,包括面积指标、各类土地结构、土地用途变更、未使用土地的利用以及省安人民政府的责任。

Ngày ban hành07/06/2013
Ngày áp dụng07/06/2013
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
决定第29号NQ-CP关于到2020年的土地利用规划和2011-2015年期间的土地使用计划(河南省)

本决定批准河南省2011-2020年期间的土地利用规划和计划。主要内容包括不同用途的土地面积分配,农用地转为非农用地的计划,以及有效利用未使用的土地。决定要求河南省人民政府严格实施该规划和计划,并确保经济和社会发展、国防安全和环境保护。

Ngày ban hành26/02/2013
Ngày áp dụng26/02/2013
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中