Sắc lệnh này thành lập Hội đồng Phúc thẩm tại Bộ Nội vụ với các thành viên cụ thể để bảo vệ tự do cá nhân, áp dụng theo quy định trước đó.
핵심 사항
- Chủ tịch Chính phủ Việt Nam Dân chủ Cộng hoà cử các nhân viên vào Hội đồng Phúc thẩm theo Điều 10 Sắc lệnh số 40 ngày 29 tháng 3 năm 1946 về việc bảo vệ tự do cá nhân.
- Các ông Huỳnh Thúc Kháng, Bùi Bằng Đoàn và Vũ Trọng Khanh được cử vào Hội đồng Phúc thẩm tại Bộ Nội vụ.
- Bộ trưởng Bộ Nội vụ và Bộ trưởng Bộ Tư pháp chịu trách nhiệm uỷ nhiệm thi hành Sắc lệnh này.
🌐 이 문서의 사회적 영향
업데이트 중.
❓ 자주 묻는 질문
업데이트 중.
전문
SẮC LỆNH
Số 59 ngày 3 tháng 5 năm 1946
CHỦ TỊCH CHÍNH PHỦ VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HOÀ
Chiểu Sắc lệnh số 40 ngày 29-3-1946 về việc bảo vệ tự do cá nhân,
Chiểu đề nghị của Bộ trưởng Bộ Nội vụ,
Sau khi Hội đồng Chính phủ đã thoả hiệp,
RA SẮC LỆNH:
Điều 1: Nay cử vào Hội đồng Phúc thẩm đặt tại Bộ Nội vụ theo Điều thứ 10 Sắc lệnh ngày 29-3-1946 kể trên, các vị có tên sau đây:
Huỳnh Thúc Kháng, đại biểu Chính phủ
Bùi Bằng Đoàn, thanh tra hành chính
Vũ Trọng Khanh, thẩm phán.
Điều 2: Các ông Bộ trưởng Bộ Nội vụ và Bộ trưởng Bộ Tư pháp chịu uỷ nhiệm thi hành Sắc lệnh này.
|
|
Hồ Chí Minh (Đã ký)
|
관계도
이 문서의 관계도가 아직 없습니다.
번역본
이 문서는 다음 언어로 제공됩니다: