本通知规定国内基本邮件服务和从越南寄往其他国家的资费上限,适用于使用普遍邮政服务的组织和个人。资费根据邮件重量和地区范围进行调整。
적용 범위
使用普遍邮政服务的组织和个人;越南邮电总公司
핵심 사항
- 使用普遍邮政服务的组织和个人及越南邮电总公司。
- 国内基本邮件服务资费上限:每重20克至2000克,费用为4000元至8000元。
- 从越南寄往其他国家的基本邮件服务资费上限:区域1为15000元至90000元,区域2为19000元至140000元,区域3为21000元至155000元,区域4为23000元至136000元,每重20克至2000克。
- 越南邮电总公司决定普遍邮政服务资费不超过规定的最高限价,并公开报告和公示。
- 本通知自2018年12月1日起生效。
🌐 이 문서의 사회적 영향
- 积极影响:减轻了使用普遍邮政服务的个人和企业的费用负担。
- 消极影响:可能在市场波动时调整资费造成困难。
❓ 자주 묻는 질문
国内基本邮件服务资费上限是多少?
国内基本邮件服务资费上限为每重20克至2000克,费用为4000元至8000元。
有多少个地区和从越南寄往其他国家的基本邮件服务资费上限?
共有4个地区,每个地区的资费上限不同:区域1为15000元至90000元,区域2为19000元至140000元,区域3为21000元至155000元,区域4为23000元至136000元,每重20克至2000克。
越南邮电总公司的责任是什么?
越南邮电总公司决定普遍邮政服务资费不超过规定的最高限价,并公开报告和公示。
本通知何时生效?
本通知自2018年12月1日起生效。
本通知规定了多少个国家和地区?
本通知规定了超过65个国家和地区的国内基本邮件服务资费上限。
전문
|
信息和 |
中华人民共和国 |
|
数:12/2018/TT-BTTTT |
河内,二零一八年十月十五日 |
通知
关于普遍邮政服务资费上限的规定
根据二零一零年六月十七日颁布的《邮政法》;
根据二零一二年六月二十日颁布的《价格法》;
根据二零一三年十一月十四日国务院令第177号关于《价格法》若干条文的具体规定和实施办法;根据二零一六年十一月十一日国务院令第149号对国务院令第177号部分条款进行修改和补充;
根据2017年2月17日颁布的政府令第17号,关于工业和信息化部的功能、职责、权限和组织结构的规定;
根据二零一五年九月二十四日总理令第45/2015/QĐ-TTg关于提供普遍邮政服务和新闻出版公共服务;
根据邮政司司长的建议,
信息通信部部长发布本通知,规定普遍邮政服务资费上限。
第一条 调整范围
第一条 本通知规定普遍邮政服务资费上限,包括:
(一)国内基本邮件(含明信片)资费上限;
(二)从越南寄往各国的基本邮件(含明信片)资费上限。
第二条 本通知第一条规定的普遍邮政服务资费上限,当形成价格的因素发生变化时,应予以调整,并符合经济发展政策。
第二条 适用对象
第三条 使用普遍邮政服务的组织和个人。
第四条 越南邮电总公司。
条 第三条 普遍邮政服务基本邮件国内资费上限
国内基本邮件资费上限规定如下:
|
信息类别 |
重量档次 |
资费上限(元) |
|
1 |
到20克 |
4.000 |
|
2 |
超过20克至100克 |
6.000 |
|
3 |
超过100克至250克 |
8.000 |
|
4 |
每增加250克至2000克 |
2.000 |
条 第四条 从越南寄往各国的基本邮件资费上限
从越南寄往各国的基本邮件资费上限规定如下:
|
信息类别 |
重量档次 |
资费上限(元) |
|||
|
区域1 |
区域2 |
区域3 |
区域4 |
||
|
1 |
到20克 |
15.000 |
19.000 |
21.000 |
23.000 |
|
2 |
超过20克至100克 |
37.000 |
46.000 |
59.000 |
63.000 |
|
3 |
超过100克至250克 |
90.000 |
109.000 |
140.000 |
155.000 |
|
4 |
每增加250克至2000克 |
84.000 |
115.000 |
136.000 |
136.000 |
各国家和地区按区域划分名单见本通知附件。
条5. 组织实施
第五条 邮政司(信息通信部)负责检查监督普遍邮政服务资费规定执行情况,并指导本通知的实施。
第六条 各省、直辖市信息通信局负责在其管辖区域内检查监督普遍邮政服务资费执行情况。
第七条 越南邮电总公司负责:
(一)在权限范围内确定普遍邮政服务资费,确保不超过本通知第三条、第四条规定的价格上限;
(二)在实施前30天向信息通信部报告普遍邮政服务资费;
(三)按照法律规定公开普遍邮政服务资费;
(四)制定调价方案,报信息通信部批准,以适应价格形成因素的变化和经济发展政策。
第六条 实施细则
第八条 本通知自二零一八年十二月一日生效。
第九条 二零一三年十二月五日信息通信部发布的第20/2013/TT-BTTTT号通知关于普遍邮政服务资费上限的规定自本通知生效之日起失效。
第十条 办公室主任、邮政司司长、信息通信部相关单位负责人、越南邮电总公司总经理及相关组织和个人负责执行本通知。
第十一条 在执行过程中如遇问题或困难,应及时向信息通信部反映,以便审查、修订和补充。
部 长
聂文俊
阮孟雄
附 录
各国家和地区按区域划分名单
(随同本通知第12/2018/TT-BTTTT号二零一八年十月十五日信息通信部部长发布)
| 区域1 | 区域2 | 区域3 | 区域4 | ||||||||
| 信息类别 | 国家/地区名称 | 信息类别 | 国家/地区名称 | 信息类别 | 国家/地区名称 |
信息类别 |
国家/地区名称 |
||||
| 英语 | |||b. 对于中等教育补习班: | 英语 | |||b. 对于中等教育补习班: | 英语 | 越南语 | 英语 | |||b. 对于中等教育补习班: | ||||
| I | 阿尔巴尼亚 | 阿富汗 | 1 | 阿尔及利亚 | 阿根廷 | 1 | 安道尔 | 阿尔及利亚 | 1 | 亚美尼亚 | 阿根廷 |
| 2 | 澳大利亚 | 亚美尼亚 | 2 | 阿塞拜疆 | 奥地利 | 2 | 安哥拉 | 安哥拉 | 2 |
安提瓜和 巴布达 |
安提瓜和巴布达 |
| 3 | 奥地利 | 澳大利亚 | 3 | 比利时 | 白俄罗斯 | 3 | 不丹 | 贝宁 | 3 | 巴林 | 巴哈马 |
| 4 | 巴哈马 | 阿塞拜疆 | 4 | 伯利兹 | 总计 | 4 | 1998年8月31日a | 博茨瓦纳 | 4 | 2007年3月7日a | 巴巴多斯 |
| 5 | 孟加拉国 | 巴林 | 5 | 博茨瓦纳 | 波斯尼亚和黑塞哥维那 | 5 | 布基纳法索 | 布基纳法索 | 5 | 伯利兹 | 伯利兹 |
| 6 | 巴巴多斯 | 巴拉圭 | 6 | 保加利亚 | 保加利亚 | 6 | 布隆迪 | 布隆迪 | 6 | 玻利维亚 | 玻利维亚 |
| 7 | 玻利维亚(多民族国家) | 不丹 | 7 | 克罗地亚 | 克罗地亚 | 7 | 卡姆伦 | 卡姆鲁恩 | 7 | 文莱达鲁萨兰国 | 巴西 |
| 8 | 文莱 | 文莱 | 8 | 塞浦路斯 | 塞浦路斯 | 8 | 喀麦隆 | 加蓬 | 8 | 加拿大 | 加拿大 |
| 9 | 柬埔寨 | 柬埔寨 | 9 | 捷克 | 支票 | 9 | 中非共和国 | 中非 | 9 | 智利 | 智利 |
| 10 | 中国 | 中华人民共和国 | 10 | 丹麦 | 丹麦 | 10 | 巴拉圭 | 圣多美和普林西比 | 10 | 哥伦比亚 | 哥伦比亚 |
| 11 | 斐济 | 菲律宾 | 11 | 爱沙尼亚 | 爱沙尼亚 | 11 | 科摩罗 | 科摩罗 | 11 | 成萨尔瓦多 | 科特迪瓦 |
|
12 13 |
印度尼西亚 | 印度 | 12 | 芬兰 | 芬兰 | 12 | 刚果共和国 | 共和刚果 | 12 | 加拿大 | 古巴 |
| 印度尼西亚 | 印度尼西亚 | 13 | 法国 | 法国 | 13 | 刚果(民主共和国 | 民主共和国 | 13 | 多米尼克 | 多米尼加 | |
| 区域1 | 区域2 | 区域3 |
|
||||||||
|
信息类别 |
国家/地区名称 | 信息类别 | 国家/地区名称 | 信息类别 | 国家/地区名称 |
信息类别 |
国家/地区名称 | ||||
| 英语 | |||b. 对于中等教育补习班: | 英语 | |||b. 对于中等教育补习班: | 英语 | |||b. 对于中等教育补习班: | 英语 | |||b. 对于中等教育补习班: | ||||
| )共和国 | 刚果 | ||||||||||
| 14 | 伊朗 | 伊朗 | 14 | 格鲁吉亚 | 格鲁吉亚 | 14 | 科特迪瓦 | 科特迪瓦 | 14 | 多米尼加 | 多米尼加纳 |
| 15 | 伊拉克 | 伊拉克 | 15 | 德国 | 德国 | 15 | 吉布提 | 吉布提 | 15 | 厄瓜多尔 | 厄瓜多尔 |
| 16 | 以色列 | 以色列 | 16 | 英国 | 比利时 | 16 | 埃及 | 阿富汗 | 16 | 萨尔瓦多 | 苏里南 |
| 17 | 日本 | 第二期(2018-2023年)。 | 17 | 海外领土(英国) | 英国海外领土 | 17 | 赤道几内亚 | 圣多美和普林西比赤道几内亚 | 17 | 格林纳达 | 格瑞那达 |
| 18 | 约旦 | 约旦 | 18 | 希腊 | 希腊 | 18 | 厄立特里亚 | 厄立特里亚 | 18 | 危地马拉 | 危地马拉 |
| 19 | 哈萨克斯坦 | 卡塔尔 | 19 | 匈牙利 | 匈牙利 | 19 | 几内亚 | 埃塞俄比亚 | 19 | 圭亚那 |
格林纳达 |
| 20 | 基里巴斯 | 基里巴斯 | 20 | 冰岛 | 冰岛 | 20 | 加蓬 | 加蓬 | 20 | 海地 | 海地 |
| 21 | 北朝鲜 | 朝鲜 | 21 | 爱尔兰 | 爱尔兰 | 21 | 冈比亚 | 冈比亚 | 21 | 洪都拉斯 | 安哥拉 |
| 22 | 韩国 | 韩国 | 22 | 意大利 | 意大利 | 22 | 加纳 | 加纳 | 22 | 牙买加 | 牙买加 |
| 23 | 科威特 | 科特迪瓦 | 23 | 拉脱维亚 | 拉脱维亚 | 23 | 几内亚 | 几内亚 | 23 | 墨西哥 | 墨西哥 |
| 24 | 吉尔吉斯斯坦 | 吉尔吉斯斯坦 | 24 | 列支敦士登 | 卢森堡 | 24 | 几内亚比绍 | 几内亚比绍 | 24 | 尼加拉瓜 | 尼加拉瓜 |
| 25 | 老挝 | 老挝 | 25 | 立陶宛 | 立陶宛 | 25 | 肯尼亚 | 肯尼亚 | 25 | 巴拿马 | 巴拿马 |
| 26 |
黎巴嫩 |
黎巴嫩 | 26 | 卢森堡 | 卢森堡 | 26 | 莱索托 | 莱索托 | 26 | 巴拉圭 |
巴拉圭 |
| 区域1 | 区域2 | 区域3 | 区域4 | ||||||||
| 信息类别 | 国家/地区名称 | 信息类别 | 国家/地区名称 | 信息类别 | 国家/地区名称 | 信息类别 | 国家/地区名称 | ||||
| 英语 | |||b. 对于中等教育补习班: | 英语 | |||b. 对于中等教育补习班: | 英语 | |||b. 对于中等教育补习班: | 英语 | |||b. 对于中等教育补习班: | ||||
| 27 | 马来西亚 | 马来西亚 | 27 | 马耳他 | 马恩岛 | 27 | 利比里亚 | 利比里亚 | 27 | 秘鲁 | 秘鲁 |
| 28 | 马尔代夫 | 马恩岛 | 28 | 摩尔多瓦 | 摩尔多瓦 | 28 | 利比亚 | 利比亚 | 28 | 圣基茨和尼维斯 | 圣基茨和尼维斯 |
| 29 | 蒙古 | 蒙古 | 29 | 摩纳哥 | 摩纳哥 | 29 | 马达加斯加 | 马达加斯加 | 29 | 圣卢西亚 | 圣卢西亚 |
| 30 | 缅甸 | 缅甸 | 30 | 黑山 | 摩纳哥 | 30 | 马拉维 | 马拉维 | 30 | 圣文森特和格林纳丁斯 | 英属维尔京群岛 |
| 31 | 瑙鲁 | 纳乌鲁 | 31 | 荷兰 | 荷兰 | 31 | 马里 | 马里 | 31 | 苏里南 | 苏里南 |
| 32 | 尼泊尔 | 尼泊尔 | 32 | 挪威 | 挪威 | 32 | 毛里塔尼亚 | 毛里塔尼亚 | 32 | 特立尼达和多巴哥 | 特立尼达和多巴哥 |
| 33 | 新西兰 | 纽芬兰 | 33 | 波兰 | 波兰 | 33 | 毛里求斯 | 毛里求斯 | 33 | 美利坚合众国 | Ilb |
| 34 | 阿曼 | 阿曼 | 34 | 葡萄牙 | 葡萄牙 | 34 | 摩洛哥 | 摩洛哥 | 34 | 乌拉圭 | 乌拉圭 |
| 35 | 法国 | 巴基斯坦 | 35 | 罗马尼亚 | 罗马尼亚 | 35 | 莫桑比克 | 莫桑比克 | 35 | 委内瑞拉 | 委内瑞拉 |
| 36 | 巴布亚新几内亚 |
巴布亚新几内亚 几内亚 |
36 | 俄罗斯 | 俄罗斯 | 36 | 纳米比亚 | 纳米比亚 | 36 | 关岛 | 关岛 |
| 37 | 菲律宾 | 菲律宾 | 37 | 桑马利诺 | 圣马力诺 | 37 | 尼日尔 | 尼日尔 | 37 | 盖恩西 | 盖恩西 |
| 38 | 卡塔尔 | 卡塔尔 | 38 | 塞尔维亚 | 塞浦路斯 | 38 | 尼日利亚 | 尼日利亚 | 38 | 波多黎各 | 波多黎各 |
| 39 | 汤加 | 萨摩亚 | 39 | 斯洛伐克 | 斯洛伐克 | 39 | 卢旺达 | 卢旺达 | 39 |
美国 美属维尔京群岛 |
美属维尔京群岛 |
|
区域2 | 区域3 | 区域4 | ||||||||
| 信息类别 | 国家/地区名称 | 信息类别 | 国家/地区名称 |
信息类别 |
国家/地区名称 |
信息类别 | 国家/地区名称 | ||||
| 英语 | |||b. 对于中等教育补习班: |
英语 |
|||b. 对于中等教育补习班: | 英语 | |||b. 对于中等教育补习班: | 英语 | |||b. 对于中等教育补习班: | ||||
| 40 | 沙特阿拉伯 | 沙特阿拉伯 | 40 | 斯洛文尼亚 | 斯洛文尼亚 | 40 | 圣多美和普林西比 | 圣多美和普林西比 | 40 | 开曼群岛 | 开曼群岛 |
| 41 | 新加坡 | 新加坡 | 41 | 西班牙 | 西班牙 | 41 | 塞内加尔 | 塞内加尔 | 41 | 百慕大 | 百慕大 |
| 42 | 所罗门群岛 | 所罗门群岛 | 42 | 瑞典 | 瑞典 | 42 | 塞舌尔 | 瑞典 | 42 | 吉伦皮埃 | 吉伦皮埃 |
| 43 | 斯里兰卡 | 斯里兰卡 | 43 | 瑞士 | 瑞士 | 43 | 塞拉利昂 | 塞拉利昂 | 43 | 美属维尔京群岛 | 维京群岛 |
| 44 | 叙利亚阿拉伯共和国 | 叙利亚 | 44 | 马其顿 | 马其顿 | 44 | 索马里 | 索马里 | 44 | 库拉索 | 库拉索 |
| 45 | 塔吉克斯坦 | 塔吉克斯坦 | 45 | 乌克兰 | 乌克兰 | 45 | 南美洲 | 南非 | 45 | 圣马丁 | 圣马丁 |
| 46 | 泰国 | 泰国 | 46 |
梵蒂冈城 国家 |
梵蒂冈 | 46 | 南苏丹 | 南苏丹 | 46 | 阿鲁巴 | 阿鲁巴 |
| 47 | 东帝汶 | 东帝汶 | 47 | 直布罗陀 | 直布罗陀 | 47 | 苏丹 | 苏丹 | 47 |
法国 圭亚那 |
法属圭亚那 |
| 48 | 汤加 | 托克劳 | 48 | 曼岛 | 曼岛 | 48 | 斯威士兰 | 约旦 | 48 | 马提尼克 | 马提尼克 |
| 49 | 土耳其 | 土耳其 | 49 | 杰尔西 | 杰尔西 | 49 | 瑞典 | 坦桑尼亚 | 49 | 米克隆领土社区 | 米克隆领土社区 |
| 50 | 土库曼斯坦 | 土库曼斯坦 | 50 | 多哥 | 多哥 | 50 | 圣皮埃尔和密克隆领土社区 | 圣皮埃尔和密克隆领土社区 | |||
| 51 | 图瓦卢 | 图瓦卢 | 51 | 突尼斯 | 图尼吉 | 51 | 格陵兰 | 格陵兰 | |||
| 区域1 | 区域2 | 区域3 | 区域4 | ||||||||
| 信息类别 | 国家/地区名称 | 信息类别 | 国家/地区名称 | 信息类别 | 国家/地区名称 | 信息类别 | 国家/地区名称 | ||||
| 英语 | |||b. 对于中等教育补习班: | 英语 | |||b. 对于中等教育补习班: | 英语 | |||b. 对于中等教育补习班: | 英语 | |||b. 对于中等教育补习班: | ||||
| 52 |
阿拉伯联合酋长国 阿联酋 |
阿拉伯联合酋长国 阿拉伯联合酋长国 |
52 | 乌干达 | 乌干达 | ||||||
| 53 | 乌兹别克斯坦 | 乌兹别克斯坦 | 53 | 赞比亚 | 达米特 | ||||||
| 54 | 瓦努阿图 | 瓦努阿图 | 54 | 津巴布韦 | 津巴布韦 | ||||||
| 55 | 也门 | 也门 | 55 |
法属南部和南极领地 法属南部和南极领地 |
法属南部和南极领地 | ||||||
| 56 |
克里斯马斯岛 克里斯马斯岛 |
克里斯马斯岛 | 56 | 雷尤尼翁 | 雷尤尼翁 | ||||||
| 57 | 科科斯群岛 | 科科斯群岛 | |||||||||
| 58 | 诺福克群岛 | 诺福克群岛 | |||||||||
| 59 | 库克群岛 | 道格拉斯 | |||||||||
| 60 |
法国 波利尼西亚 |
波利尼西亚 | |||||||||
| 61 | 新喀里多尼亚 | 新喀里多尼亚 | |||||||||
| 62 |
墙壁和 富图纳岛 |
墙壁和富图纳岛 | |||||||||
| 63 | 香港 | 香港 | |||||||||
| 区域1 | 区域2 | 区域3 | 区域4 | ||||||||
|
信息类别 |
国家/地区名称 |
信息类别 | 国家/地区名称 |
信息类别 |
国家/地区名称 | 信息类别 | 国家/地区名称 | ||||
| 英语 | |||b. 对于中等教育补习班: |
英语 |
|||b. 对于中等教育补习班: | 英语 |
|||b. 对于中等教育补习班: |
英语 |
|||b. 对于中等教育补习班: |
||||
| 64 | 澳门 | 澳门 | |||||||||
| 65 | 台湾 | 台湾 | |||||||||
注:因战争原因目前不提供服务的国家包括:利比亚、索马里和叙利亚。
원본 문서(PDF)
관계도
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.