用中文查询越南法律文件

本通知规定了参与防止家庭暴力的个人和集体奖励的标准和条件；同时确定了国家对直接参与者因财产损失进行补偿的对象和条件。本通知自2012年2月14日起生效。

通知第23/2011/TT-BVHTTDL规定在全国范围内收集、处理家庭信息和预防家庭暴力。该通知适用于各级人民政府及地方文化、家庭、体育和旅游管理机关。目的是准确收集家庭现状和家庭暴力的信息，以服务于国家管理和预防家庭暴力。

通知第90/2011/TT-BNNPTNT发布在越南延长至2012年12月31日流通的兽药、疫苗、生物制品、微生物和化学药品目录。本通知适用于与兽药生产、经营和使用有关的机关、组织和个人。

通知203/2011/TT-BTC指导支持使用劳动力的组织和单位为合法居住在西原地区的少数民族人员。本通知详细规定了培训、保险、土地租金和劳动力定额方面的内容。

2011年第67号通知规定小学评估标准，取代旧文件，并自2012年2月14日起生效。

通函第66号2011年通函-BGDĐT规定职业中专教育培养方案中的沟通技能课程计划，适用于职业中专学校和其他相关教育机构。本通函自2012年2月14日起生效。

通知第71/2011/TT-BGTVT规定了老年人在铁路、水路、公路和航空公共交通工具上参与交通时的扶持措施。本通知适用于公共客运机构和单位以及年龄达到或超过60岁的老年人。

本通知第45/2011/TT-NHNN号规定了组织信贷机构对外贷款和收回外债的外汇管理。适用于信贷机构和外国借款人。主要亮点包括对外贷款条件和程序的规定，以及信贷机构在评估、风险管理及按规定报告方面的责任。

通知46/2011/TT-BCT规定年度水电厂多目标战略定额费用的编制方法、程序和审批手续，适用于越南电力集团和发电单位。该通知指导根据固定资产折旧费、借款利息、材料费、工资、大修费、外购服务费和其他费用等具体费用计算总定额费用。每年根据实际与已批准费用之间的差异调整费用。本通知自2012年2月6日起生效。

通知205/2011/TT-BTC发布国家技术规范关于国家储备大米，自2012年7月2日起实施。本通知取代通知61/2009/TT-BTC。