Sắc lệnh số 230 năm 1946 uỷ quyền cho ông Võ Nguyên Giáp, lúc đó là Bộ trưởng Bộ Quốc phòng, chức vụ Tổng Chỉ Huy quân đội toàn quốc. Văn bản này nhằm đảm bảo sự lãnh đạo và chỉ huy thống nhất đối với lực lượng vũ trang.
适用范围
Ông Võ Nguyên Giáp
要点
- Ông Võ Nguyên Giáp → được uỷ quyền chức vụ Tổng Chỉ Huy quân đội toàn quốc → Điều 1
- Bộ trưởng Bộ Quốc phòng và Chánh văn phòng Chủ tịch Chính phủ → phải thi hành Sắc lệnh này → Điều 2
🌐 本文件的社会影响
- Ông Võ Nguyên Giáp được trao quyền lãnh đạo quân đội toàn quốc, tăng cường khả năng chỉ huy và điều phối lực lượng vũ trang.
- Ban Thường trực Quốc hội và Hội đồng Chính phủ có thêm cơ sở pháp lý để thực hiện các quyết định liên quan đến quân sự.
❓ 常见问题
Ông Võ Nguyên Giáp được uỷ quyền chức vụ gì?
Ông Võ Nguyên Giáp được uỷ quyền Tổng Chỉ Huy quân đội toàn quốc.
Ai phải thi hành Sắc lệnh này?
Bộ trưởng Bộ Quốc phòng và Chánh văn phòng Chủ tịch Chính phủ phải thi hành Sắc lệnh này.
全文
SẮC LỆNH
Số 230 ngày 30 tháng 11 năm 1946
CHỦ TỊCH CHÍNH PHỦ VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HOÀ
Chiểu nghị quyết của Quốc hội Việt Nam ấn định quyền hạn vị Chủ tịch Chính phủ Việt Nam dân chủ cộng hoà,
Sau khi Ban thường trực Quốc hội và Hội đồng Chính phủ y hiệp,
RA SẮC LỆNH:
Điều thứ nhất. Uỷ quyền Tổng Chỉ Huy quân đội toàn quốc cho ông Võ Nguyên Giáp, hiện sung chức Bộ trưởng Bộ Quốc phòng.
Điều thứ hai. Ông Bộ trưởng Bộ Quốc phòng và ông Chánh văn phòng Chủ tịch Chính phủ chiểu Sắc lệnh thi hành./.
|
|
Hồ Chí Minh (Đã ký)
|
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。