本通知规定修改和补充《需要保护、恢复和发展濒临灭绝的珍稀水生生物名录》。本文件适用于农业和农村发展部（简称“农林渔业部”）及相关单位。
Scope of application
农业和农村发展部（农林渔业部）、水产总局、渔业资源开发与保护局、各省/直辖市农业和农村发展厅，以及相关组织和个人。
Key points
- 补充越南珍稀濒危水生生物名录（附件1）。
- 修改越南珍稀濒危水生生物名录中的中文名称和学名（附件2）。
- 调整越南珍稀濒危水生生物名录中的受威胁等级（附件3）。
- 从越南珍稀濒危水生生物名录中删除（附件4）。
- 本通知自签发之日起四十五日后生效。
🌐 Social impact of this document
- 积极影响：保护和恢复珍稀水生生物，有助于生物多样性的保护。
- 消极影响：可能给个人和企业的水生资源开发利用活动带来困难。
❓ Frequently asked questions
哪些水生生物被添加到名单中？
如胡志明鱼、白塘鳢、斑纹鱼、刺海绵、鞭海绵、叶乌贼、沙虫、鹿角珊瑚和树枝珊瑚（附件1）。
哪个物种的学名已被修改？
Vetigastropoda（旧名：Archaeogastropoda），Trochus niloticus（旧名：Tectus niloticus），Cymatidae（旧名：Ranellidae）（附件2）。
哪个物种的受威胁等级已更改？
鳄雀鳝/龙鱼从EN降至EW，长吻鱼/纸鱼从VU升至CR，大耳鲍从EN降至VU（附件3）。
哪些物种已从名单中删除？
红眼鱼、飞鱼、篮子鱼、黑头石首鱼、蓝点石首鱼、绿贻贝（附件4）。
本通知何时生效？
本通知自签发之日起四十五日后生效。
Full text
|
农业农村部 |
中华人民共和国 |
|
编号：01/2011/TT-BNNPTNT |
北京，二零一一年一月五日 |
通知
关于修改、补充濒危水生野生动物名录的决定 该名录由二零零八年七月十七日农业和农村发展部第82/2008/QĐ-BNN号决定发布 农业和农村发展部部长
_________________________
根据2003年11月26日《渔业法》
根据二零零八年一月三日政府第01/2008/NĐ-CP号法令关于农业和农村发展部的职能、任务、权限和组织结构；以及二零零九年十一月二十六日政府关于修改二零零八年一月三日政府第01/2008/NĐ-CP号法令中第三条内容的第75/2009/NĐ-CP号法令；
遵照水产总局局长的建议，
农业和农村发展部部长规定如下：
本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 修改、补充越南濒危水生野生动物名录（附表1）第二部分的规定如下：
一、将越南濒危水生野生动物名录（附表1）中增加一些物种。
二、修改越南濒危水生野生动物名录（附表2）中物种的中文名和学名。
三、修改越南濒危水生野生动物名录（附表3）中物种的濒危等级。
四、从越南濒危水生野生动物名录（附表4）中删除一些物种。
条 2. 本通知自签发之日起四十五日后生效。
条 3. 部长办公厅主任、水产总局局长、渔业资源开发与保护局局长、各部属单位负责人、各省/直辖市农业和农村发展局、有关组织和个人有责任执行本通知。
|
发送单位： |
部长签署 |
附录1.
补充越南濒危水生野生动物名录
（农业和农村发展部部长二零一一年一月五日第01/2011/TT-BNNPTNT号通知发布）
表1 已在野外灭绝的物种（EW）
|
序号 |
中文名称 |
学名 |
自然分布区域 |
|
|
鱼 |
|
|
|
|
鳅形目 |
Cypriniformes |
|
|
|
鳅科 |
Cyprinidae |
|
|
1 |
豉汁鱼 |
Chanodichthys flavpinnis |
天府 |
表2 极度濒危物种（CR）
|
序号 |
中文名称 |
学名 |
自然分布区域 |
|
|
鱼 |
|
|
|
|
鮡鰕虎鱼目 |
Siluriformes |
|
|
|
鮡鰕虎鱼科 |
Clariidae |
|
|
1 |
白条鰕虎鱼 |
Clarias batrachus |
南方平原 |
|
|
鮡鰕虎鱼科 |
Siluridae |
|
|
2 |
红斑鯝 |
Ompok bimaculatus |
南方平原 |
|
|
珊瑚 |
|
|
|
3 |
黑珊瑚目 |
Antipatharia |
远离海岸的岛屿：巴姆岛、春岛、 Phú Quốc、 Phú Quý |
表3 极危物种（EN）
|
序号 |
中文名称 |
学名 |
自然分布区域 |
|
|
鱼 |
|
|
|
|
鳅形目 |
Cypriniformes |
|
|
|
鳅科 |
Cyprinidae |
|
|
1 |
厚唇鱼 |
Channa lucius |
九龙江三角洲平原 |
|
2 |
学生鱼 |
Balantiocheilos ambusticauda |
九龙江三角洲平原 |
|
|
鮡鰕虎鱼目 |
Siluriformes |
|
|
|
鮡鰕虎鱼科 |
Clariidae |
|
|
3 |
鳅鱼 |
Clarias nieuhofii |
九龙江三角洲平原 |
|
4 |
深色鰕虎鱼 |
Clarias meladerma |
九龙江三角洲平原 |
|
|
鲻形目 |
Carcharhiniformes |
|
|
|
鲻科 |
Carcharhinidae |
|
|
5 |
白边真鲨 |
Carcharhinus albimarginatus |
远海 |
|
6 |
黑背真鲨 |
Carcharhinus melanopterus |
渤海湾及远海 |
|
|
鼠鲨目 |
Rajiformes |
|
|
|
飞鲼科 |
Myliobatidae |
|
|
7 |
无斑飞鲼 |
Aetobatus flagellum |
渤海湾、中部和东南沿海地区 |
|
8 |
无刺飞鲼 |
Aetobatus nichofii |
渤海湾、中部和东南沿海地区 |
|
|
鳐科 |
Rajidae |
|
|
9 |
鳐鲼 |
Okamejei kenojei |
渤海湾、中部和东南沿海地区 |
|
|
鳐蝶科 |
Gymnuridae |
|
|
10 |
日本蝴蝶鲼 |
Gymnura japonica |
渤海湾和中部沿海地区 |
|
11 |
花斑蝴蝶鲼 |
Gymnura poecilura |
渤海湾、中部和东南沿海地区 |
|
|
鰶形目 |
Clupeiformes |
|
|
|
鰶科 |
Engraulidae |
|
|
12 |
长吻鰶 |
Thrissa setirostris |
东南沿海地区 |
|
13 |
双须鰶 |
Thrissa mystax schneider |
东南沿海地区 |
|
14 |
大胸鰶 |
Setipinna taty |
东南沿海地区 |
|
|
鮨形目 |
Perciformes |
|
|
|
鮨科 |
鮨鱼 |
|
|
15 |
Serranidae |
扁头鯸鯣 |
Cromileptes altivelis |
|
|
湄洲湾、广西 |
鮨鱼科 |
|
|
|
波纹鰓鱼 |
Cheilinus undulatus |
湄洲湾、南沙群岛、永兴岛 |
|
|
鮋科 |
Scaridae |
|
|
|
头瘤鹦嘴鱼 |
Bolbometopon muricatum |
永兴岛、 Phú Quốc |
表4 濒危物种（VU）
|
序号 |
中文名称 |
学名 |
自然分布区域 |
|
|
鱼 |
|
|
|
|
鳅形目 |
Cypriniformes |
|
|
|
鳅科 |
Cyprinidae |
|
|
1 |
鲫鱼 |
Spinibarbus denticulatus |
北方省份如红河（以上）、澜沧江（Son Cuông、Rào）、沱江、沱江（南部） |
|
2 |
鲫鱼 |
Paraspinibarbus macracanthus |
北方省份河流 |
|
3 |
南马鲛鱼 |
Hampala macrolepidota |
九龙江三角洲平原 |
|
4 |
鲑鱼 |
Spinibarbichthys denticulatus |
安徽省 |
|
5 |
鲑鱼 |
Megalobrama terminalis |
红河、太白河、澜沧江、沱江流域 |
|
|
鰭鰍科 |
Gyrinocheilidae |
|
|
6 |
石鰍 |
Gyrinocheilus pennocki |
九龙江三角洲平原 |
|
|
鮡鰕虎鱼目 |
Siluriformes |
|
|
|
鰂科 |
Sisoridae |
|
|
7 |
白鰂 |
Bagarius yarrelli |
九龙江三角洲平原 |
|
|
鰇科 |
Bagridae |
|
|
8 |
红鰇 |
Hemibagrus wyckioides |
九龙江三角洲平原 |
|
9 |
鰇鱼 |
Heterobagrus bocourti |
九龙江三角洲平原 |
|
|
鲻形目 |
Carcharhiniformes |
|
|
|
鲻科 |
Carcharhinidae |
|
|
10 |
真鲨 |
Carcharhinus amblyrhynchoides |
远海 |
|
|
鼠鲨目 |
Rajiformes |
|
|
|
鳐蝶科 |
Gymnuridae |
|
|
11 |
两斑蝴蝶鲼 |
Gymnura bimaculata |
渤海湾 |
|
|
鳐鲼科 |
Dasyatidae |
|
|
12 |
鳐鲼 |
Dasyatis bennetti |
中部和东南沿海地区及远海 |
|
|
鳐鲼科 |
Rhinobatidae |
|
|
13 |
双棘鳐 |
Platyrhina limboonkengi |
渤海湾、中部和东南沿海地区 |
|
14 |
中华双棘鳐 |
Platyrhina sinensis |
渤海湾、中部和东南沿海地区 |
|
|
鲻形目 |
Lamniformes |
|
|
|
鲻鲨科 |
鲻鲨科 |
|
|
15 |
大白真鲨 |
Carcharodon carcharias |
远海 |
|
|
鲻鲨科 |
Pseudocarchariidare |
|
|
16 |
鲻鲨/深海真鲨 |
Pseudocarcharias kamoharai |
远海 |
|
|
软体动物 |
|
|
|
|
乌贼目 |
Teuthidea |
|
|
|
乌贼科 |
Loliginidae |
|
|
17 |
鳍乌贼 |
Sepioteuthis lesoniana |
北海沿岸至西南沿岸海域 |
|
|
Sipunculiformes目 |
Sipunculiformes |
|
|
|
Sipunculide科 |
Sipunculide |
|
|
18 |
沙虫 |
Sipunculus nudus |
海口、秦皇岛 |
|
|
珊瑚 |
|
|
|
19 |
刺珊瑚 |
Anthipathes spp. |
岛屿周围 |
|
20 |
刺珊瑚 |
Cirripathes sp |
岛屿周围 |
附录2.
修改越南濒危水生野生动物名录中的中文名和学名
（农业和农村发展部部长二零一一年一月五日第01/2011/TT-BNNPTNT号通知发布）
表2 极度濒危物种（CR）
|
序号 |
中文名称 |
学名 |
|
|
软体动物 |
|
|
1 |
古腹足纲 |
Vetigastropoda （旧名： Archaeogastropoda) |
|
|
蚌科 |
Trochidae |
|
2 |
蚌 |
Tectus niloticus （旧名： Trochus niloticus) |
|
3 |
蚌科 |
Ranellidae （旧名：Cymatidae） |
表3 极危物种（EN）
|
序号 |
中文名称 |
学名 |
|
|
软体动物 |
|
|
1 |
古腹足纲 |
Vetigastropoda （旧名： Archaeogastropoda) |
表4 濒危物种（VU）
|
序号 |
中文名称 |
学名 |
|
|
软体动物 |
|
|
1 |
古腹足纲 |
Vetigastropoda （旧名： Archaeogastropoda) |
|
2 |
蚌科 |
Ranellidae（旧名：Cymatidae） |
|
|
鱼 |
|
|
|
鳅形目 |
Cypriniformes |
|
|
鰭鰍科 |
Gyrinocheilidae |
|
3 |
飞鱼 （旧名：蓝飞鱼） |
Cosmochilus harmandi |
|
4 |
地龙鱼 |
Spinibarbus hollandi （旧名： Spinibarbus caldwelli) |
|
|
鮨形目 |
Perciformes |
|
|
鲶鱼科 |
Coiidae |
|
5 |
虎鲶 （旧名：鲶鱼） |
Datnioides pulcher （旧名： Coius microlepis) |
|
6 |
斑点鲶 |
Datnioides quadrifasciatus （旧名： Coius quadrifasciatus) |
附录3.
修改越南濒危水生野生动物名录中的濒危等级
（农业和农村发展部部长二零一一年一月五日第01/2011/TT-BNNPTNT号通知发布）
表1 已在野外灭绝的物种（EW）
|
序号 |
中文名称 |
学名 |
附随保险代理证书考试登记表附录六a。 |
|
|
鱼 |
|
|
|
|
鳜形目 |
Osteoglossiformes |
|
|
|
鳜科 |
Osteoglossidae |
|
|
1 |
鳜鱼/龙鱼 |
Scleropages formosus |
原等级：EN |
表2 极度濒危物种（CR）
|
序号 |
中文名称 |
学名 |
附随保险代理证书考试登记表附录六a。 |
|
|
鱼 |
|
|
|
|
鮨形目 |
Perciformes |
|
|
|
鲐科 |
Sciaenidae |
|
|
1. |
路边鱼/纸鱼 |
Otolithoides biauratus |
原等级：VU |
|
|
软体动物 |
|
|
|
|
牡蛎目 |
Veneroida |
|
|
|
大叶蛤 |
牡蛎科 |
|
|
2. |
巨大叶蛤 |
牡蛎属巨大叶蛤 |
原等级：EN |
表3 极危物种（EN）
|
序号 |
中文名称 |
学名 |
危险等级 |
|
|
鱼 |
|
|
|
|
鳅形目 |
Cypriniformes |
|
|
|
鳅科 |
Cyprinidae |
|
|
1 |
茶罗鱼 |
Probarbus jullieni |
原等级VU |
|
|
鮡鰕虎鱼目 |
Siluriformes |
|
|
|
鳜鱼科 |
鳜鱼科 |
|
|
2 |
油鳜鱼 |
C50c（9°19'30"N, 106°21'00"E） |
原等级VU |
|
|
鳜形目 |
Osteoglossiformes |
|
|
|
鳊鱼科 |
鳊鱼科 |
|
|
3 |
翻车鱼 |
Chitala ornata |
原等级VU |
|
|
刺部 |
|
|
|
|
刺部 |
刺部刺目 |
|
|
|
刺部刺科 |
刺部刺科 |
|
|
4 |
石刺 |
Heterocentrotus mammillatus |
（原等级VU |
表4 濒危物种（VU）
|
序号 |
中文名称 |
学名 |
危险等级 |
|
|
鱼 |
|
|
|
|
鰶形目 |
Clupeiformes |
|
|
|
鲑科 |
鲑科 |
|
|
1. |
花鲑 （鲑） |
大黄鱼（Clupanodon thrissa） |
原等级EN |
|
|
鮨形目 |
Perciformes |
|
|
|
黑鱼科 |
黑鱼科 |
|
|
2. |
鳊鱼 |
Bostrichthys sinensis |
原等级CR |
|
|
软体动物 |
|
|
|
|
蛤蜊部 |
蛤蜊部 |
|
|
|
扇贝科 |
扇贝科 |
|
|
3. |
扇贝 |
Atrina vexillum |
原等级EN |
|
|
牡蛎目 |
Veneroida |
|
|
|
贻贝科 |
贻贝科 |
|
|
4. |
贻贝 |
Lutraria rhynchaena |
原等级EN |
附录4.
从越南珍稀濒危水生野生动物名录中移除
（农业和农村发展部部长二零一一年一月五日第01/2011/TT-BNNPTNT号通知发布）
表4 濒危物种（VU）
|
序号 |
中文名称 |
学名 |
|
|
鱼 |
|
|
|
鳅形目 |
Cypriniformes |
|
1 |
小鳞鱵 |
C50a（9°32'00"N, 106°27'00"E） |
|
2 |
飞鱼 |
Cirrhitus microlepis |
|
|
鮨形目 |
Perciformes |
|
|
篮子鱼科 |
篮子鱼科 |
|
3 |
篮子鱼 |
篮子鱼 |
|
4 |
花鲢 |
Ophiocephalus micropeltes |
|
|
竹荚鱼科 |
鮨鱼科 |
|
5 |
竹荚鱼科 |
竹荚鱼 |
|
6 |
竹荚鱼科 |
竹荚鱼 |
|
|
软体动物 |
|
|
|
蛤蜊部 |
蛤蜊部 |
|
|
扇贝科 |
扇贝科 |
|
7 |
绿蛤蜊 |
Perna viridis |
Original document (PDF)
Relations map
Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.
Translations
This document is available in the following languages: