Sắc lệnh số 34/SL Về việc sửa đổi Điều 2 Sắc lệnh số 1 về uỷ ban bảo vệ khu và tỉnh

Sắc lệnh số 34/SL sửa đổi Điều 2 của Sắc lệnh số 1-SL về tổ chức Uỷ ban Bảo vệ khu và tỉnh, quy định lại thành phần gồm 1 đại biểu quân sự, 1 đại biểu hành chính và 3 đại biểu nhân dân.

Document No.34/SL
Document typeDecree
Issuing authorityTài Khoản Trung Ương
Signed byHồ Chí Minh — Chủ tịch Chính phủ
Updated20/06/2026
FieldChưa Phân Loại
Issued date19/03/1947
Effective date19/03/1947
Expiry date01/01/1960
StatusExpired
✦ Smart summary

Sắc lệnh số 34/SL sửa đổi Điều 2 của Sắc lệnh số 1-SL về tổ chức Uỷ ban Bảo vệ khu và tỉnh, quy định lại thành phần gồm 1 đại biểu quân sự, 1 đại biểu hành chính và 3 đại biểu nhân dân.

Scope of application

Uỷ ban Bảo vệ khu và tỉnh

Key points

  • Uỷ ban Bảo vệ khu và tỉnh → phải có cấu thành từ 1 đại biểu quân sự, 1 đại biểu hành chính và 3 đại biểu nhân dân → Điều 2
  • Các Bộ trưởng của các Bộ Quốc phòng, Nội vụ, Tư pháp và Tài chính → phải thi hành sắc lệnh này → Điều 2

🌐 Social impact of this document

  • Tăng cường vai trò của quân sự trong Uỷ ban Bảo vệ khu và tỉnh
  • Đảm bảo tính dân chủ thông qua số lượng đại biểu nhân dân
  • Các Bộ liên quan phải thực hiện đúng sắc lệnh này

❓ Frequently asked questions

Uỷ ban Bảo vệ khu và tỉnh gồm những thành phần nào?

Gồm 1 đại biểu quân sự, 1 đại biểu hành chính và 3 đại biểu nhân dân.

Các Bộ trưởng liên quan phải thực hiện điều gì theo sắc lệnh này?

Phải thi hành sắc lệnh số 34/SL về việc sửa đổi Điều 2 của Sắc lệnh số 1-SL.

Full text

SẮC LỆNH

CỦA CHỦ TỊCH CHÍNH PHỦ VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HOÀ

SỐ 34 NGÀY 19 THÁNG 3 NĂM 1947

CHỦ TỊCH CHÍNH PHỦ

Chiểu sắc lệnh số 63 ngày 22-11-1945 và số 77 ngày 21-12-1945 tổ chức chính quyền nhân dân và các Uỷ ban hành chính,

Chiểu theo thông lệnh Chính phủ ngày 25-2-1946,

Chiểu sắc lệnh số 1-SL ngày 20-12-1946 đặt ra Uỷ ban Bảo vệ,

Xét tình thế hiện thời,

Sau khi Hội đồng Chính phủ đã thoả hiệp,

RA SẮC LỆNH:

Điều thứ 1

Điều 2 sắc lệnh số 1-SL nói trên này sửa đổi như sau này :

"Uỷ ban Bảo vệ khu và tỉnh gồm có:

- 1 dại biểu quân sự,

- 1 đại biểu hành chính,

- 3 đại biểu nhân dân."

Điều thứ 2

Các Bộ trưởng Bộ Quốc phòng, Bộ Nội vụ, Bộ Tư pháp và Bộ Tài chính, chiểu sắc lệnh thi hành.

 

The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Download

The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Relations map

↑ Basis & documents that affect this document
34/SL
Sắc lệnh số 34/SL Về việc sửa đổi Điều 2 Sắc lệnh số 1 về uỷ ban bảo vệ khu và tỉnh
Expired

Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.