Home › Decree › 17/SL

Sắc lệnh số 17/SL Về việc cải tổ sở khẩn hoang di dân trong nha nông chính thành nha "khẩn hoang di dân" trong Bộ canh nông

Sắc lệnh số 17/SL năm 1947 quy định về việc cải tổ Sở Khẩn hoang di dân trong Nha Nông chính thành Nhà Khẩn hoang di dân trực thuộc Bộ Canh nông. Văn bản này cũng quy định về chức năng, nhiệm vụ và cơ cấu tổ chức của Nhà Khẩn hoang di dân.

Document No.17/SL
Document typeDecree
Issuing authorityTài Khoản Trung Ương
Signed byHồ Chí Minh — Chủ tịch Chính phủ
Updated20/06/2026
FieldChưa Phân Loại
Issued date16/02/1947
Effective date16/02/1947
Expiry date—
StatusIn effect
✦ Smart summary

Sắc lệnh số 17/SL năm 1947 quy định về việc cải tổ Sở Khẩn hoang di dân trong Nha Nông chính thành Nhà Khẩn hoang di dân trực thuộc Bộ Canh nông. Văn bản này cũng quy định về chức năng, nhiệm vụ và cơ cấu tổ chức của Nhà Khẩn hoang di dân.

Scope of application

Bộ Canh nông; Sở Khẩn hoang di dân

Key points

  • Sở Khẩn hoang di dân trong Nha Nông chính được cải tổ thành Nhà Khẩn hoang di dân trực thuộc Bộ Canh nông (Điều 1).
  • Việc tổ chức của Nhà Khẩn hoang di dân do nghị định của Bộ trưởng Bộ Canh nông quy định (Điều 2).
  • Nhà Khẩn hoang di dân do một Giám đốc điều khiển và có ban Phó Giám đốc giúp việc (Điều 3).
  • Giám đốc và Phó Giám đốc Nhà Khẩn hoang di dân được Chủ tịch Chính phủ bổ nhiệm (Điều 4)
  • Bộ trưởng Bộ Canh nông và Bộ trưởng Bộ Tài chính chịu trách nhiệm thi hành sắc lệnh này (Điều 5)

🌐 Social impact of this document

  • Việc cải tổ giúp tăng cường hiệu quả quản lý nhà nước về khẩn hoang di dân.
  • Cải thiện cơ cấu tổ chức và nâng cao năng lực điều hành của Nhà Khẩn hoang di dân.
  • Tạo nền tảng pháp lý cho việc thực hiện các chính sách khẩn hoang, di dân.

❓ Frequently asked questions

Sở Khẩn hoang di dân được cải tổ thành đơn vị gì?

Sở Khẩn hoang di dân trong Nha Nông chính được cải tổ thành Nhà Khẩn hoang di dân trực thuộc Bộ Canh nông.

Ai điều khiển Nhà Khẩn hoang di dân?

Nhà Khẩn hoang di dân do một Giám đốc điều khiển và có ban Phó Giám đốc giúp việc.

Giám đốc và Phó Giám đốc được bổ nhiệm bởi ai?

Giám đốc và Phó Giám đốc Nhà Khẩn hoang di dân được Chủ tịch Chính phủ bổ nhiệm.

Full text

CHỦ TỊCH CHÍNH PHỦ VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HOÀ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Số: 17/SL

Hà Nội, ngày 16 tháng 2 năm 1947

SẮC LỆNH

CỦA CHỦ TỊCH CHÍNH PHỦ VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HOÀ

SỐ 17 NGÀY 16 THÁNG 2 NĂM 1947

CHỦ TỊCH CHÍNH PHỦ

Chiểu quyết nghị ngày 14 tháng 11 năm 1945 của Hội đồng chính phủ lập bộ Canh nông;

Chiểu theo lời đề nghị của Bộ trưởng Bộ Canh nông;

Sau khi Hội đồng Chính phủ đã thoả thuận,

RA SẮC LỆNH:

Điều thứ 1

Nay cải tổ Sở Khẩn hoang di dân trong Nha Nông chính thành Nhà Khẩn hoang di dân trong Bộ Canh nông.

Điều thứ 2

Sự tổ chức Nha Khẩn hoang di dân sẽ do nghị định Bộ trưởng Bộ Canh nông ấn định.

Điều thứ 3

Nha Khẩn hoang di dân do một Giám đốc điều khiển. Giám đốc có ban Phó Giám đốc giúp việc.

Điều thứ 4

Giám đốc và Phó Giám đốc do sắc lệnh Chủ tịch Chính phủ bổ nhiệm.

Điều thứ 5

Bộ trưởng Bộ Canh nông và Bộ trưởng Bộ Tài chính chiểu sắc lệnh thi hành.

 


 

CHỦ TỊCH CHÍNH PHỦ VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HOÀ

(Đã ký)

 

Hồ Chí Minh

The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Relations map

↑ Basis & documents that affect this document
Abolished by 1
14/SL Sắc lệnh số 14/SL Về việc thiết lập nha "Tín dụng sản xuất" In effect
17/SL
Sắc lệnh số 17/SL Về việc cải tổ sở khẩn hoang di dân trong nha nông chính thành nha "khẩn hoang di dân" trong Bộ canh nông
In effect

Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.