Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

用中文查询越南法律文件

Tìm thấy 12.086 văn bản

决定第322/1999/QĐ-NHNN5号关于实施独立审计制度的组织和执行问题

根据越南国家银行第322/1999/QĐ-NHNN5号决定,发布适用于各信贷机构的独立审计制度规定,取代旧规定。该制度自签发之日起15日后生效。

Ngày ban hành14/09/1999
Ngày áp dụng29/09/1999
Ngày hết hiệu lực05/03/2005
Tình trạng已失效
决定第323/1999/QĐ-NHNN1号 关于调整向贫困人员提供贷款的银行的贷款利率。

决定第323/1999/QĐ-NHNN1号 自1999年9月1日起,将向贫困家庭提供的贷款利率从每月0.8%下调至0.7%,逾期贷款最高利率为合同信贷利率的150%。

Ngày ban hành14/09/1999
Ngày áp dụng14/09/1999
Ngày hết hiệu lực20/10/2012
Tình trạng已失效
决定第872/1999/QĐ-TTg号关于批准1997-2010年时期 Cần Thơ省土地规划和使用计划

决定第872/1999/QĐ-TTg批准1997-2010年时期 Cần Thơ省的土地规划和使用计划。该决定要求 Cần Thơ省人民政府按照规定执行土地使用和管理指标。

Ngày ban hành13/09/1999
Ngày áp dụng13/09/1999
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
决定第185/1999/QĐ-TTg号关于洪河流域分洪滞洪区的扶持政策

决定第185/1999/QĐ-TTg规定了洪河流域分洪滞洪区的扶持政策。该决定适用于分洪滞洪区内的各省和企业/个体工商户,主要内容包括资金搬迁费、粮食、药品、丧葬费、房屋修缮费用、免征农地使用税、免除学生学费等。该决定自签发之日起生效。

Ngày ban hành13/09/1999
Ngày áp dụng28/09/1999
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
决定第2774/1999/QĐ-BYT号卫生部发布《国家储备医疗器械保管程序;国家储备药品和药用原料保管程序》

卫生部决定第2774/1999/QĐ-BYT号发布国家储备医疗器械保管程序和国家储备药品及药用原料保管程序,适用于承担国家储备物资保管任务的单位。

Ngày ban hành13/09/1999
Ngày áp dụng13/09/1999
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
决定第106/1999/QT-BTC号由财政部部长关于企业财务局的任务、权限和组织机构的规定。

决定第106/1999/QT-BTC号规定了隶属于财政部的企业财务局的职能、任务和组织机构。该文件确定了企业在财务管理及国家资本管理方面的活动范围和具体权限。

Ngày ban hành11/09/1999
Ngày áp dụng01/10/1999
Ngày hết hiệu lực15/08/2005
Tình trạng已失效
决定第62/1999/QĐ-BCN号发布临时输电线路建设勘测价格(电压低于6KV)

决定第62/1999/QĐ-BCN规定,临时将电压低于6KV的输电线路建设勘测价格设定为6-10-35KV输电线路勘测工作的65%,自1999年7月1日起至2000年7月1日止生效。

Ngày ban hành11/09/1999
Ngày áp dụng01/07/1999
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
决定第106/1999/QT-BTC号关于企业财务总局的职责、权限和组织机构

第106/1999/QT-BTC号决定规定了企业财务总局的职责、权限和组织机构。该局协助部长管理国家对企业财务的事务,管理企业的国有资本和资产,并执行其他具体任务。

Ngày ban hành11/09/1999
Ngày áp dụng01/10/1999
Ngày hết hiệu lực22/03/2004
Tình trạng已失效
决定第184/1999/QĐ-TTg号关于成立国防部科学技术和军事技术中心

根据政府总理的第184/1999/QĐ-TTg号决定,成立隶属于国防部的科学技术和军事技术中心,旨在开展科学研究和技术服务以建设军队并推进国家工业化和现代化。

Ngày ban hành10/09/1999
Ngày áp dụng25/09/1999
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
决定第183/1999/QĐ-TTg号关于批准成立越南奖励学习基金会。

根据政府总理的第183/1999/QĐ-TTg号决定,批准成立越南奖励学习基金会,该基金会按照自愿捐款和非营利原则运作。本决定自签署之日起十五日后生效。

Ngày ban hành09/09/1999
Ngày áp dụng24/09/1999
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中