Quyết định số 139/2002/QĐ-TTg quy định về việc khám, chữa bệnh cho người nghèo thông qua Quỹ khám, chữa bệnh do các cơ sở y tế thực hiện. Đối tượng được hưởng bao gồm người nghèo theo chuẩn hộ nghèo và nhân dân ở vùng khó khăn. Quỹ khám, chữa bệnh được hình thành từ ngân sách Nhà nước, đóng góp của tổ chức cá nhân trong và ngoài nước. Người nghèo không phải đóng tiền tạm ứng khi nhập viện và có thể nhận hỗ trợ viện phí đột xuất.
적용 범위
Người nghèo theo chuẩn hộ nghèo quy định hiện hành; Nhân dân ở các xã đặc biệt khó khăn, vùng Tây Nguyên, và 6 tỉnh miền núi phía Bắc.
핵심 사항
- Cơ sở khám chữa bệnh Nhà nước thực hiện chế độ khám, chữa bệnh cho người nghèo
- Quỹ khám, chữa bệnh được thành lập với định mức tối thiểu là 70.000 đồng/người/năm và hoạt động không vì lợi nhuận
- Người nghèo được mua thẻ bảo hiểm y tế hoặc thanh toán viện phí theo quy định
- Cơ sở khám, chữa bệnh cho người nghèo do Uỷ ban nhân dân cấp tỉnh quản lý và sử dụng Quỹ
- đột xuất có thể nhận hỗ trợ một phần viện phí từ Quỹ
🌐 이 문서의 사회적 영향
- Tạo cơ hội tiếp cận y tế cho người nghèo, giảm gánh nặng về tài chính
- Giúp phát triển kinh tế - xã hội ở các vùng khó khăn thông qua việc chăm sóc sức khỏe nhân dân
❓ 자주 묻는 질문
Người nghèo được hưởng những quyền gì?
Người nghèo được khám, chữa bệnh tại các cơ sở y tế Nhà nước không phải đóng tiền tạm ứng khi nhập viện và có thể nhận hỗ trợ một phần viện phí đột xuất.
Quỹ khám, chữa bệnh cho người nghèo được hình thành từ nguồn nào?
Quỹ được hình thành từ ngân sách Nhà nước (tối thiểu 75% tổng giá trị), đóng góp của tổ chức cá nhân trong và ngoài nước, và lãi suất từ tài khoản tại kho bạc Nhà nước.
Người nghèo phải trả tiền viện phí khi khám chữa bệnh không?
Không, người nghèo không phải trả tiền tạm ứng khi nhập viện nhưng có thể phải thanh toán một phần viện phí đột xuất nếu gặp khó khăn.
Quỹ khám, chữa bệnh được sử dụng như thế nào?
Quỹ được Uỷ ban nhân dân cấp tỉnh quản lý và sử dụng để mua thẻ bảo hiểm y tế hoặc thanh toán viện phí cho người nghèo theo quy định.
Người đột xuất có thể nhận hỗ trợ viện phí từ Quỹ không?
Có, nhưng mức hỗ trợ và trình tự xét duyệt do Uỷ ban nhân dân cấp tỉnh quyết định.
전문
QUYẾT ĐỊNH
Về việc khám, chữa bệnh cho người nghèo
THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ
Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001;
Căn cứ Luật Bảo vệ sức khoẻ nhân dân ngày 30 tháng 6 năm 1989;
Xét đề nghị của Bộ trưởng Bộ Y tế.
QUYẾT ĐỊNH:
Điều 1.
Các cơ sở khám, chữa bệnh Nhà nước từ trạm y tế xã đến bệnh viện và viện có giường bệnh tuyến Trung ương thực hiện chế độ khám, chữa bệnh cho người nghèo theo quy định tại Quyết định này.
Điều 2.
Đối tượng được hưởng chế độ khám, chữa bệnh theo Quyết định này gồm:
1. Người nghèo theo qui định hiện hành về chuẩn hộ nghèo quy định tại Quyết định 1143/2000/QĐ-LĐTBXH ngày 01 tháng 11 năm 2000 của Bộ trưởng Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội.
2. Nhân dân các xã có điều kiện kinh tế - xã hội đặc biệt khó khăn theo Quyết định số 135/1998/QĐ-TTg ngày 31 tháng 7 năm 1998 của Thủ tướng Chính phủ phê duyệt "Chương trình phát triển kinh tế - xã hội các xã đặc biệt khó khăn miền núi và vùng sâu, vùng xa".
3. Nhân dân các dân tộc thiểu số vùng Tây Nguyên theo Quyết định số 168/2001/QĐ-TTg của Thủ tướng Chính phủ ngày 30 tháng 10 năm 2001 về việc"Định hướng dài hạn, kế hoạch 5 năm 2001-2005 và những giải pháp cơ bản phát triển kinh tế - xã hội vùng Tây Nguyên" và nhân dân các dân tộc thiểu số tại 6 tỉnh đặc biệt khó khăn của miền núi phía Bắc theo Quyết định số186/2001/QĐ-TTg ngày 7 tháng 12 năm 2001 của Thủ tướng Chính phủ về "Phát triển kinh tế - xã hội ở 6 tỉnh đặc biệt khó khăn miền núi phía Bắc thời kỳ 2001 - 2005".
Điều 3.
1. Uỷ ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương (sau đây gọi chung là Uỷ ban nhân dân cấp tỉnh) thành lập Quỹ khám, chữa bệnh cho người nghèo với định mức tối thiểu là 70.000 đồng/người/năm.
2. Quỹ khám, chữa bệnh cho người nghèo là quỹ của Nhà nước, hoạt động theo nguyên tắc không vì lợi nhuận, bảo toàn và phát triển nguồn vốn.
3. Quỹ khám, chữa bệnh cho người nghèo được hình thành từ các nguồn sau:
a) Ngân sách Nhà nước cấp đảm bảo tối thiểu bằng 75% tổng giá trị của Quỹ; ngoài ra, tuỳ điều kiện từng địa phương có thể tăng chi cho Quỹ từ nguồn ngân sách địa phương.
b) Đóng góp của các tổ chức, cá nhân trong nước và nước ngoài.
c) Quỹ được mở tài khoản tại hệ thống kho bạc Nhà nước và được tính lãi xuất theo quy định hiện hành.
Điều 4.
Chủ tịch Uỷ ban nhân dân cấp tỉnh có trách nhiệm tổ chức, quản lý và sử dụng Quỹ khám, chữa bệnh cho người nghèo theo quy định sau:
1. Mua thẻ bảo hiểm y tế cho người nghèo với mệnh giá 50.000 đồng/người/năm hoặc thực thanh thực chi cho dịch vụ khám chữa bệnh tại tuyến xã và viện phí cho các đối tượng qui định tại Điều 2 của Quyết định này.
Tùy theo điều kiện của địa phương, Uỷ ban nhân dân cấp tỉnh quyết định sử dụng các hình thức trên cho phù hợp và có hiệu quả.
2. Hỗ trợ một phần viện phí cho các trường hợp gặp khó khăn đột xuất (không thuộc đối tượng qui định tại Điều 2 của Quyết định này) do mắc các bệnh nặng, chi phí cao khi điều trị ở bệnh viện Nhà nước, người nghèo, lang thang, cơ nhỡ.
Đối tượng, mức hỗ trợ và trình tự xét duyệt do Uỷ ban nhân dân cấp tỉnh quyết định.
Điều 5.
Các đối tượng quy định tại Điều 2 được quyền khám chữa bệnh tại các cơ sở khám chữa bệnh và không phải đóng tiền tạm ứng khi nhập viện. Trường hợp người bệnh tự lựa chọn cơ sở khám chữa bệnh (trái tuyến, vượt tuyến) hoặc khám, chữa bệnh theo yêu cầu thì phải thực hiện việc thanh toán viện phí theo qui định của Bộ Ytế.
Điều 6. Cơ chế và tổ chức thực hiện:
1. Quỹ khám, chữa bệnh cho người nghèo ở các địa phương sẽ được cân đối trong dự toán ngân sách địa phương hàng năm.
2. Bộ Y tế hướng dẫn các cơ sở khám chữa bệnh của nhà nước tổ chức thực hiện khám,chữa bệnh cho người nghèo theo qui định tại Quyết định này.
3. Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội, Uỷ ban Dân tộc phối hợp với các Bộ, ngành liên quan hướng dẫn các địa phương xác định đối tượng được hưởng chế độ khám, chữa bệnh theo Quyết định này.
4. Bộ Kế hoạch và Đầu tư phối hợp với Uỷ ban nhân dân tỉnh, Bộ Ngoại giao, Bộ Tài chính, Bộ Y tế huy động sự đóng góp của các tổ chức kinh tế - xã hội, các cá nhân trong nước và nước ngoài, Chính phủ các nước và các tổ chức phi Chính phủ hỗ trợ Quỹ khám, chữa bệnh cho người nghèo.
5. Đề nghị Uỷ ban Trung ương Mặt trận Tổ quốc Việt Nam và các tổ chức thành viên của Mặt trận vận động các tổ chức, cá nhân hỗ trợ Quỹ khám, chữa bệnh cho người nghèo và giám sát việc thực hiện.
Điều 7. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày, kể từ ngày ký.
Điều 8. Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng các cơ quan của Chính phủ,Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.
관계도
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.