Tìm kiếm văn bản thông minh, đa chiều

Ngày ban hành:

用中文查询越南法律文件

Tìm thấy 15.074 văn bản

通知第18/2016/TT-NHNN号修改、补充第21/2012/TT-NHNN号通知的若干条款,该通知于2012年6月18日由国家银行行长发布,规定金融机构和外国银行分行之间的借贷、借款及有期限买卖证券活动。

通知第18/2016/TT-NHNN修改、补充第21/2012/TT-NHNN号通知的若干条款,规定金融机构和外国银行分行之间的借贷、借款及有期限买卖证券活动。本文件旨在完善上述金融交易的法律框架。

Ngày ban hành30/06/2016
Ngày áp dụng22/08/2016
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
通知第23/2016/TT-NHNN号对第16/2010/TT-NHNN号通知的部分条款进行了修改和补充,该通知是关于实施2010年2月12日政府第10/2010/NĐ-CP号法令有关信贷信息活动的指导意见。

通知第23/2016/TT-NHNN号对第16/2010/TT-NHNN号通知的部分条款进行了修改和补充,该通知是关于实施2010年2月12日政府第10/2010/NĐ-CP号法令有关信贷信息活动的规定。本文件集中于调整信贷信息业务资格证书的发放程序以及对信贷信息服务公司提出的具体文件要求。

Ngày ban hành30/06/2016
Ngày áp dụng01/07/2016
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
通知第21/2016/TT-NHNN号对第04/2013/TT-NHNN号通知(2013年3月1日由国家银行行长发布的关于信贷机构和外国银行分行对客户的转让工具和其他有价证券贴现业务的规定)进行修改和补充。

本通知对第04/2013号通知关于信贷机构和外国银行分行的转让工具和其他有价证券贴现业务进行了修改和补充。规定信贷机构必须根据本通知和相关法律规定制定内部规定。

Ngày ban hành30/06/2016
Ngày áp dụng01/07/2016
Ngày hết hiệu lực02/03/2026
Tình trạng已失效
Ngày ban hành30/06/2016
Ngày áp dụng01/07/2016
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
通知第21/2016/TT-BXD号关于指导实施政府2015年10月20日第101/2015/NĐ-CP号法令有关改造和重建住宅区公寓内容的通知

您提供的两份文件是关于购买和租赁购买安置房的合同范本。两者都包括了卖方/出租方和买方/承租方的权利义务条款,以及付款流程、交房期限、保修和争议解决程序。

Ngày ban hành30/06/2016
Ngày áp dụng15/08/2016
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
通知第09/2016/TT-BKHĐT号关于对外投资活动的监督、检查和评估工作的指导

本通知详细规定了在越南进行外国投资活动的监督、检查和评估工作。内容包括组织实施责任、项目终期评估程序、影响评估和突发项目评估。通知还规定了检查机关的权利和义务,以及被检查单位的权利和义务,以及处理检查结果的方式。

Ngày ban hành30/06/2016
Ngày áp dụng14/08/2016
Ngày hết hiệu lực01/04/2022
Tình trạng已失效
通知第15/2016/TT-BXD号关于颁发建设许可证的指导

本通知详细指导根据2014年《建筑法》和政府第59/2015/NĐ-CP号法令关于建设项目管理颁发建设许可证的事宜。规定了颁发建设许可证的条件、文件、程序,以及对各类工程和单户住宅的许可证调整、延期、重新颁发和收回。

Ngày ban hành30/06/2016
Ngày áp dụng15/08/2016
Ngày hết hiệu lực15/08/2021
Tình trạng已失效
通知第14/2016/TT-BXD号关于颁发建筑活动许可证和管理外国承包商在越南从事建筑活动的指引

通知第12/2016/TT-BXD规定了颁发建筑活动许可证和管理外国承包商在越南从事建筑活动的程序,包括获得许可证的法律要求、外国承包商和投资方的责任以及报告和检查流程。该通知自2016年8月15日起生效。

Ngày ban hành30/06/2016
Ngày áp dụng15/08/2016
Ngày hết hiệu lực15/08/2021
Tình trạng已失效
通知2016年第107号令关于在国防部工作满15年以上退伍的专业军人的体检和治疗规定

本通知详细规定并指导已退伍军人在国防部所属医疗机构进行体检和治疗的具体事项,包括登记、发放病历本;收费、管理和使用医疗费用的方式;相关各方的责任;生效日期及适用时间。

Ngày ban hành30/06/2016
Ngày áp dụng15/08/2016
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
通知第03/2016/TT-BNG号关于颁发、延期、修改和补充外交护照、公务护照以及申请签证介绍信的指引

本通知规定在越南及国外代表机构颁发、延期、修改和补充外交护照、公务护照以及申请签证介绍信的手续。本通知还指导相关档案的保存和保管。

Ngày ban hành30/06/2016
Ngày áp dụng15/08/2016
Ngày hết hiệu lực10/11/2020
Tình trạng已失效