通知编号05/2025/TT-BXD规定了使用国家预算资金的航空基础设施维护经济和技术定额（位于机场和航空港的飞行区），适用于确定维护费用的相关组织和个人。
Scope of application
与确定使用国家预算资金的航空基础设施维护费用相关的组织和个人（位于机场和航空港的飞行区）。
Key points
- 本通知适用于确定使用国家预算资金的建筑项目维护费用和航空基础设施设备保养费用的相关组织和个人（位于机场和航空港的飞行区）。
- 该通知规定了建筑项目的维护经济和技术定额（附录I第2节）以及设备保养经济和技术定额（附录II第2节）。
- 本通知自2025年5月12日起生效。
🌐 Social impact of this document
- 积极影响：帮助相关组织和个人准确统一地确定维护费用，确保航空基础设施的质量。
- 消极影响：如果维护费用高于预期，可能会给机场和航空港带来额外的财务负担。
❓ Frequently asked questions
本通知适用于哪些组织？
本通知适用于确定使用国家预算资金的航空基础设施维护费用的相关组织和个人（位于机场和航空港的飞行区）。
本通知中的经济和技术定额包括哪些内容？
本通知中的经济和技术定额包括建筑项目的维护定额（附录I第2节）以及设备保养定额（附录II第2节）。
本通知从何时开始生效？
本通知自2025年5月12日起生效。
本通知适用的对象是哪些组织和个人？
本通知适用的对象是确定使用国家预算资金的航空基础设施维护费用的相关组织和个人（位于机场和航空港的飞行区）。
本通知规定了哪些内容？
本通知规定了使用国家预算资金的航空基础设施维护经济和技术定额（位于机场和航空港的飞行区）。
Full text
通知
制定民用航空基础设施维护经济和技术标准
在机场飞行区内的民用航空基础设施
___________
||| 根据《越南民用航空法》二〇〇六年六月二十九日；《关于修改和补充〈越南民用航空法〉若干条款的法律》二〇一四年十一月二十一日；
||| 根据《建筑法》2014年6月18日；《关于修改和补充〈建筑法〉若干条款的法律》2020年6月17日；
根据第33/2025/NĐ-CP号二〇二五年二月二十五日政府关于建设部职能、任务、权限和组织结构的规定；
根据175/2024/NĐ-CP二〇二四年十二月三十日政府关于建筑活动管理若干条款和措施实施细节的规定； 建筑法
根据10/2021/NĐ-CP二〇二一年二月九日政府关于投资建筑费用管理的规定；
根据06/2021/NĐ-CP二〇二一年一月二十六日政府关于质量管理、施工建设和维护建筑工程细节内容的规定；
根据05/2021/NĐ-CP二〇二一年一月二十五日政府关于管理和运营机场的规定；
根据44/2018/NĐ-CP二〇一八年三月十三日政府关于管理和使用民用航空基础设施资产的规定；
根据66/2015/NĐ-CP二〇一五年八月十二日政府关于空中交通管理部门的规定；
根据建设结构基础设施局局长和越南民航局局长的建议；
住房和城乡建设部部长发布本通知，制定民用航空基础设施维护经济和技术标准，在机场飞行区内的民用航空基础设施。
第一条 调整范围
本通知规定了使用国家财政资金在机场飞行区内维护民用航空基础设施的经济和技术标准，具体如下：
一、建筑工程维护的经济和技术标准，详见本通知附录第一部分第二节。
二、设备保养的经济和技术标准，详见本通知附录第二部分第二节。
第二条 适用对象
本通知适用于与确定使用国家财政资金在机场飞行区内维护民用航空基础设施费用有关的组织和个人。
条 3. 生效
本通知自二〇二五年五月十二日起生效。
副部长
Original document (PDF)
Relations map
Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.
Translations
This document is available in the following languages: