本令对第86/2015/NĐ-CP号政府令规定的五岁幼儿在困难地区免收学费的政策进行了修改和补充。新政策自2018-2019学年开始实施。
适用范围
学前教育机构、五岁幼儿及困难地区的家长或监护人
要点
- 特别困难地区的五岁幼儿免费就读幼儿园(第一条)。
- 家长或监护人必须提交申请免除学费的表格(第一条)。
- 对特别困难地区五岁幼儿免除学费的新政策自2018-2019学年开始实施(第二条)。
- 审查申请、支付和补偿免除学费所需资金的程序按照第86/2015/NĐ-CP号政府令第七条规定执行。
- 非公立教育机构须确认五岁幼儿符合免除学费条件(附件二)
🌐 本文件的社会影响
- 减轻困难地区有五岁幼儿的家庭经济负担。
- 增加国家预算支出以资助幼儿学费。
- 改善特别困难地区儿童学前教育机会。
❓ 常见问题
哪些儿童可以免除学费?
在经济和社会条件特别困难地区就读五岁幼儿园班级的儿童,或者其家长或监护人在这些地方常住的儿童。
家长需要做什么才能获得免除学费?
家长必须提交按规定格式的申请免除学费表格,并附上证明家庭和儿童情况的文件。
该政策何时开始实施?
自2018-2019学年开始(自2018年9月1日起)。
全文
|
中华人民共和国国务院 |
中华人民共和国 |
|
数:145/2018/NĐ-CP |
河内,二零一八年十月十六日 |
令
修正、补充若干条关于政府二零一五年十月二日第86/2015/NĐ-CP号法令有关国民教育系统教育机构学费收取和管理机制以及从二零一五至二零一六学年至二零二零至二零二一学年减免学费和资助学习费用政策的规定
根据2015年6月19日《政府组织法》;
根据2005年6月14日《教育法》;2009年11月25日《关于修改、补充〈教育法〉若干条款的法律》;
根据二零零六年八月二日国务院令第75/2006/NĐ-CP关于详细规定并指导实施《教育法》若干条款;根据二零一一年五月十一日国务院令第31/2011/NĐ-CP关于修改补充国务院二零零六年八月二日令第75/2006/NĐ-CP若干条款;根据二零一三年一月九日国务院令第07/2013/NĐ-CP关于修改国务院二零一一年五月十一日令第31/2011/NĐ-CP第1条第13款第b项,该令为修改补充国务院二零零六年八月二日令第75/2006/NĐ-CP若干条款,以详细规定并指导实施《教育法》若干条款。
根据2014年11月27日《职业教育法》;
根据2009年11月23日《医疗和预防保健法》;
根据二零零五年六月二十九日《优抚革命烈士家属条例》;二零一二年七月十六日《修正、补充若干条关于优抚革命烈士家属条例的规定》;
根据教育部部长的建议;
政府发布修正、补充若干条关于政府二零一五年十月二日第86/2015/NĐ-CP号法令有关国民教育系统教育机构学费收取和管理机制以及从二零一五至二零一六学年至二零二零至二零二一学年减免学费和资助学习费用政策的规定的法令。
本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。
补充第十六条
第86/2015/NĐ-CP号法令第七条二零一五年十月二日由政府发布的关于国民教育系统教育机构学费收取和管理机制以及从二零一五至二零一六学年至二零二零至二零二一学年减免学费和资助学习费用政策的规定如下:
“16. 在经济和社会条件特别困难地区就读五岁幼儿园班的孩子,其父母或父亲或母亲或监护人或常住地为少数民族和山区特别困难乡、村,沿海滩涂和海岛特别困难乡的,根据政府总理和有权限机关的规定。
孩子的父母或监护人根据本法令规定享受免学费政策的,应按照本法令附件一、附件二规定的格式填写免学费申请表,并提交第五条第一项第一点规定的材料。如果孩子同时符合本法令规定的免学费政策和第三条第一项规定的午餐补助政策,孩子的父母或监护人只需提交本法令规定的免学费申请表。审核材料、支付和补足免学费资金的程序按照第八十六条第二零一五年第86/2015/NĐ-CP号法令第七条规定执行。”
第二条 效力实施
本法令自二零一八年十二月一日生效。本法令规定的五岁幼儿园班儿童免学费政策自二零一八至二零一九学年开始实施(自二零一八年九月一日起)。
2. 各部部长、相当于部长级别的机关首长、中央政府机关首长、省级人民政府主席负责执行本法令。
|
|
附件一 |
附录一
免学费申请书
(附于二零一八年十月十六日政府第145/2018/NĐ-CP号法令)
中华人民共和国
独立 自由 幸福
-------------
免学费申请书
(供公立幼儿园儿童家长使用)
敬启者:(幼儿园名称)
姓名(1):……
是(2)……的父/母(或监护人)
现就读班级:……
幼儿园:……
属于对象:在经济和社会条件特别困难地区就读五岁幼儿园班的孩子,或者其父母或父亲或母亲或监护人或常住地为少数民族和山区特别困难乡、村,沿海滩涂和海岛特别困难乡,根据政府总理和有权限机关的规定。
根据二零一八年十月十六日政府第145/2018/NĐ-CP号法令,我提出此申请,请求批准按现行规定和制度享受免学费待遇。
|
|
……,……年……月……日 |
(1)填写父母(或监护人)姓名。
(2)填写儿童姓名。
(3)父母(或监护人)在申请书上签字确认。
附录二
补助免学费申请书
(附于二零一八年十月十六日政府第145/2018/NĐ-CP号法令)
中华人民共和国
独立 自由 幸福
------------
补助免学费申请书
(供非公立幼儿园儿童家长使用)
敬启者: 教育局
姓名(1):……
是(2)……的父/母(或监护人)
现就读班级:……
就读学校:……
属于对象:在经济和社会条件特别困难地区就读五岁幼儿园班的孩子,或者其父母或父亲或母亲或监护人或常住地为少数民族和山区特别困难乡、村,沿海滩涂和海岛特别困难乡,根据政府总理和有权限机关的规定。
根据二零一八年十月十六日政府第145/2018/NĐ-CP号法令,我提出此申请,请求批准按现行规定和制度享受免学费补助待遇。
|
|
……,……年……月……日 |
非公立教育机构确认(4)
确认学生:……
现就读班级……学期:……学年:……
|
|
……,……年……月……日 |
(1)填写父母(或监护人)姓名。
(2)填写儿童姓名。
(3)父/母(或监护人)在申请书上签字确认。
(4)非公立教育机构确认。
原始文件(PDF)
关系图
点击文件即可打开。红色边框=改变效力的关系。
译本
本文件提供以下语言版本: