通知第32/2023/TT-BGTVT号对2020年5月11日交通部发布的第10/2020/TT-BGTVT号通知作出修改和补充，规定使用国家预算资金为国内水路国家管理、维护服务的采购和招标。特别是对定期维护工作和保障交通安全的调节控制工作的招标时间作出了更具体的规定。
Đối tượng áp dụng
与使用国家经常性预算资金为国内水路国家管理、维护服务的采购和招标有关的机关、组织和个人。
Các điểm cốt lõi
- 定期维护工作和保障交通安全的调节控制工作必须在国会决定下一年度国家预算草案和中央预算分配方案后进行招标（第一条）。
- 本通知自2024年1月15日起生效。
- 与本通知有关的机关、组织和个人负责执行本通知。
- 使用国家经常性预算资金为国内水路国家管理、维护服务的采购和招标的具体规定载于第10/2020/TT-BGTVT号通知。
- 交通运输部相关职能机关负责组织实施本通知。
🌐 Tác động xã hội từ văn bản này
- 确保国内水路国家管理、维护工作依法高效开展。
- 帮助相关部门能够更好地制定国内水路管理、维护工作的财务计划。
- 可能会给从事国内水路管理、维护工作的单位带来更多的行政程序负担。
❓ Câu hỏi thường gặp
通知第32/2023/TT-BGTVT号从哪一天开始生效？
本通知自2024年1月15日起生效。
定期维护工作和保障交通安全的调节控制工作应在何时进行招标？
定期维护工作和保障交通安全的调节控制工作的招标必须在国会决定下一年度国家预算草案和中央预算分配方案后进行。
谁负责组织实施本通知？
部办公厅主任、部监察局局长、各司长、越南内河海事局各局长以及与本通知有关的其他机关、组织和个人负责人负责执行本通知。
通知第32/2023/TT-BGTVT号对第10/2020/TT-BGTVT号通知作了哪些修改和补充？
通知第32/2023/TT-BGTVT号对第10/2020/TT-BGTVT号通知第六条第四款进行了修改和补充。
哪些机关与本通知的实施有关？
与使用国家经常性预算资金为国内水路国家管理、维护服务的采购和招标有关的机关、组织和个人。
Toàn văn
通知
交通运输部关于修改和补充《交通运输部关于下达国家内河航道管理养护服务事业政府采购和招标使用财政经常性支出资金的通知》（2020年第10号）若干条款的通知
_____________________
根据2004年6月15日内河交通安全管理法律；根据2014年6月17日内河交通安全管理法律修正案；
根据2019年4月10日国务院令第32号关于从经常性支出经费中下达公共服务任务、采购或招标使用国家财政资金的规定；
根据2022年8月24日政府第56/2022/NĐ-CP号法令，规定交通运输部职能、任务、权限和组织结构；
根据财务司司长和越南内河航运局局长沙龙的建议；
交通运输部部长发布关于修改和补充《交通运输部关于下达国家内河航道管理养护服务事业政府采购和招标使用财政经常性支出资金的通知》（2020年第10号）若干条款的通知。
第一条 修改和补充2020年5月11日交通运输部长发布的《交通运输部关于下达国家内河航道管理养护服务事业政府采购和招标使用财政经常性支出资金的通知》第六条第四款如下：
"四、对于日常维护工作以及确保交通安全的调节控制措施，必须从每年一月一日开始持续进行，并在国会决定下一年度国家预算草案和中央预算分配方案后进行招标，按照国家预算法的规定。"
第二条 效力实施
本通知自2024年1月15日起生效。
部办公厅主任、部监察专员、各司司长、越南内河航运局局长及有关机关、组织和个人负责人对执行本通知负责。/。
副部长
Bản đồ quan hệ
Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.
Bản dịch
Văn bản này có sẵn ở các ngôn ngữ sau: