Home › 通知 › 20/2014/TT-BCT

通知20/2014/TT-BCT关于执行东盟-韩国自由贸易协定原产地规则

通知20/2014/TT-BCT规定了在东盟-韩国自由贸易协定下执行原产地规则，包括具体商品的原产地规则和签发AK格式原产地证书（C/O）的指南。

Document No.20/2014/TT-BCT
Document type通知
Issuing authority工贸部
Signed byTrần Tuấn Anh — Thứ trưởng
Updated19/06/2026
Sector工贸
Field未分类
Issued date25/06/2014
Effective date01/07/2014
Expiry date—
Status生效中
✦ Smart summary

通知20/2014/TT-BCT规定了在东盟-韩国自由贸易协定下执行原产地规则，包括具体商品的原产地规则和签发AK格式原产地证书（C/O）的指南。

Scope of application

越南货物生产商、出口商；韩国从越南进口货物的进口商。

Key points

  • 生产商、出口商必须遵守原产地规则（第1.1条），以享受根据东盟-韩国协定的关税优惠。
  • 签发AK格式原产地证书（C/O）的组织名单列于本通知附件八中。
  • AK格式原产地证书（C/O）的签发和核查程序按照通知06/2011/TT-BCT和通知01/2013/TT-BCT的规定执行（第2条）。
  • 货物必须符合原产地要求才能获得AK格式原产地证书（C/O）。
  • 本通知取代以前与签发AK格式原产地证书有关的所有规范性法律文件。

🌐 Social impact of this document

  • 帮助越南企业更容易地向韩国出口货物。
  • 加强越南和韩国之间的双边贸易。
  • 要求企业严格遵守原产地规定，给一些小型企业带来行政负担。
  • 签发原产地证书的组织从执行本通知中受益。

❓ Frequently asked questions

哪些组织有权签发AK格式原产地证书？

列于本通知附件八中的组织名单。

AK格式原产地证书（C/O）的签发和核查程序是如何规定的？

按照通知06/2011/TT-BCT（2011年3月21日）和通知01/2013/TT-BCT（2013年1月3日）的规定执行。

本通知取代哪些文件？

取代商务部决定02/2007/QĐ-BTM、商务部决定005/2007/QĐ-BCT、通知17/2009/TT-BCT和通知38/2009/TT-BCT。

货物需要满足什么条件才能获得AK格式原产地证书（C/O）？

必须遵守本通知附件一规定的原产地规则和附件二规定的具体商品原产地规则。

本通知何时生效？

自2014年7月1日起生效（第3条）。

Full text

工商部

中华人民共和国
独立 自由 幸福

编号：20/2014/TT-BCT
河内，二〇一四年六月二十五日

通知

关于实施东盟—韩国自由贸易区原产地规则的规定 协定

东盟—韩国自由贸易区

_____________

 

根据2012年11月12日第95号法令（2012年第95/2012/NĐ-CP号）关于商务部的职能、任务、权限和组织结构的规定；

根据二〇一三年六月二十七日东盟—韩国自由贸易协定执行委员会关于修改附件I—货物原产地证书签发和核查程序的批准书，该程序在附件III—货物贸易协定原产地规则中；

根据2006年2月20日政府第19号法令（19/2006/NĐ-CP）对《贸易法》中原产地规定的具体规定；

商务部部长发布本通知，规定在东盟—韩国自由贸易协定下实施原产地规则如下：

修改并补充原辅料兽药HS编码清单第18目附件一中关于允许进口并在越南流通的兽药、兽药原辅料的HS编码清单的第五部分B的内容如下：

1. 原产地规则（附件I）；

2. 商品具体原产地规则（附件II）；

三、关于附件I（附件III）

四、关于附件I第6条的实施（附件IV）

五、货物原产地证书（C/O）签发和核查程序（附件V）

六、AK格式货物原产地证书样本（以下简称C/O AK格式）（附件VI-A）

七、补充货物原产地证书（C/O）申报单样本（附件VI-B）

八、货物原产地证书（C/O）申报指南（附件VII）；以及

九、货物原产地证书（C/O）签发机构名单（附件VIII）

第二条 货物原产地证书（C/O）AK格式签发和核查程序

除本通知附件V规定的C/O签发和核查程序外，越南AK格式C/O签发程序按照商务部2011年3月21日发布的第06/2011/TT-BCT号通知关于优惠原产地证书签发程序的规定以及商务部2013年1月3日发布的第01/2013/TT-BCT号通知对第06/2011/TT-BCT号通知的修订和补充规定执行。

第三条 实施细则

一、本通知自二〇一四年七月一日生效。

二、本通知替代以下法规文件：

（一）商务部二〇〇七年一月八日发布的第02/2007/QĐ-BTM号决定关于签发AK格式货物原产地证书以享受根据东盟与大韩民国政府间全面经济伙伴关系协定下的货物贸易协定所给予的优惠的规定（现为商务部）

（二）商务部二〇〇七年十月五日发布的第005/2007/QĐ-BCT号决定对上述第02/2007/QĐ-BTM号决定进行修订和补充

（三）商务部二〇〇九年六月二十九日发布的第17/2009/TT-BCT号通知对上述第02/2007/QĐ-BTM号决定进行修订

（四）商务部二〇〇九年十二月十八日发布的第38/2009/TT-BCT号通知关于实施东盟—韩国自由贸易协定货物贸易协定原产地规则中的商品具体规则，采用2007版协调制度

部长签署
副部长

谭跃

Original document (PDF)

Open PDF in a new tab ↗

Relations map

↑ Basis & documents that affect this document
Amended by 5
26/2018/TT-BCT Thông tư số 26/2018/TT-BCT sửa đổi, bổ sung Phụ lục IV ban hành kèm theo Thông tư số 20/2014/TT-BCT ngày 25 tháng 6 năm 2014 của Bộ Công Thương quy định thực hiện Quy tắc xuất xứ trong Hiệp định Khu vực thương mại tự do ASEAN - Hàn Quốc In effect 04/2015/TT-BCT Thông tư số 04/2015/TT-BCT Sửa đổi, bổ sung Quy tắc cụ thể mặt hàng ban hành kèm theo Thông tư số 20/2014/TT-BCT ngày 25 tháng 6 năm 2014 của Bộ trưởng Bộ Công Thương quy định thực hiện Quy tắc xuất xứ trong Hiệp định khu vực thương mại tự do ASEAN - Hàn Quốc Expired 04/2024/TT-BCT Thông tư số 04/2024/TT-BCT sửa đổi, bổ sung một số điều của Thông tư số 20/2014/TT-BCT ngày 25 tháng 6 năm 2014 của Bộ trưởng Bộ Công Thương quy định thực hiện Quy tắc xuất xứ trong Hiệp định khu vực thương mại tự do ASEAN - Hàn Quốc In effect 40/2025/TT-BCT Thông tư số 40/2025/TT-BCT Quy định về cấp Giấy chứng nhận xuất xứ hàng hóa và chấp thuận bằng văn bản cho thương nhân tự chứng nhận xuất xứ hàng hóa xuất khẩu theo khoản 6 Điều 28 Nghị định số 146/2025/NĐ-CP ngày 12 tháng 6 năm 2025 của Chính phủ quy định về phân quyền, phân cấp trong lĩnh vực công nghiệp và thương mại In effect 13/2019/TT-BCT Thông tư số 13/2019/TT-BCT Sửa đổi, bổ sung một số điều của Thông tư số 20/2014/TT-BCT ngày 25 tháng 6 năm 2014 của Bộ trưởng Bộ Công Thương quy định thực hiện Quy tắc xuất xứ trong Hiệp định Khu vực thương mại tự do ASEAN - Hàn Quốc In effect
Based on 2
19/2006/NĐ-CP Nghị định số 19/2006/NĐ-CP Quy định chi tiết Luật Thương mại về xuất xứ hàng hoá Expired 95/2012/NĐ-CP Nghị định số 95/2012/NĐ-CP Quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Công Thương Expired
Consolidated by 1
07/VBHN-BCT Văn bản hợp nhất số 07/VBHN-BCT Thông tư quy định về kỹ thuật an toàn trong khai thác khoáng sản In effect
Replaced by 1
49/2025/TT-BCT Thông tư số 49/2025/TT-BCT Quy định Quy tắc xuất xứ hàng hóa trong Hiệp định Thương mại hàng hóa thuộc Hiệp định khung về Hợp tác Kinh tế Toàn diện giữa Chính phủ các Nước thành viên Hiệp hội các quốc gia Đông Nam Á và Chính phủ Đại Hàn Dân Quốc In effect
20/2014/TT-BCT
通知20/2014/TT-BCT关于执行东盟-韩国自由贸易协定原产地规则
生效中
↓ Documents affected by this document
Replaces 4
17/2009/TT-BCT Thông tư số 17/2009/TT-BCT Sửa đổi Quyết định số 02/2007/QĐ-BTM ngày 08 tháng 01 năm 2007 của Bộ trưởng Bộ Thương mại về việc ban hành Quy chế cấp Giấy chứng nhận xuất xứ hàng hóa Mẫu AK để hưởng các ưu đãi theo Hiệp định về Thương mại Hàng hóa thuộc Hiệp định khung về Hợp tác kinh tế toàn diện giữa Chính phủ các nước thành viên thuộc Hiệp hội các quốc gia Đông Nam Á và Chính phủ Đại Hàn Dân Quốc Expired 005/2007/QĐ-BCT Quyết định số 005/2007/QĐ-BCT Sửa đổi, bổ sung Quyết định số 02/2007/QĐ-BTM ngày 08 tháng 01 năm 2007 của Bộ trưởng Bộ Thương mại về việc ban hành Quy chế cấp Giấy chứng nhận xuất xứ hàng hóa Mẫu AK để hưởng các ưu đãi theo Hiệp định Thương mại hàng hóathuộc Hiệp định khung về Hợp tác kinh tế toàn diện giữa các Chính phủ các nước thành viên thuộc Hiệp hội các quốc gia Đông Nam Á và Chính phủ Đại Hàn Dân Quốc Expired 02/2007/QĐ-BTM Quyết định số 02/2007/QĐ-BTM Về việc ban hành Quy chế cấp Giấy chứng nhận xuất xứ hàng hóa Mẫu AK để hưởng các ưu đãi theo Hiệp định Thương mại hàng hóa thuộc Hiệp định khung về Hợp tác kinh tế toàn diện giữa các Chính phủ của các nước thành viên thuộc Hiệp hội các quốc gia Đông Nam Á và Chính phủ Đại Hàn Dân Quốc Expired 38/2009/TT-BCT Thông tư số 38/2009/TT-BCT Thực hiện Quy tắc cụ thể mặt hàng theo hệ thống hài hòa phiên bản 2007 trong Quy tắc xuất xứ của Hiệp định Thương mại hàng hóa ASEAN - Hàn Quốc Expired
References 2
01/2013/TT-BCT Thông tư số 01/2013/TT-BCT Sửa đổi, bổ sung Thông tư số 06/2011/TT-BCT ngày 21 tháng 3 năm 2011 của Bộ Công Thương quy định thủ tục cấp Giấy chứng nhận xuất xứ hàng hóa ưu đãi Expired 06/2011/TT-BCT Thông tư số 06/2011/TT-BCT Quy định thủ tục cấp Giấy chứng nhận xuất xứ hàng hóa ưu đãi Expired

Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.