✦ 스마트 요약
决议第103/2025/UBTVQH15号发布省、市人民代表大会工作规则范本，旨在指导这些机构根据地方条件制定相应的工作规则。该文件自通过之日起生效。
적용 범위
省级人民代表大会
핵심 사항
- 省级人民代表大会必须根据工作规则范本和相关法律法规制定自己的工作规则（第二条）。
- 本决定自通过之日起生效（第三条第一款）
- 各有关机关、组织和个人必须执行本决议（第三条第二款）
- 省级人民代表大会需要具体规定符合本地区实际情况的工作条件。
- 发布工作规则范本旨在指导省级人民代表大会制定有效且符合实际的工作规则。
🌐 이 문서의 사회적 영향
- 支持省级人民代表大会建立有效的工作规则。
- 提高省级人民代表大会活动的质量。
- 提出制定工作规则的总体框架，有助于统一和透明化工作流程。
❓ 자주 묻는 질문
决议第103/2025/UBTVQH15号自何时生效？
本决议自通过之日起生效。
省级人民代表大会在发布决议第103/2025/UBTVQH15号后应采取什么行动？
必须根据工作规则范本和相关法律法规制定自己的工作规则。
谁负责实施决议第103/2025/UBTVQH15号？
各有关机关、组织和个人必须执行本决议。
전문
| 常务委员会 全国人民代表大会 |
中华人民共和国 独立 自由 幸福 |
| 决议号：103/2025/UBTVQH15 | 北京，2025年9月26日 |
决议
制定省、市人民代表大会工作规则范本
全国人民代表大会常务委员会
根据已根据第203/2025/QH15号决议修改和补充若干条款的越南社会主义共和国宪法；
根据已根据第65/2020/QH14号法律和第62/2025/QH15号法律修改和补充若干条款的第57/2014/QH13号国会组织法；
根据第72/2025/QH15号地方政权组织法，
第二条 目的、城市分类原则
本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。
本决议附带制定省、市人民代表大会工作规则范本（统称为省级）。
条 2.
省级人民代表大会应根据本规则、相关法律规定和地方实际情况制定本级的工作规则。
条 3.
本决议自通过之日起生效。
2. 各级人民代表大会、常务委员会、专门委员会、代表小组、代表、全国人民代表大会代表和省级人民代表大会办公室以及有关机关、组织和个人负责执行本决议。
本决议由越南社会主义共和国第十五届国会常务委员会第四十九次会议于2025年9月26日通过。
|
|
全国人民代表大会常务委员会 |
원본 문서(PDF)
관계도
↑ 근거 및 이 문서에 영향을 주는 문서
근거 10
72/2025/QH15
Luật Tổ chức chính quyền địa phương số 72/2025/QH15
만료됨
57/2014/QH13
Luật Tổ chức Quốc hội số 57/2014/QH13
발효 중
203/2025/QH15
Nghị quyết số 203/2025/QH15 Sửa đổi, bổ sung một số điều của Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam
발효 중
65/2020/QH14
Luật Sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Tổ chức Quốc hội số 65/2020/QH14
발효 중
62/2025/QH15
Luật Sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Tổ chức Quốc hội số 62/2025/QH15
발효 중
86/2025/NQ-HĐND
Nghị quyết số 86/2025/NQ-HĐND Ban hàn hquy chế làm việc của Hội đồng nhân dân tỉnh
만료됨
187/2025/NQ-HĐND
Nghị quyết số 187/2025/NQ-HĐND Quy chế làm việc của Hội đồng nhân dân tỉnh Hà Tĩnh khóa XVIII, nhiệm kỳ 2021 - 2026
발효 중
42/2025/NQ-HĐND
Nghị quyết số 42/2025/NQ-HĐND Ban hành Quy chế làm việc của Hội đồng nhân dân, Thường trực Hội đồng nhân dân, các Ban Hội đồng nhân dân, Tổ đại biểu Hội đồng nhân dân và đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh Gia Lai
발효 중
38/2025/NQ-HĐND
Nghị quyết số 38/2025/NQ-HĐND Quy chế làm việc của Hội đồng nhân dân tỉnh Quảng Ngãi
발효 중
11/2025/NQ-HĐND
Nghị quyết số 11/2025/NQ- HĐND Ban hành Quy chế làm việc của Hội đồng nhân dân tỉnh Lào Cai khóa XVI, nhiệm kỳ 2021 - 2026
발효 중
103/2025/UBTVQH15
决议第103/2025/UBTVQH15号发布省、市人民代表大会工作规则范本
生效中
↓ 이 문서의 영향을 받는 문서
관련 8
08/2026/NQ-HĐND
Nghị quyết số 08/2026/NQ-HĐND Quy định nội dung và mức chi tổ chức Giải báo chí thành phố, Giải báo chí chuyên đề và các Giải tuyên truyền trên địa bàn thành phố Đà Nẵng
발효 중
42/2025/NQ-HĐND
Nghị quyết số 42/2025/NQ-HĐND Quy định chế độ thăm hỏi, tặng quà cho người có công với cách mạng và thân nhân người có công với cách mạng nhân ngày Thương binh - Liệt sĩ; Tết Nguyên đán trên địa bàn tỉnh Đồng Tháp
발효 중
18/2026/NQ-HĐND
Ban hành Quy định về nguyên tắc, tiêu chí và định mức phân bổ vốn đầu tư công nguồn ngân sách địa phương giai đoạn 2026 – 2030 trên địa bàn tỉnh Vĩnh Long
발효 중
06/2026/NQ-HĐND
Nghị quyết số 06/2026/NQ-HĐND Quy định mức thu, đối tượng, chế độ thu, nộp, quản lý và sử dụng phí thẩm định cấp, cấp lại, điều chỉnh giấy phép môi trường trên địa bàn thành phố Đà Nẵng
발효 중
13/2026/NQ-HĐND
Nghị quyết Quy định mức phụ cấp chức danh người hoạt động không chuyên trách ở thôn, tổ dân phố; số lượng, chức danh, mức hỗ trợ đối với các chức danh tham gia hoạt động ở thôn; tổ dân phố; việc kiêm nhiệm chức danh và mức phụ cấp. hỗ trợ kiêm nhiệm chức danh trên địa bàn tỉnh Phú thọ
발효 중
38/2025/NQ-HĐND
Nghị quyết số 38/2025/NQ-HĐND Quy định nguyên tắc, phạm vi, định mức hỗ trợ và việc sử dụng kinh phí để hỗ trợ các hoạt động bảo vệ, phát triển đất trồng lúa trên địa bàn tỉnh Đồng Tháp
발효 중
11/2025/NQ-
Nghị quyết số 11/2025/NQ- HĐND Ban hành Quy chế làm việc của Hội đồng nhân dân tỉnh Lào Cai khóa XVI, nhiệm kỳ 2021 - 2026
시스템에 없음
01/2026/NQ-HĐND
Nghị quyết số 01/2026/NQ-HĐND Ban hành Quy chế làm việc của Hội đồng nhân dân thành phố Huế khóa IX, nhiệm kỳ 2026 - 2031
시스템에 없음
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리＝효력을 변경하는 관계.
번역본
이 문서는 다음 언어로 제공됩니다: