通知第17/2012/TT-BGDĐT规定了越南教育系统中的课外辅导。该通知自2012年7月1日起生效,并取代第03/2007/QĐ-BGDĐT号决定。
적용 범위
教育机构、组织和个人提供课外辅导服务;国家教育管理机关。
핵심 사항
- 教育机构可以在午休时间和正式课程结束后进行课外辅导,但每周不得超过两次。
- 提供课外辅导服务的组织和个人必须按照规定向国家教育管理机关登记。
- 教师可以在工作时间外参与课外辅导,但每周不得超过两次,并且不得收取超过规定的报酬。
- 教育机构必须确保课外辅导活动的安全和卫生条件。
- 违反课外辅导规定将根据法律规定受到行政处罚。
🌐 이 문서의 사회적 영향
- 积极影响:为教师和学生提供了发展补充技能和知识的机会。
- 消极影响:可能会给学生及其家庭带来时间和经济压力。
- 限制了学生选择适合自己的学习形式的权利。
❓ 자주 묻는 질문
教育机构可以进行多少次课外辅导?
教育机构可以在午休时间和正式课程结束后进行课外辅导,但每周不得超过两次。
提供课外辅导服务的组织和个人需要向哪个机关登记?
提供课外辅导服务的组织和个人必须按照规定向国家教育管理机关登记。
教师可以参加多少次课外辅导?
教师可以在工作时间外参与课外辅导,但每周不得超过两次,并且不得收取超过规定的报酬。
教育机构必须为课外辅导活动提供哪些条件?
教育机构必须确保课外辅导活动的安全和卫生条件。
违反课外辅导规定会受到什么处罚?
违反课外辅导规定将根据法律规定受到行政处罚。
전문
通知
制定关于课外辅导的规定
_____________________
根据二零零五年六月十四日《教育法》;二零零九年十一月二十五日《关于修改和补充〈教育法〉若干条款的法律》;
根据二零零七年十二月三日国务院第178/2007/NĐ-CP号法令关于各部、相当于部级机关的职能、任务、权限和组织结构的规定;
根据2008年3月19日国务院第32号令《关于教育部职能、任务、权限和组织结构的规定》;
根据二零零六年八月二日国务院第75/2006/NĐ-CP号法令关于《教育法》若干条款的具体规定和实施指导;根据二零一一年五月十一日国务院第31/2011/NĐ-CP号法令对二零零六年八月二日国务院第75/2006/NĐ-CP号法令关于《教育法》若干条款的具体规定和实施指导进行修改和补充;
根据二零一零年十二月二十四日国务院第115/2010/NĐ-CP号法令关于教育管理责任的规定;
根据中学教育司司长的建议,
教育部部长发布本通知制定关于课外辅导的规定:
本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 本通知附带规定关于课外辅导。
条 2. 本通知自二零一二年七月一日生效。本通知取代二零零七年七月三十一日教育部部长第03/2007/QĐ-BGDĐT号决定关于课外辅导的规定。
条 3. 办公厅主任,中等教育司司长,初等教育司司长,成人教育司司长,教育部相关单位负责人,各省、直辖市人民政府主席,教育厅厅长负责执行本通知。/。
副部长
원본 문서(PDF)
관계도
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.