Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

用中文查询越南法律文件

Tìm thấy 12.086 văn bản

决定第1251/2013/QĐ-CTN关于2013年特赦

根据国家主席第1251/2013/QĐ-CTN号决定,于越南国庆日对服刑期满或无期徒刑的人员实施特赦。该决定规定了特赦对象、条件和不予特赦的情形。

Ngày ban hành20/07/2013
Ngày áp dụng20/07/2013
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
决定第44/2013/QĐ-TTg号关于修改和补充若干条免税店经营规定,该规定随政府总理2009年2月17日第24/2009/QĐ-TTg号决定发布。

决定第44/2013/QĐ-TTg对随政府总理2009年2月17日第24/2009/QĐ-TTg号决定发布的免税店经营规定中的若干条款进行修改,包括增加免税店可使用的货币种类、购买免税商品的条件和对象等。

Ngày ban hành19/07/2013
Ngày áp dụng15/09/2013
Ngày hết hiệu lực15/02/2017
Tình trạng已失效
决定第43/2013/QĐ-TTg号关于劳动荣军与社会部下设的职业培训总局的职能、任务、权限和组织结构的规定

本决定规定了劳动荣军与社会部下设的职业培训总局的职能、任务、权限和组织结构。该总局有12个直属单位,并由局长领导,副局长不超过3人。

Ngày ban hành16/07/2013
Ngày áp dụng10/09/2013
Ngày hết hiệu lực21/08/2017
Tình trạng已失效
决定第41/2013/QĐ-TTg号关于越南人民友好组织联合会的若干制度和政策

决定第41/2013/QĐ-TTg规定了越南人民友好组织联合会的地位、作用和组织活动;编制制度以及对在该机构工作的公务员和职员的政策;以及来自国家预算和合法资助的资金。

Ngày ban hành15/07/2013
Ngày áp dụng01/09/2013
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
决定第42/2013/QĐ-TTg号关于管理用于出口、非贸易进口的人用药的规定,并修改和补充有关未在中国注册药品进口规定中的若干条款,该规定由政府总理于2007年9月12日签发的第151/2007/QĐ-TTg号决定发布。

决定第42/2013/QĐ-TTg号关于管理用于出口、非贸易进口的人用药的规定,并修改有关未在中国注册药品进口规定中的若干相关条款。本文件适用于国内和国际组织及个人。

Ngày ban hành15/07/2013
Ngày áp dụng07/04/2014
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
决定编号1666/QĐ-BTC 关于将财政部办公厅的行政程序监督室移交法制司

决定编号1666/QĐ-BTC 将财政部办公厅的行政程序监督室移交给法制司。该决定旨在提高行政程序监督在财政体系中的效率。

Ngày ban hành15/07/2013
Ngày áp dụng15/07/2013
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
决定第40/2013/QĐ-TTg号关于发布2013-2017年阶段促进和动员国外非政府组织援助的国家计划

本决定发布2013年至2017年的国家计划,旨在加强管理和提高与国外非政府组织合作的效果。该计划由越南友好组织联合会和外国非政府组织工作委员会指导实施。

Ngày ban hành10/07/2013
Ngày áp dụng01/09/2013
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
决定第1586号/QĐ-BNN-PC 关于调整农业与农村发展部2013年下半年建设法规计划

决定第1586号/QĐ-BNN-PC 调整农业与农村发展部2013年下半年建设法规计划,包括4个法律草案、16个法令、7个政府总理决定和85个通知。

Ngày ban hành09/07/2013
Ngày áp dụng09/07/2013
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
决定第1064/QĐ-TTg号批准北方山地和丘陵地区至2020年经济社会总体发展规划

决定第1064/QĐ-TTg号批准北方山地和丘陵地区至2020年经济社会总体发展规划,集中于经济增长、基础设施改善、教育和医疗发展、环境保护以及促进国际合作的目标。该决定指导实施优先项目和具体解决方案。

Ngày ban hành08/07/2013
Ngày áp dụng08/07/2013
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
决定第1565/QĐ-BNN-TCLN号批准“林业重组方案”

决定第1565/QĐ-BNN-TCLN批准林业重组方案,旨在实现经济、社会和森林环境的可持续发展。目标是提高产品附加值,满足国内木材需求和出口需求,创造就业机会,消除贫困。

Ngày ban hành08/07/2013
Ngày áp dụng08/07/2013
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中