通知联合发文第03/2020/TTLT-BCA-BQP-BTP-NHNNVN-VKSNDTC-TANDTC号废除公安部、国防部、司法部、国家银行越南国家分行、最高人民检察院、最高人民法院于2012年5月5日发布的联合通知第06/2012/TTLT-BCA-BQP-BTP-NHNNVN-VKSNDTC-TANDTC号关于指导适用刑法中有关恐怖活动罪和资助恐怖活动罪的规定

通知第03/2020号废除各部委关于指导适用刑法中恐怖活动罪和资助恐怖活动罪规定的联合通知第06/2012号,自2021年1月25日起生效。

Số hiệu03/2020/TTLT-BCA-BQP-BTP-NHNNVN-VKSNDTC-TANDTC
Loại văn bản联合通知
Cơ quan ban hành公安部
Cập nhật14/06/2026
Lĩnh vực未分类
Ngày ban hành11/12/2020
Ngày áp dụng25/01/2021
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
✦ Tóm lược thông minh

通知第03/2020号废除各部委关于指导适用刑法中恐怖活动罪和资助恐怖活动罪规定的联合通知第06/2012号,自2021年1月25日起生效。

🌐 Tác động xã hội từ văn bản này

Đang cập nhật.

❓ Câu hỏi thường gặp

Đang cập nhật.

Toàn văn

公安部-国防部-司法部-国家银行-最高人民检察院-最高人民法院

中华人民共和国
独立 自由 幸福

编号:03/2020/TTLT-BCA-BQP-BTP-NHNNVN-VKSNDTC-TANDTC
北京,2020年12月11日

联合通知

废除联合通知编号06/2012/TTLT-BCA-BQP-BTP-NHNNVN-VKSNDTC-TANDTC,发布于2012年5月5日

公安部、国防部、司法部、国家银行,

最高人民检察院、最高人民法院

关于刑事诉讼法若干规定的适用指南

涉及恐怖主义罪和资助恐怖主义罪

根据 《制定规范性法律文件法》 二零一五年六月二十二日;

根据 《人民法院组织法》 2014年11月24日;

根据 《人民检察院组织法》 2014年11月24日;

根据2025年2月25日国务院令第35/2025/NĐ-CP关于农业农村部职能、任务、权限和组织结构的规定; 34/2016/NĐ-CP 二零二零年十二月三十一日政府关于修改和补充若干条款的法令; 规范性法律文件制定法;

根据二零一八年八月六日国务院令第01/2018/NĐ-CP规定公安部职能、任务、权限和组织结构;

依据2017年政府第164号法令(2017年12月30日)关于国防部职能、任务、权限和组织结构的规定;

根据2025年2月25日国务院令第35/2025/NĐ-CP关于农业农村部职能、任务、权限和组织结构的规定; 96/2017/NĐ-CP 2017年8月16日国务院关于司法部职能、任务、权限和组织结构的规定;

根据2025年2月25日国务院令第35/2025/NĐ-CP关于农业农村部职能、任务、权限和组织结构的规定; 16/2017/NĐ-CP 二〇一七年二月十七日第16/2017/NĐ-CP号政府法令关于越南国家银行职能、任务、权限和组织结构的规定;

公安部长、国防部长、司法部长、国家银行行长、最高人民检察院检察长、最高人民法院院长发布联合通知废除联合通知编号 06/2012/TTLT-BCA-BQP-BTP-NHNNVN-VKSNDTC-TANDTC 发布于2012年5月5日的公安部、国防部、司法部、国家银行、最高人民检察院、最高人民法院关于刑事诉讼法若干规定的适用指南,涉及恐怖主义罪和资助恐怖主义罪。

条 1. 废除所有规范性法律文件

废除全部联合通知编号06/2012/TTLT-BCA-BQP-BTP-NHNNVN-VKSNDTC-TANDTC,发布于2012年5月5日的公安部、国防部、司法部、国家银行、最高人民检察院、最高人民法院关于刑事诉讼法若干规定的适用指南,涉及恐怖主义罪和资助恐怖主义罪。

第二条 效力实施

本联合通知自2021年1月25日起生效。

第三条 实施组织

公安部、国防部、司法部、国家银行、最高人民检察院、最高人民法院及相关机关、组织和个人负责执行本联合通知。/

部长签署
国防部
副部长




上将黎晋

部长签署
公安部
副部长

聂文俊




上将黎贵王

总督
国家银行
副签发人: 副总督
聂文俊



阮金英

部长签署
司法部
副部长
聂文俊



邓黄昂

最高人民法院
最高人民法院
范国兴
聂文俊



阮智睿

检察长
最高人民检察院
副检察长
聂文俊



阮光勇

Văn bản gốc (PDF)

Mở PDF trong tab mới ↗

Tải văn bản

Bản đồ quan hệ

03/2020/TTLT-BCA-BQP-BTP-NHNNVN-VKSNDTC-TANDTC
通知联合发文第03/2020/TTLT-BCA-BQP-BTP-NHNNVN-VKSNDTC-TANDTC号废除公安部、国防部、司法部、国家银行越南国家分行、最高人民检察院、最高人民法院于2012年5月5日发布的联合通知第06/2012/TTLT-BCA-BQP-BTP-NHNNVN-VKSNDTC-TANDTC号关于指导适用刑法中有关恐怖活动罪和资助恐怖活动罪的规定
生效中

Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.