通知2025年第156号令对2016年第199号令和2022年第38号令进行了修改和补充。2016年第199号令由财政部部长于2016年11月8日发布,规定了机器、设备和交通工具的质量安全认证费用的收取标准、缴纳制度及管理规定;2022年第38号令由财政部部长于2022年6月24日发布,规定了建筑活动许可费和建筑师执业证书费的收取标准及缴纳制度。

通知2025年第156号令修改了质量与安全技术认证费和建筑活动许可费的收费标准。该文件调整了涉及机动车辆、外国承包商和建筑师的服务收费。

Document No.156/2025/TT-BTC
Document type通知
Issuing authority财政部
Signed byCao Anh Tuấn — Thứ trưởng
Updated11/06/2026
Issued date31/12/2025
Effective date01/01/2026
Expiry date
Status生效中
✦ Smart summary

通知2025年第156号令修改了质量与安全技术认证费和建筑活动许可费的收费标准。该文件调整了涉及机动车辆、外国承包商和建筑师的服务收费。

Scope of application

缴纳质量与安全技术认证费的人;缴纳建筑活动许可费的人;建筑师

Key points

  • 缴纳机动车设计审定认证和其他关于质量和安全技术的认证费的人:须支付每份40,000元(第1条)。
  • 首次申请、变更或转换执业证书的建筑活动执业人员:须支付每证90,000元(第2条第1款a项)。
  • 补办、增加内容、变更或延期建筑活动执业证书的人:须支付首次申请费用的50%,即每证45,000元(第2条第1款b项)。
  • 外国承包商缴纳建筑活动许可费:须支付每份500,000元(第2条第3款)。
  • 建筑活动执业证书费、建筑师执业证书费以及外国承包商的建筑活动许可费以越南盾计收(第2条第5款)。

🌐 Social impact of this document

  • 减轻企业负担,降低建筑师执业证书费和建筑活动许可费的缴纳成本。
  • 从外国承包商处增加建筑活动许可费收入。
  • 受影响的是涉及机动车辆、建筑活动和建筑师领域的公民和企业。

❓ Frequently asked questions

质量与安全技术审定认证费是多少?

每份40,000元(第1条)

补办、增加内容、变更或延期建筑活动执业证书的人须支付多少费用?

首次申请费用的50%,即每证45,000元(第2条第1款b项)

外国承包商缴纳建筑活动许可费须支付多少?

每份500,000元(第2条第3款)

Full text

财政部
-------

中华人民共和国
独立 自由 幸福
---------------

数:156/2025/TT-BTC

北京,二零二五年十二月三十一日

 

通知

修正、补充若干条文的第199/2016/TT-BTC号2016年11月8日财政部部长关于对有严格安全要求的机器、设备和交通工具的质量和技术安全保证证书收费的标准、征收、缴纳和管理的规定的通知以及第38/2022/TT-BTC号2022年6月24日财政部部长关于建设活动许可证费和建筑师执业资格证书费的标准、征收和缴纳的规定的通知

根据 费用和收费法第97/2015/QH13号;

根据 根据《国家预算法》第89/2025/QH15号法律;

根据 税收征管法第38/2019/QH14号;

根据 铁路法第95/2025/QH15号;

根据2025年2月25日国务院令第35/2025/NĐ-CP关于农业农村部职能、任务、权限和组织结构的规定; 362/2025/NĐ-CP 2025年12月31日政府关于实施细则和具体措施的决定,以组织和指导实施 《费用和收费法》;

根据2025年2月25日国务院令第35/2025/NĐ-CP关于农业农村部职能、任务、权限和组织结构的规定; 126/2020/NĐ-CP 2020年10月19日政府关于实施细则的决定 《税收征管法》,由第 91/2022/NĐ-CP号法令修改补充;

根据2025年2月25日国务院令第35/2025/NĐ-CP关于农业农村部职能、任务、权限和组织结构的规定; 11/2020/NĐ-CP 2020年1月20日政府关于国家金库领域行政程序的决定;

根据2025年2月25日国务院令第35/2025/NĐ-CP关于农业农村部职能、任务、权限和组织结构的规定; 123/2020/NĐ-CP 2020年10月19日政府关于发票和凭证的决定,由第 70/2025/NĐ-CP号法令修改补充;

根据2025年2月25日国务院令第35/2025/NĐ-CP关于农业农村部职能、任务、权限和组织结构的规定; 29/2025/NĐ-CP 2025年2月24日政府关于财政部职能、任务、权限和组织结构的决定,由第 166/2025/NĐ-CP

根据税务、收费和费用政策管理监督局局长的建议;

财政部部长发布关于修正、补充若干条文的第 199/2016/TT-BTC 2016年11月8日财政部部长关于对有严格安全要求的机器、设备和交通工具的质量和技术安全保证证书收费的标准、征收、缴纳和管理的规定的通知以及第 38/2022/TT-BTC 2022年6月24日财政部部长关于建设活动许可证费和建筑师执业资格证书费的标准、征收和缴纳的规定的通知。

第一条 修正、补充第199/2016/TT-BTC号2016年11月8日财政部部长关于对有严格安全要求的机器、设备和交通工具的质量和技术安全保证证书收费的标准、征收、缴纳和管理的规定的通知附表中第4项的内容,由第 36/2022/TT-BTC号通知第一条第三款修正、补充

序号

收取内容

收取标准 (元/份)

4

机动车辆设计审定证书(在生产、组装或改造过程中);机动车辆质量和技术安全及环境保护证书(适用于:机动车辆;零部件、设备、专用机械车辆(包括改造后的车辆);四轮驱动带发动机的车辆;电动自行车);机动车辆和专用机械车辆的技术安全及环境保护检验合格证。

40.000

第二条 修正、补充第38/2022/TT-BTC号2022年6月24日财政部部长关于建设活动许可证费和建筑师执业资格证书费的标准、征收和缴纳的规定的通知第四条的若干条款 第四条 如下修正、补充:

“1. 建设活动执业资格证书初次颁发、调整等级、转换证书的收费标准如下:

a) 初次颁发、调整等级、转换建设活动执业资格证书的收费标准为90,000元/份。

b) 补发、增加内容、调整、延期建设活动执业资格证书的收费标准为本款a项收费标准的50%。”

2. 如下修正、补充第四条第三款:

“3. 外国承包商建设活动许可证的收费标准为500,000元/份。”

3. 如下修正、补充第四条第五款:

“5. 对外国承包商颁发建设活动执业资格证书、建筑师执业资格证书、建设活动许可证的收费以越南盾计价。”

2. 废除第36/2022/TT-BTC号2022年6月16日财政部部长关于修正、补充第199/2016/TT-BTC号2016年11月8日财政部部长关于对有严格安全要求的机器、设备和交通工具的质量和技术安全保证证书收费的标准、征收、缴纳和管理的规定的通知的第三条第一款。

条 3. 生效

1. 本通知自2026年1月1日起生效。

3. 废除第64/2025/TT-BTC号2025年6月30日财政部部长关于减免部分费用和收费以支持企业和个人的通知第一条第一款关于减少对小型汽车技术安全及环境保护检验合格证收取50%费用的规定,并废除该通知第一条第三十一款。

4. 关于外国承包商建设活动许可证的收费规定,在本通知第二条第二款和第三款自2026年7月1日起失效。

5. 若相关文件引用本通知被修改、补充或替代,则按修改、补充或替代文件执行。

6. 在执行过程中,若遇到问题,请及时向财政部反映以便研究和指导。/

中央各团体机关;

 

 

发送单位:
- 省市人民代表大会、省市政府;
- 中央办公厅和各中央委员会;
- 中央党务办公室及各中央部门;
- 全国人民代表大会常务委员会办公室;
- 国家审计署;
- 民族委员会;
- 经济与财政委员会;
- 最高人民法院;
最高人民检察院;
- 最高人民法院;
- 國家審計署;
税务总局、各省、直辖市财政厅;
- 各部委、直属机构、政府机关;
- 各省、自治区直辖市人民代表大会常务委员会和人民政府;
国家金库各地区;
国家法律法规数据库;
- 司法部法规审查和行政违法处理管理局;
- 公报;
政府门户网站、财政部门户网站;
存档:VT、CST(170b)。
- 财政部下属各单位;
- 存档:VT,CST(170b)。

部长签署
副部长


(签字)

高 安 峻

 

Original document (PDF)

Open PDF in a new tab ↗

Relations map

↑ Basis & documents that affect this document
Based on 11
97/2015/QH13 Nghị quyết số 97/2015/QH13 Về chất vấn và trả lời chất vấn tại kỳ họp thứ 9, Quốc hội khóa XIII In effect 123/2020/NĐ-CP Nghị định số 123/2020/NĐ-CP Quy định về hóa đơn, chứng từ In effect 70/2025/NĐ-CP Nghị định số 70/2025/NĐ-CP Sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 123/2020/NĐ-CP ngày 19 tháng 10 năm 2020 của Chính phủ quy định về hóa đơn, chứng từ In effect 91/2022/NĐ-CP Nghị định số 91/2022/NĐ-CP Sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 126/2020/NĐ-CP ngày 19 tháng 10 năm 2020 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều của Luật Quản lý thuế In effect 126/2020/NĐ-CP Nghị định số 126/2020/NĐ-CP Quy định chi tiết một số điều của Luật Quản lý thuế In effect 11/2020/NĐ-CP Nghị định số 11/2020/NĐ-CP Quy định về thủ tục hành chính thuộc lĩnh vực Kho bạc Nhà nước In effect 89/2025/QH15 Luật Ngân sách nhà nước số 89/2025/QH15 In effect 38/2019/QH14 Luật Quản lý thuế số 38/2019/QH14 In effect 95/2025/QH15 Luật Đường sắt số 95/2025/QH15 Expired 29/2025/NĐ-CP Nghị định số 29/2025/NĐ-CP Quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Tài chính In effect
156/2025/TT-BTC
通知2025年第156号令对2016年第199号令和2022年第38号令进行了修改和补充。2016年第199号令由财政部部长于2016年11月8日发布,规定了机器、设备和交通工具的质量安全认证费用的收取标准、缴纳制度及管理规定;2022年第38号令由财政部部长于2022年6月24日发布,规定了建筑活动许可费和建筑师执业证书费的收取标准及缴纳制度。
生效中

Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.

Translations

This document is available in the following languages:

Tiếng Việt Thông tư số 156/2025/TT-BTC Sửa đổi, bổ sung một số điều của Thông tư số 199/2016/TT-BTC ngày 08 tháng 11 năm 2016 của Bộ trưởng Bộ Tài chính quy định mức thu, chế độ thu, nộp, quản lý lệ phí cấp giấy chứng nhận bảo đảm chất lượng, an toàn kỹ thuật đổi với máy, thiết bị, phương tiện giao thông vận tải có yêu cầu nghiêm ngặt về an toàn và Thông tư số 38/2022/TT-BTC ngày 24 tháng 6 năm 2022 của Bộ trưởng Bộ Tài chính quy định mức thu, chế độ thu, nộp lệ phí cấp giấy phép hoạt động xây dựng, lệ phí cấp chứng chỉ hành nghề kiến trúc sư English Circular No. 156/2025/TT-BTC amending and supplementing certain Articles of Circular No. 199/2016/TT-BTC dated November 8, 2016, issued by the Minister of Finance, stipulating the level of collection, payment, management of fees for issuing quality assurance and safety technical certificates for machinery, equipment, and transportation vehicles with strict safety requirements, and Circular No. 38/2022/TT-BTC dated June 24, 2022, issued by the Minister of Finance, stipulating the level of collection and payment of fees for construction operation licenses and architect practice certificates. 한국어 시행규칙 제 156/2025/TT-BTC는 부총리 및 재경부 장관이 고시한 시행규칙 제 199/2016/TT-BTC(2016년 11월 8일 발행)의 몇몇 조항을 수정하고 보완하며, 또한 부총리 및 재경부 장관이 고시한 시행규칙 제 38/2022/TT-BTC(2022년 6월 24일 발행)의 수수료 징수 금액과 징수, 납부 규정을 정하는 것에 대한 몇몇 조항을 수정하고 보완한다.