Quyết định số 98/2006/QĐ-TTg quy định về việc tặng Bằng khen cho các đối tượng có thành tích tham gia kháng chiến chống Pháp và chống Mỹ. Quyết định này áp dụng cho Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang bộ, cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương. Điểm nổi bật là việc xác định tiêu chuẩn tặng Bằng khen dựa trên thành tích tham gia kháng chiến dưới mức quy định để tặng Huy chương Kháng chiến hạng nhì và Bằng khen của Thủ tướng Chính phủ.
适用范围
Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang bộ, cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương
要点
- Cán bộ, nhân dân có thành tích tham gia kháng chiến chống Pháp và chống Mỹ được tặng Bằng khen.
- Tiêu chuẩn tặng Bằng khen là cán bộ, nhân dân có thành tích dưới mức quy định để tặng Huy chương Kháng chiến hạng nhì và Bằng khen của Thủ tướng Chính phủ.
- Trưởng ban Ban Thi đua - Khen thưởng Trung ương hướng dẫn về đối tượng, tiêu chuẩn xét khen thưởng.
- Việc xét khen thưởng cho các đối tượng, tiêu chuẩn quy định tại Điều 2 Quyết định này hoàn thành trong năm 2006.
- Quyết định có hiệu lực sau 15 ngày kể từ ngày đăng Công báo.
🌐 本文件的社会影响
- Tác động tích cực: Khuyến khích tinh thần đấu tranh và ghi nhận những đóng góp của các đối tượng trong kháng chiến.
- Tác động tiêu cực: Có thể gây ra sự bất công nếu việc xét duyệt không công bằng.
❓ 常见问题
Ai là đối tượng được tặng Bằng khen?
Cán bộ, nhân dân có thành tích tham gia kháng chiến chống Pháp và chống Mỹ.
Tiêu chuẩn để nhận Bằng khen là gì?
Tiêu chuẩn để nhận Bằng khen là cán bộ, nhân dân có thành tích dưới mức quy định để tặng Huy chương Kháng chiến hạng nhì và Bằng khen của Thủ tướng Chính phủ.
Ai chịu trách nhiệm hướng dẫn về đối tượng, tiêu chuẩn xét khen thưởng?
Trưởng ban Ban Thi đua - Khen thưởng Trung ương.
Việc xét khen thưởng hoàn thành khi nào?
Việc xét khen thưởng cho các đối tượng, tiêu chuẩn quy định tại Điều 2 Quyết định này hoàn thành trong năm 2006.
Quyết định có hiệu lực từ ngày nào?
Quyết định có hiệu lực sau 15 ngày kể từ ngày đăng Công báo.
全文
QUYẾT ĐỊNH
Về việc tặng bằng khen của Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang bộ, cơ
quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành
phố trực thuộc Trung ương cho các đối tượng có thành tích
tham gia kháng chiến chống Pháp và chống Mỹ
_______________
THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ
Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001;
Căn cứ Luật Thi đua, Khen thưởng ngày 26 tháng 11 năm 2003 và Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Thi đua, Khen thưởng ngày 14 tháng 6 năm 2005;
Căn cứ Nghị định số 121/2005/NĐ-CP ngày 30 tháng 9 năm 2005 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Thi đua, Khen thưởng và Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Thi đua, Khen thưởng;
Xét đề nghị của Trưởng Ban Thi đua – Khen thưởng Trung ương.
QUYẾT ĐỊNH
Điều 1. Giao Bộ trưởng các bộ, Thủ trưởng các cơ quan ngang bộ, cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương tặng bằng khen cho các đối tượng có thành tích tham gia kháng chiến chống Pháp và chống Mỹ.
Điều 2. Đối tượng và tiêu chuẩn
Đối tượng được tặng bằng khen là cán bộ, nhân dân có thành tích tham gia kháng chiến chống Pháp và chống Mỹ.
Tiêu chuẩn tặng bằng khen là cán bộ, nhân dân có thành tích dưới mức quy định để tặng Huy chương Kháng chiến hạng nhì và Bằng khen của Thủ tướng Chính phủ.
Điều 3. Giao Trưởng ban Ban Thi đua - Khen thưởng Trung ương hướng dẫn về đối tượng, tiêu chuẩn xét khen thưởng. Việc xét khen thưởng cho các đối tượng, tiêu chuẩn quy định tại Điều 2 Quyết định này hoàn thành trong năm 2006.
Điều 4. Hiệu lực thi hành
Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày kể từ ngày đăng Công báo.
Bộ trưởng các Bộ, Thủ trưởng các cơ quan ngang bộ, cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。
译本
本文件提供以下语言版本：