Thông tư số 1/TBXH năm 1983 sửa đổi mức tiền chôn cất cho cán bộ, công nhân viên chức và quân nhân từ 500 đồng lên 1200 đồng. Văn bản này áp dụng kể từ ngày ký.
적용 범위
cán bộ, công nhân viên chức và quân nhân
핵심 사항
- Cán bộ, công nhân viên chức và quân nhân → được trợ cấp chôn cất là 1200 đồng khi chết → Điều 1
- Những quy định trước đây trái với thông tư này đều bị bãi bỏ → không nêu cụ thể điều khoản
- Mức tiền trợ cấp chôn cất nói trên được thi hành kể từ ngày ký thông tư → không nêu cụ thể thời gian
- Bộ Thương binh và xã hội quy định lại mức tiền chôn cất theo thỏa thuận với Bộ Tài chính → Điều 1
- Thông tư này thay thế khoản tiền chôn cất cũ là 500 đồng cho các đối tượng nêu trên → không nêu cụ thể điều khoản
🌐 이 문서의 사회적 영향
- Người hưởng lợi: gia đình và thân nhân của cán bộ, công nhân viên chức và quân nhân khi họ mất đi sẽ nhận được mức trợ cấp chôn cất cao hơn trước đây.
- Chi phí cho ngân sách nhà nước tăng lên do việc nâng mức tiền chôn cất từ 500 đồng lên 1200 đồng.
❓ 자주 묻는 질문
Mức tiền chôn cất hiện nay là bao nhiêu?
Mức tiền chôn cất hiện nay cho cán bộ, công nhân viên chức và quân nhân là 1200 đồng.
Thông tư này có hiệu lực từ khi nào?
Thông tư này có hiệu lực kể từ ngày ký (ngày 01 tháng 01 năm 1983).
전문
|
TRỌNG TÀI KINH TẾ NHÀ NƯỚC |
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM |
|
Số: 1/TBXH |
Hà Nội, ngày 01 tháng 01 năm 1983 |
THÔNG TƯ
CỦA BỘ THƯƠNG BINH VÀ XÃ HỘI SỐ 1/TBXH NGÀY 1-1-1983
SỬA ĐỔI TIỀN CHÔN CẤT
Tại điểm 1 thông tư số 34/TBXH ngày 1-10-1981 của Bộ Thương binh và xã hội quy định khoản tiền chôn cất cán bộ, công nhân, viên chức và quân nhân chết là 500 đồng.
Để phù hợp với tình hình hiện nay, sau khi có sự thoả thuận của Bộ Tài chính, Bộ Thương binh và xã hội tạm quy định lại khoản tiền chôn cất nói tại điểm 1 Thông tư số 34-TBXH ngày 1-10-1981 là 1200 đồng.
Mức tiền trợ cấp chôn cất nói trên được thi hành kể từ ngày ký. Những quy định trước đây trái với thông tư này đều bãi bỏ.
|
|
(Đã ký)
Nguyễn Quang Xá |
||
관계도
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리＝효력을 변경하는 관계.
번역본
이 문서는 다음 언어로 제공됩니다: