通知第03/2020/TT-BXD号规定了适用于在越南从事建筑设计活动的国内和国际组织及个人的建筑设计图纸文件内容和建筑师执业证书样本,以及从初步设计到施工图的各种建筑设计文件类型,并规定了建筑师执业证书的管理。
Đối tượng áp dụng
在越南从事建筑设计活动的国内和国际组织及个人
Các điểm cốt lõi
- 详细规定了从初步设计到施工图的建筑设计图纸文件内容。
- 规定了建筑师执业证书样本,包括个人信息和执业期限。
- 明确规定了建筑师执业证书编号的管理方式。
- 时间效力
- "2023-09-15"
🌐 Tác động xã hội từ văn bản này
- 标准化和透明化建筑设计流程,有助于提高建筑工程质量。
- 更好地管理建筑师执业证书数量,确保建筑设计活动的合法性。
❓ Câu hỏi thường gặp
本通知自哪日起生效?
本通知自2020年9月15日起施行。
对于在本通知生效前已签订设计合同的项目将如何处理?
对于在本通知施行前已签订设计合同的投资建设项目,其建筑设计图纸文件继续按照合同规定执行。
Toàn văn
通知
关于建筑设计方案的文件
和建筑师执业证书样本的规定
_______________
根据2019年6月13日《建筑法》;
根据政府2017年7月17日第81/2017/号令关于建设部职能、任务、权限和组织结构的规定;
遵照规划与建筑设计司司长的建议;
住房和城乡建设部部长发布关于建筑设计方案和建筑师执业证书样本的通知
第一章
总则
第一条 调整范围和适用对象
本通知规定了建筑设计方案的内容、建筑师执业证书样本,并适用于与在越南社会主义共和国领土上进行建筑设计活动相关的国内外组织和个人。
条2. 建筑设计方案的一般规定
1. 建筑设计方案是根据《建筑法》规定进行审查和批准的建筑工程设计文件的一部分。
2. 建筑设计方案包括以下类型:
a) 初步建筑设计方案是在可行性研究前报告阶段初步设计中的建筑内容;
b) 基础建筑设计方案是在可行性研究报告阶段基础设计中的建筑内容;
c) 技术建筑设计方案是在基础设计后技术设计阶段的建筑内容;
d) 施工图建筑设计方案是在基础设计后施工图设计阶段的建筑内容;
e) 其他设计阶段的建筑设计方案(如有),按照国际惯例,对应由项目投资决策人决定的投资项目的各个设计阶段。
3. 特殊建设项目的设计方案应按照《建筑法》的规定执行。
4. 城市规划、农村规划、城市设计的设计方案应按照《建筑法》和《城市规划法》的规定执行。
5. 当修改建筑设计时,必须编制包含修改部分并满足以下要求的建筑设计修改文件:
a) 明确修改内容、时间、次数,并得到设计负责人和投资者的一致同意;
b) 设计单位和投资者必须签署确认并对法律负责,确保修改内容符合图纸标题框的要求。
第二章
建筑设计方案的内容
条3. 建筑设计方案的格式
1. 建筑设计方案包括图纸和说明两部分。
2. 建筑设计方案必须满足以下要求:
a) 图纸的规格和比例应符合国家标准GB/T 5671-2012《建筑工程设计文件体系—建筑设计方案》的规定;
b) 图纸标题框必须遵守国家标准GB/T 5571-2012《建筑工程设计文件体系—建筑施工图—标题框》的规定。
承担建筑设计专业责任的个人或法定代表人或被授权人必须按照规定在设计承包商处签字盖章。
在设计方案中记录的设计负责人必须保证:
a) 直接组织实施设计任务,具备专业知识并对设计内容和质量负最高责任,监督各专业以协调一致;
b) 设计负责人可以是建筑方案的作者或直接组织实施作者想法的人。
在设计方案中记录的设计主持人必须保证:
a) 具备主持建筑设计或审核建筑设计的能力,对建筑设计内容负责;
b) 主持人可以在获得设计负责人授权的情况下代替设计负责人角色。
条 4. 初步建筑设计文件
1. 图纸包括:
a) 地块位置图,建设地点图,规模数据,项目性质,现状,地块边界,规划信息,现有基础设施工程和已批准的规划中的方向和路线(如有),周围现有建筑和景观建筑,交通连接分析;
b) 表现建筑设计理念的图纸:功能流程,形状,线条,颜色,光线在总体图,透视图,平面图,立面图,剖面图,内外部设计,与区域景观建筑空间的关系。
2. 说明包括:
a) 第一款规定的各项内容的说明;
b) 结构解决方案,设备系统,基础设施和技术管理运营的指导方针;
c) 应用的标准和规范清单;
d) 与编制初步建筑设计文件合法性相关的法律法规附件。
条 5. 基础建筑设计文件
1. 图纸包括:
a) 根据本通知第四条第一款规定的设计图纸;
b) 结合结构解决方案,设备系统,基础设施技术的设计方案图纸。
2. 说明包括:
a) 简要介绍建设地点,规模,项目性质;建筑设计理念说明,建筑设计解决方案,使用的材料;
b) 总平面设计解决方案,各项目标段建设的位置和规模,区域基础设施;
c) 应用的标准和规范清单;
d) 与编制基础建筑设计文件合法性相关的法律法规附件。
条 6. 技术建筑设计文件
1. 技术建筑设计文件的内容必须符合经有权机关审查批准的基础设计,必须明确技术参数,材料,尺寸,具体的技术计算以进行生产,建设和安装。
2. 图纸包括:
a) 地块位置图,建设地点图,现状地图,地块边界,根据已批准的规划的信息;
b) 总平面图:显示投资项目建筑的各项内容,明确规定新建,改造,整治的内容基于现状地块,确定红线,建设线,确定入口,出口和交通分流,关于研究地块面积,建筑面积,建筑密度,总楼面面积,土地使用系数,各项目的面积,层数,内部交通系统,确定地下工程的界限和定位;
c) 工程定位图,各层平面图,立面图,剖面图,流程图和空间组织图;
d) 透视图,总体视角图,基本内外部效果图;
e) 尺寸图,门窗数量统计表,面积统计表,立面建筑材质,色彩指定,卫生间,地面铺装,完成材料清单;
f) 辅助设施和外部房屋,围墙,绿化,花园的图纸。
3. 说明包括:
a) 清晰地展示技术方案选择计算,工艺流程,材料特性,明确图纸无法完全体现的技术参数,并确保有足够的基础来编制工程总预算和施工设计;
b) 第五条第二款规定的各项内容。
条7. 建筑设计施工图文件
1. 建筑设计施工图文件的内容必须符合经有权机关审定、批准的基础设计和工艺设计;应详细体现工程的所有部分及其构造,包括所有尺寸、材料和技术参数,并在图纸上明确标注施工指导内容,以确保按照设计进行施工。
2. 图纸包括:
a) 第6条第2款本通知规定的图纸;
b) 工程各部分的构造细节;
c) 辅助设施、车库、大门、围墙、花园、花坛、地下蓄水池、排水沟、景观照明;人行道铺装、步行道;
d) 天花板设计、照明、隔音、附带设备的设计。
3. 说明包括:
a) 对于图纸无法显示的内容提供充分解释,以便施工单位能够严格按照设计要求和确保基础设计后建设内容的技术指导进行施工;
b) 第6条第3款本通知规定的内容。
条8. 室内设计文件
1. 不属于本通知第7条规定的建筑设计施工图文件组成部分的室内设计文件,根据项目发起人的要求由设计承包商编制。
2. 图纸包括:
a) 现状图、室内设计平面图、空间关系分析图;
b) 展开平面图、立面图、地面铺设图、家具布置图、电气设备布置图;
c) 室内家具和设备样品细节;
d) 景观效果图。
3. 说明包括:设备目录和统计、材料规定、施工承包商执行设计的技术指导、保修和维护程序。
条9. 外部设计、景观建筑文件
1. 外部设计、景观建筑文件单独编制,不属于建筑工程文件组成部分,根据项目发起人的要求由设计承包商编制。
2. 图纸包括:
a) 景观现状、平面图、立面图、外部布局、花园布局;
b) 建筑细节、绿化树种、花坛、小品、户外家具、路径、水体、与设计相关的材料指定;
c) 外部装饰完成情况、花园统计、安装设备的技术参数指定;
d) 花园总体景观、细节、亮点、小品效果图。
3. 说明包括:材料、绿化植物、设备目录和统计、施工承包商执行设计的技术指导、保修和维护程序。
第三章
建筑师执业证书样本
条10. 执业证书内容
1. 执业证书编号管理:执业证书编号由两组符号组成,用短横线(-)连接,具体如下:第一组:三个字符表示发证机构,按本通知附件I的规定;第二组:执业证书号码。
2. 执业证书主要内容包括:持证个人基本信息:4x6cm照片、姓名、出生日期、身份证号(或居住证或护照号);发证机关名称、签字及盖章;执业领域及每个领域的有效期。
3. 执业证书的格式和主要内容按照本通知附件II的样本。
第四章 实施细则
组织实施
条11. 关于过渡的规定
在本通知生效前已签订设计建造合同的投资建设项目的建筑设计文件,将继续按照设计合同的规定执行。
条 12. 生效日期
本通知自2020年9月15日起生效。
副部长
Văn bản gốc (PDF)
Bản đồ quan hệ
Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.
Bản dịch
Văn bản này có sẵn ở các ngôn ngữ sau: