通知2015年第34号令对允许使用和禁止使用的植物保护药品目录进行修改和补充。本通知规定了组织名称、药品类型和药品名称的变更；从目录中删除一些药品并添加新的药品。
Scope of application
植物保护药品生产、经营企业；国家农业管理机关；在农业生产中使用植物保护药品的组织和个人。
Key points
- 企业→修改组织名称、药品类型、植物保护药品名称（110个组织名称，4种药品类型，2个药品名称）
- 企业→必须从越南允许使用的植物保护药品目录中删除：110种活性成分（杀虫剂263个商品名），51种活性成分（杀菌剂82个商品名），6种活性成分（除草剂12个商品名），9种活性成分（生长调节剂10个商品名）和1种活性成分（灭螺剂1个商品名）
- 企业→正式登记进入越南允许使用的植物保护药品目录：2种活性成分（除草剂）
- 企业→补充登记进入越南允许使用的植物保护药品目录：41种药品（杀虫剂），25种药品（杀菌剂），13种药品（除草剂），3种药品（生长调节剂）和1种药品（灭鼠剂）
- 企业→不得使用木材防腐药品：3种活性成分（3个商品名）
🌐 Social impact of this document
- 积极影响：企业有机会通过新批准使用的药品增加业务机会，有助于提高管理和保护植物的效果。
- 消极影响：一些企业在调整产品以符合本通知要求时遇到困难，导致成本增加。
❓ Frequently asked questions
修改后有多少种药品被允许使用？
修改后共有41种杀虫剂，25种杀菌剂，13种除草剂，3种生长调节剂和1种灭鼠剂被允许使用。
修改后有多少种药品被从目录中删除？
修改后共有263个杀虫剂商品名，82个杀菌剂商品名，12个除草剂商品名，10个生长调节剂商品名和1个灭螺剂商品名被从目录中删除。
本通知何时生效？
2015年第34号农业与农村发展部通知自2015年11月23日起生效。
企业需要采取什么措施来遵守本通知？
企业需要根据通知中的更改调整产品和注册文件，特别是从目录中删除某些药品并补充新批准使用的药品。
修改后有多少种活性成分被从目录中删除？
修改后共有168种活性成分（杀虫剂110种，杀菌剂51种，除草剂6种和生长调节剂9种）被从目录中删除。
Full text
通知
对第03/2015/TT-BNNPTNT号通知的部分内容进行修改和补充
2015年1月29日 农业农村部部长于2017年11月10日发布
关于发布允许使用的植物保护产品目录 禁止使用的植物保护产品目录以及公布其HS编码
禁止在越南使用并公布HS编码 允许使用的植物保护产品，禁止使用的植物保护产品
在越南5年以上
_________________________
根据二零一三年十一月二十六日国务院令第199号《农业部和农村发展部职能、任务、权限和组织结构规定》；
根据《植物保护和检疫法》（第41/2013/QH13号决议，2013年11月25日）
根据农业与农村发展部2015年8月6日发布的第21/2015/TT-BNNPTNT号通知关于植物保护产品的管理
鉴于植物保护局局长的提议；
农业与农村发展部部长发布第34/2015/TT-BNNPTNT号通知，对2015年1月29日农业与农村发展部部长发布的第03/2015/TT-BNNPTNT号通知进行修改和补充，该通知关于发布允许使用的植物保护产品目录、禁止使用的植物保护产品目录以及公布其HS编码
本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 修改2015年1月29日农业与农村发展部部长发布的第03/2015/TT-BNNPTNT号通知的部分内容，该通知关于发布允许使用的植物保护产品目录、禁止使用的植物保护产品目录以及公布其HS编码，包括：
一、修改申请登记组织名称、剂型、植物保护产品名称，包括：（本通知附件I）
（一）修改申请登记组织名称：110个案例。
（二）修改剂型：4个案例。
（三）修改产品名称：2个案例。
二、从允许在越南用于蔬菜、水果、茶叶的植物保护产品目录中删除，包括：（本通知附件II）
（一）杀虫剂：110种活性物质，263个商品名。
（二）杀菌剂：51种活性物质，82个商品名。
（三）除草剂：6种活性物质，12个商品名。
（四）生长调节剂：9种活性物质，10个商品名。
（五）灭螺剂：1种活性物质，1个商品名。
三、从允许在越南使用的植物保护产品目录中删除的产品，包括：（本通知附件III）。木材防腐剂：3种活性物质，3个商品名；
四、正式登记进入允许在越南使用的植物保护产品目录的产品，包括：（本通知附件IV）。除草剂：2种活性物质，2个商品名。
五、补充登记进入允许在越南使用的植物保护产品目录的产品，包括：（本通知附件V）。
（一）杀虫剂：41种产品。
（二）杀菌剂：25种产品。
（三）除草剂：13种产品。
（四）生长调节剂：3种产品。
（五）灭鼠剂：1种产品。
第二条 效力实施
本通知自2015年11月23日起生效。
第三条 责任实施
部办公厅主任、法规司司长、植物保护局局长、部属各单位负责人及相关组织和个人负责执行本通知。/
副部长
Original document (PDF)
Relations map
Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.
Translations
This document is available in the following languages: