通知编号为2025年银发35号的关于对被特别监管的金融机构提供特别贷款的规定

 通知
关于对金融机构特别贷款的规定

根据《金融机构法》第32/2024/QH15号法律及其由第43/2024/QH15号和第96/2025/QH15号法律修正补充的内容 和法律第96/2025/QH15号；

根据政府第26号/2025/NĐ-CP令，二〇二五年二月二十四日，关于国家银行职能、任务、权限和组织结构的规定；

根据货币政策司司长的建议；

国家银行行长发布关于对金融机构特别贷款的通知。

第一章
总则

本通知规定了国家银行（以下简称“国家银行”）和其他金融机构对金融机构的特别贷款事项。

一、金融机构。

2. 与国家银行或其他金融机构对金融机构特别贷款有关的其他组织和个人。

条3. 术语解释

在本通知中，下列术语定义如下：

2. 强制接受转让方 是指根据《金融机构法》第二十章第四节2024年版并经2024年和2025年修正补充的法律规定被特别控制的商业银行的接受转让方（以下简称《金融机构法》）。

4. 延长特别贷款期限是指超出本条第十四条规定的特别贷款期限的延长。

5. 应收利息是指金融机构根据与客户的信贷合同或协议产生的未偿还利息余额的权利（不包括金融机构客户）。

6. 地区国家银行是指特别借款人的主要营业地点所在地区的国家银行分行。

7. 正在记录特别贷款的地区国家银行分行是指正在执行国家银行对特别借款人特别贷款记录的地区国家银行分行。

8. 强制转让方案是指《金融机构法》第四条第二十八条和第十章第四节规定的重组方案。

9. 重组方案是指根据《金融机构法》制定和批准的恢复方案；合并、兼并、全部股份或出资份额转让方案；强制转让方案，或者是在本通知生效前已经根据《金融机构法》批准并修改的强制转让方案。

10. 恢复方案 是指《金融机构法》第十章第二节规定的重组方案。

11. 合并、兼并、全部股份或出资份额转让方案 是指《金融机构法》第十章第三节规定的重组方案。

12. 特别贷款程序是指国家银行为指导被强制转让的商业银行、接受转让方及相关单位实施已批准的强制转让方案而发布的文件，在本通知生效之前。

13. 本金追索权是指金融机构根据与客户的信贷合同或协议产生的未偿还本金余额的权利（不包括金融机构客户）。

16. 支持金融机构 是指《金融机构法》第四条第三十九款规定的金融机构。

条4. 特别贷款的情形

a) 对于因大量取款而被特别监管的商业银行、合作银行、农村信用社和微型金融机构，提供特别贷款以支付存款人的存款；

b) 对于已被特别监管的商业银行、合作银行、综合金融公司、专业金融公司和微型金融机构，提供特别贷款以执行已批准的恢复方案；

c) 对于已被特别监管的商业银行，提供特别贷款以执行已批准的强制转让方案；

2. 越南合作银行在以下情形下提供特别贷款：

a) 对于因大量取款而被特别监管的农村信用社，提供特别贷款以支付存款人的存款；

b) 对于已被特别监管的农村信用社，提供特别贷款以执行已批准的恢复方案。

3. 其他金融机构（不包括越南合作银行）在以下情形下提供特别贷款：

a) 对于因大量取款而被特别监管的商业银行、合作银行、农村信用社和微型金融机构，提供特别贷款以支付存款人的存款；

b) 对于已被特别监管的商业银行、合作银行、综合金融公司、专业金融公司和微型金融机构，提供特别贷款以执行已批准的恢复方案；

c) 对于已被特别监管的商业银行，提供特别贷款以执行已批准的强制转让方案。

条5. 特别贷款的原则及处理已发放的特别贷款

1. 根据本通知第4条第1款a项的规定，对于已经发放的特别贷款，在特别借款人重组计划获得批准后，特别贷款的处理，包括有担保或无担保的特别贷款，特别贷款期限和担保物（如有），以及其他相关事项，应按照特别借款人重组计划中规定的特别贷款处理方案进行；对于未在特别借款人重组计划中规定的内容，则继续按照本通知第二章的规定执行。

2. 根据本通知第4条第1款b项和c项的规定，特别贷款的发放应按照本通知第三章的规定以及已批准的恢复方案和强制转让方案执行。

6. 特别贷款优先偿还，依照《组织法》第194条第1款的规定执行。

7. 如果一个特别借款人需要向多个特别贷款方偿还多笔特别贷款，且该特别借款人无法全额偿还所有特别贷款，则应按各特别贷款方在还款时的欠款余额（包括本金和利息）的比例偿还。

条6. 国家银行特别贷款决定权

2. 国家银行区域主任决定国家银行对符合本通知第四条第一款规定情形的信用合作社发放特别贷款。

条7. 将国家银行再贷款账户和信用合作社在越南合作银行的贷款账户转换为特别贷款账户

1. 自金融机构被置于特别监管之日起，该机构在国家银行的再贷款账户将转换为特别贷款账户：

a) 对于仍在期限内的再贷款余额，再贷款本金余额将转换为特别贷款本金余额，再贷款利息余额将转换为特别贷款利息余额；

b) 对于已逾期的再贷款余额，逾期再贷款本金余额将转换为逾期特别贷款本金余额，逾期未付再贷款利息（包括根据规定应支付但未按时支付的再贷款金额产生的逾期利息）将转换为逾期未付特别贷款利息；

c) 除本款规定的因素外，在金融机构尚未获得批准的重组方案期间，特别贷款的其他因素将继续按照再贷款机制执行；

d) 在金融机构获得批准的重组方案后，特别贷款将按照该方案中批准的特别贷款处理方案执行。

2. 自信用合作社被置于特别监管之日起，信用合作社在越南合作银行的贷款本金和利息将转换为特别贷款本金和利息，并继续按照越南合作银行对信用合作社的贷款机制执行。

3. 将国家银行再贷款账户转换为特别贷款账户的规定由国家银行将金融机构置于特别监管的通知文件中规定。

条8. 特别借款人申请文件及特别贷款合同签署权限

特别借款人在特别贷款申请文件、特别贷款延期申请文件、修改或补充国家银行特别贷款决定申请文件、特别贷款合同、补充、替换、解除质押、解除担保物担保特别贷款的申请文件上的签署权限由特别借款人的法定代表人或授权代表（以下简称合法代表人）行使。如由授权代表签署，上述申请文件必须附有符合法律规定的形式的授权书。

条9. 修改、补充国家银行特别贷款决定

1. 根据已经批准的特别借款人重组方案，其中修改、补充已借特别贷款的内容，特别贷款利息减免措施内容（如有），国家银行、特别借款人和特别监督委员会按照本条第2款、第3款和第4款的规定程序实施修改、补充国家银行特别贷款决定。

2. 特别借款人向特别监督委员会提交三份申请文件，请求国家银行行长（如果特别借款人不是信用合作社）或国家银行区域分行行长（如果特别借款人是信用合作社）修改、补充国家银行特别贷款决定。

申请文件包括：

a) 请求修改、补充国家银行特别贷款决定的申请书，其中明确提出的修改、补充内容，提出依据及遵守特别贷款法律规定承诺；

b) 与请求修改、补充国家银行特别贷款决定相关的文件资料（如有）。

3. 自收到本条第2款规定的完整申请文件之日起最多三个工作日内，特别监督委员会向国家银行（货币政策司）提交两份申请文件，在特别借款人不是信用合作社的情况下，或者向国家银行区域分行提交申请文件，在特别借款人是信用合作社的情况下。

在提交申请文件时，特别监督委员会附上特别监督委员会具体建议修改、补充国家银行特别贷款决定的意见书。

4. 自收到特别借款人的完整申请文件和本条第2款、第3款规定的特别监督委员会意见书之日起最多三十个工作日内，国家银行行长或国家银行区域分行行长发布修改、补充国家银行特别贷款决定的决定。

第二章
国家银行对
遭受连续挤兑
并被特别监管的

条10. 特别贷款资金使用目的

1. 特别借款人只能将特别贷款资金用于支付特别借款人个人存款人的存款；特别贷款资金用于支付组织存款人存款由国家银行行长或国家银行区域分行行长根据特别监督委员会的提议，针对每个具体的特别借款人作出决定。

2. 第1款规定可支付的对象不包括：

a) 根据《组织法》第4条第24款规定与特别借款人有关联的人；

b) 根据《组织法》第4条第25款、第26款规定特别借款人的管理人员，除非该管理人员是由有权机关任命、指定或聘用的；

c) 根据《组织法》第4条第24款规定以及国家银行关于个人或组织关联方的指引（如有），特别借款人股东或拥有超过5%注册资本或表决权股份的个人或组织的管理人员（除非该管理人员是由有权机关任命、指定或聘用的）、出资人或股东的关联方。

第2款规定的对象自以下日期起确定：

a) 特别借款人根据《组织法》第191条第1款规定遭受连续挤兑时向国家银行提交报告的日期；

b) 国家银行将特别借款人纳入特别监管的日期（在特别借款人在本款第a项规定日期前已被特别监管的情况下）。

第十一条 特别贷款金额

中央银行根据存款机构关于在七日内支付存款人存款需求的提议，审查并决定特别贷款金额。

第十二条 特别贷款期限及延长特别贷款期限

一、中央银行审查并决定特别贷款期限，确保不超过十二个月。

二、中央银行根据借款人特别贷款偿还能力情况或借款人特别贷款重组方案中已借特别贷款处理方案，审查并决定延长特别贷款期限；每次延长期限不超过十二个月。

第十三条 利率

一、特别贷款本金利率包括正常期限内本金、延期本金和逾期本金为零年利率。

二、不适用未按时支付利息的罚息。

第十四条 特别贷款担保物

一、特别贷款有担保物的情况下，优先顺序如下：

（一）质押：中央银行票据；政府债券（包括：国库券、国债、中央政府建设项目债券、国家建设公债、由越南开发银行（原支持发展基金）经总理指定发行的政府债券）；政府担保的到期时按本金和利息全额兑付的债券；地方政府债券，在中央银行交易中使用的有价证券目录内；

（二）质押由国家持有超过50%注册资本的商业银行发行的债券；

（三）质押由非特别监管的存款机构（除本款第（二）项规定的商业银行外）发行的债券，以及由其他企业发行的债券。

二、如果借款人已经使用完本条第一款规定的担保物，借款人可以使用以下资产作为特别贷款的担保物：

（一）抵押债权本金；

（二）抵押应计利息。

三、担保物价值及其转换价值：

（一）本条第一款、第二款规定的担保物价值按照本通知附件四确定；

（二）每项担保物的转换价值按以下公式计算：

其中：

TS：每项担保物的转换价值；

GT：每项担保物的价值，按照本通知附件四确定；

TL：与每项担保物对应的转换比率。

（三）担保物转换比率（TL）确定如下：

（一）对于本条第一款第（一）项规定的有价证券，TL等于中央银行对存款机构以有价证券质押方式发放贷款的规定中的最低比率，即有价证券价值与中央银行以有价证券质押方式发放贷款的金额之间的比率；

（二）对于本条第一款第（二）、（三）项和第二款规定的担保物，TL为120%；

（四）在申请特别贷款或延长特别贷款期限时，存款机构必须确保特别贷款担保物的总转换价值满足本通知规定条件（以下简称“符合条件的担保物”），且不低于申请特别贷款或延长特别贷款期限的金额。

四、如果本条第一款第（三）项规定的担保物不符合本通知第十五条第二款规定条件，导致符合条件的担保物总转换价值低于特别贷款本金余额，则借款人必须补充或更换担保物，使符合条件的担保物总转换价值不低于特别贷款本金余额。

五、本条第四款规定的补充或更换担保物程序如下：

（一）每月定期，如果上月（T-1月）末符合条件的担保物总转换价值低于特别贷款本金余额，在本月（T月）前五个工作日内，借款人向特别监督委员会提交补充或更换担保物的书面请求，并附上根据本通知附件三A编制的拟补充担保物清单和拟更换担保物清单；

（二）自收到借款人本款第（一）项规定的书面请求和担保物清单之日起五个工作日内，特别监督委员会向特别贷款记账区域的中央银行分支机构发送批准补充或更换担保物的书面文件，并附上借款人本款第（一）项规定的文件；

（三）收到特别监督委员会根据本款第（二）项规定发送的文件后，特别贷款记账区域的中央银行分支机构执行或配合相关单位执行特别贷款合同补充协议，确认补充或更换特别贷款担保物，最迟于本月（T月）最后一个工作日完成。

六、借款人无需遵守本条第四款、第五款规定的情况如下：

（一）借款人正在使用本条第二款第（一）、（二）项规定的资产作为特别贷款的担保物；

（二）借款人存在无担保的特别贷款，符合本通知第十六条的规定。

七、部分偿还特别贷款本金时解除质押或抵押担保物：

（一）在借款人偿还的本金金额不低于最新担保物清单中所列担保物价值的情况下，特别贷款担保物可解除质押或抵押。

b) 当有需要解除质押或解除为本特别贷款提供的抵押担保时，借款人应向负责该特别贷款记账的中国人民银行区域分行提交书面请求；负责该特别贷款记账的中国人民银行区域分行与借款人签订合同附件，确认特别贷款担保物清单的变化。

第十五条 担保财产条件

一、第十四条第一款规定的第一项和第二项所指的有价证券必须满足以下所有条件：

a) 以越南盾发行；

b) 在中国人民银行存管，包括直接在中国人民银行存管或在总公司的客户账户中存管；

c) 不是由借款人特别发行的有价证券（对于第十四条第一款第二项规定的有价证券）；

d) 有价证券剩余期限不短于特别贷款期限。

二、除本条第一款规定外，第十四条第一款第三项规定的债券还须满足以下所有条件：

a) 根据法律规定上市；

b) 有担保财产且根据金融机构内部规定，在最近一次提交特别贷款申请、延长特别贷款期限申请或在特别贷款期间根据金融机构内部规定评估担保财产价值时，担保财产的价值不低于债券面值。

三、根据合同或信贷协议产生的特别贷款本金和应收利息，必须由担保财产担保。

第十六条 无担保特别贷款

对于符合下列条件的金融机构，中国人民银行将考虑并决定是否提供无担保特别贷款：

一、该金融机构已被特别监管，发生大量提款，并已向中国人民银行报告了提款情况及执行《商业银行法》第一百九十一款项下的规定；

二、当提出特别贷款申请或延长特别贷款期限申请时，该金融机构尚未编制并由特别监管委员会确认的担保财产清单，该清单按照本通知第十八条第一款第四项和附录IIIA的规定编制。

第十七条 特别贷款偿还

一、当特别贷款到期时，借款人必须向中国人民银行全额偿还贷款。

二、借款人可以提前偿还特别贷款；借款人无需支付提前还款费用。

三、借款人应在以下情况下偿还中国人民银行的贷款：

a) 当借款人从特别贷款的担保财产中收回资金（以下简称“担保财产回收资金”），在下个月的第一个工作周内（T+1月），借款人必须按最早签署的债务认领契约顺序偿还特别贷款的本金，偿还金额等于当月（T月）产生的担保财产回收资金总额。如果已经偿还了有担保特别贷款的所有本金，而继续产生担保财产回收资金，则在下个月的第一个工作周内（T+1月），借款人必须按最早签署的债务认领契约顺序偿还无担保特别贷款的本金（如有）；

b) 如果借款人未能履行第十四条第五款规定的补充或更换担保财产的责任，在下个月的第一个工作日内（T+1月），借款人必须偿还特别贷款本金，金额至少等于特别贷款本金余额与符合条件的担保财产总价值之间的差额；

对于无担保特别贷款，如果借款人在当月（T月）获得收入（不包括担保财产回收资金），则在下个月的第一个工作周内（T+1月），借款人必须使用当月（T月）获得的资金偿还无担保特别贷款的本金，按最早签署的债务认领契约顺序偿还，除非借款人正在经历大量提款，并使用所得资金支付给本通知第十条规定的存款人，或者借款人使用所得资金用于中国人民银行行长或中国人民银行区域分行行长根据特别监管委员会的建议对特定借款人作出的具体决定所确定的必要用途。

四、如果发现特别贷款未按目的使用，在中国人民银行发出违反本通知第三十六条第二款第三项、第三款第二项、第五款第十项规定的违规通知之日起七个工作日内，借款人必须偿还：

a) 被发现未按目的使用的特别贷款金额；

b) 自借款人收到被发现未按目的使用的特别贷款之日起至借款人偿还被发现未按目的使用的特别贷款之日止，按中国人民银行公布的有价证券质押贷款利率计算的利息。

5. 当借款人特别情况下未按本条第1款规定偿还债务且未获延长借款期限，或未按本条第4款规定偿还债务时，中国人民银行应作如下处理：

a) 若借款人未按本条第1款规定偿还债务且未获延长借款期限，中国人民银行将特别贷款的剩余债务转入逾期贷款管理，并按照中国人民银行关于计算和记录存款和贷款利息的方法的规定进行处理；

b) 自收到向借款人发出的通知之日起十个工作日内，从借款人在中国人民银行的账户中扣划借款人应偿还的款项（包括未偿还的本金和应付利息）；如未能全额收回上述款项，中国人民银行将继续跟踪并从借款人的账户中扣划直至全部收回；

c) 从借款人通过处置特别贷款担保资产所获得的资金中收回特别贷款的本金和利息；

d) 从借款人其他来源（如有）中收回特别贷款的本金和利息。

6. 当借款人未按本条第3款规定偿还债务时，中国人民银行应作如下处理：

a) 对于未偿还的本金，在还款期限届满后的次日起至借款人实际偿还之日止期间，按中国人民银行当天的抵押贷款利率计收利息；

b) 自收到特别监管机构关于借款人未按本条第3款规定偿还债务的通知之日起五个工作日内，从借款人在中国人民银行的账户中扣划借款人应偿还的款项（包括未偿还的本金和根据本款a项规定的利息）；

c) 从借款人其他来源（如有）中收回特别贷款的本金和利息。

第十八条 特别贷款程序

1. 需要特别贷款时，被特别监管的金融机构应向特别监管机构提交三份申请中国人民银行特别贷款的文件。

申请文件包括：

a) 特别贷款申请书，其中应详细说明：金融机构名称；在中央银行开设的人民币账户号码（如有）；因大量取款而申请特别贷款的原因、特别贷款金额（不超过根据本条第3款规定担保资产目录中的担保资产总价值）、期限、担保资产（如有）；特别贷款用途为支付存款人存款（明确指出个人和/或组织存款人）；金融机构是否有已批准的重组计划；承诺按法律规定使用贷款并遵守特别贷款规定；

b) 关于大量取款情况的报告，其中应详细说明：支付能力状况、因大量取款导致的支付能力风险或丧失支付能力的情况；执行《商业银行法》第191条规定的措施；拟采取的解决大量取款问题的措施；解释特别贷款金额和期限；

c) 根据本通知附件I提供的人民币存款数据；

d) 根据本通知附件II提供的资金来源和使用人民币的数据；

e) 对于有担保的特别贷款，提供根据本通知附件IIIA提供的担保资产清单；对于没有担保的特别贷款，解释金融机构在申请特别贷款时为何没有提供担保资产清单；

f) 董事会通过特别贷款申请中国人民银行的决议（如果金融机构是股份公司且特别贷款金额属于董事会审批权限，则根据《商业银行法》第70条第10款的规定提供董事会决议）；对于金融机构是农村合作银行或信用合作社的情况，提供董事会决议；对于金融机构是有限责任公司的，提供股东会决议。

2. 自收到完整申请文件之日起三个工作日内，特别监管机构应将两份申请文件转交中国人民银行（货币政策司），对于非信用合作社的金融机构；或将一份申请文件转交中国人民银行区域分行，对于信用合作社。

在提交申请文件时，特别监管机构应附上特别监管机构对以下内容的意见书：

a) 对金融机构遭受大量取款情况的具体意见；金融机构运营状况和支付能力；

b) 对金融机构执行《商业银行法》第191条规定的意见；金融机构是否有已批准的重组计划；

c) 对金融机构是否已用尽根据本通知第14条第1款规定的担保资产的具体意见，或者对金融机构解释为何在申请特别贷款时没有提供担保资产清单的具体意见。

d) 提出对金融机构特别贷款的建议，具体说明特别贷款的必要性、金额、期限、担保物（如有），特别贷款资金用途（在提议支付存款给存款人为机构的情况下，特别监督委员会应具体说明不使用特别贷款资金来支付可能影响金融机构安全运营的机构存款人的存款）。

3. 自收到金融机构提交的完整申请材料和本条第1款、第2款规定的特别监督委员会的意见之日起，最迟不超过20个工作日，国家银行行长或国家银行区域分行总经理应审议并决定是否向金融机构提供特别贷款。

第十九条 延长特别贷款期限

1. 当需要延长特别贷款期限而尚未获得批准重组方案或已变更但未获批准的重组方案时，在到期还款日前至少40个工作日内，特别借款人必须向特别监督委员会提交三份延长特别贷款期限的申请文件。

申请文件包括：

a) 申请延长特别贷款期限的书面请求，其中应明确：金融机构名称、申请延长的金额（不超过根据本款第d项规定在担保资产清单中所列担保资产总价值的情况下的特别贷款延期金额）、期限、担保物（如有）；特别借款人是否有已获批准的重组方案；承诺遵守特别贷款相关法律规定；

b) 特别借款人的偿债能力报告；特别借款人采取措施解决大规模取款问题的情况；在向国家银行提交的重组方案中处理特别贷款的计划（如有）；解释特别借款人未能偿还特别贷款的原因及申请延长特别贷款期限的时间；预计实施以偿还特别贷款的措施；

c) 根据本通知附件二提供的资金来源和越南盾资金使用的数据；

d) 在申请延长特别贷款期限且有担保物的情况下，根据本通知附件三A提供的担保物清单，或者在申请延长特别贷款期限且无担保物的情况下，详细说明特别借款人未能提供担保物清单的原因（根据本通知第十六条的规定）；

đ) 董事会通过特别借款人向国家银行申请延长特别贷款期限的决议（如果特别借款人是股份公司，并且申请延长特别贷款期限的金额属于董事会根据《组织法》第七十条第十款规定的审批权限）；董事会（如果特别借款人是越南合作银行或农村信用社）或股东会（如果特别借款人是有限责任公司）通过特别借款人向国家银行申请延长特别贷款期限的决议；

2. 自收到本条第1款规定的完整申请文件之日起，最多三个工作日内，如果特别借款人提出延长特别贷款期限的建议，特别监督委员会应将两份申请文件提交给国家银行（货币政策司），除非特别借款人是农村信用社，则只需提交一份申请文件给国家银行区域分行。

在提交申请文件时，特别监管机构应附上特别监管机构对以下内容的意见书：

a) 特别借款人的经营状况和偿债能力；特别借款人解决大规模取款问题的情况；对于特别借款人申请使用本通知第十四条第2款规定的担保物的情况，特别监督委员会应具体说明特别借款人是否已经用尽了本通知第十四条第1款规定的担保物，或者对于特别借款人申请延长特别贷款期限且无担保物的情况，特别监督委员会应对特别借款人关于未能提供担保物清单的解释提出具体意见（根据本通知第十六条的规定）；

b) 特别借款人尚未获得批准的重组方案或已变更但未获批准的重组方案；在向国家银行提交的重组方案中处理特别贷款的计划（如有）；

c) 对特别借款人延长特别贷款期限的建议，理由；具体说明金额、期限、担保物（如有）。

3. 自收到特别借款人提交的完整申请文件和本条第1款、第2款规定的特别监督委员会的意见之日起，最迟不超过20个工作日，国家银行行长或国家银行区域分行总经理应审议并决定是否延长特别借款人的特别贷款期限。

条 20. 签订特别贷款合同；接受抵押、质押担保财产；发放特别贷款

1. 签订特别贷款合同，接受抵押、质押担保财产（如有）：

a) 自收到国家银行特别贷款决定之日起最迟三个工作日内（借款人不是信用社的情况）或自国家银行特别贷款决定签发之日起最迟三个工作日内（借款人是信用社的情况），根据该决定及相关法律规定，区域国家银行行长签订特别贷款合同，其中包含关于接受抵押、质押担保财产的内容，适用于有担保财产的特别贷款。

如果担保财产是本金债权和应计利息（依据本通知第十四条第二款规定），特别借款人应按照特别监督委员会的指导保管和保存产生本金债权和应计利息的信贷档案；

b) 如果特别贷款的担保财产是有价证券，在签订特别贷款合同后一个工作日内，区域国家银行将已签署的特别贷款合同提交给国家银行交易部，并由特别借款人向国家银行交易部提交必要的文件，以按照国家银行行长关于在国家银行登记和使用有价证券的规定办理有价证券的质押手续；

c) 自收到已签署的特别贷款合同和特别借款人的相关文件之日起两个工作日内（依据本款第b点规定），国家银行交易部应在特别贷款合同所附担保财产清单中进行账务处理并质押有价证券，并书面通知区域国家银行已完成账务处理和质押这些有价证券；

2. 对于被特别监管的金融机构发放特别贷款：

a) 当需要特别贷款资金时，特别借款人向特别监督委员会提交贷款拨付请求书，明确金额、时间及拨付原因；

b) 根据特别借款人的特别贷款资金需求，特别监督委员会审查并就特别借款人的拨付请求书提出意见。同意的情况下，自收到拨付请求书之日起两个工作日内，特别监督委员会出具明确金额、拨付时间的书面文件，并连同特别借款人的拨付请求书一并提交区域国家银行；

c) 根据已签署的特别贷款合同，在收到特别监督委员会规定的本款第b点文件和国家银行交易部规定的本条第一款第c点文件（如有）后的三个工作日内（自收到之日起），区域国家银行发放特别贷款；

d) 区域国家银行仅在完成特别贷款担保财产接收手续后发放特别贷款（如有担保财产）。

条21. 使用特别贷款的目的

借款人可使用特别贷款资金进行银行业务活动和商业活动（包括支付存款和向组织和个人放贷），并遵守许可证规定和已批准的恢复方案或强制转让方案。

条22. 特别贷款的金额和期限

1. 特别贷款的金额和期限按照经批准的借款人特别恢复方案或强制转让方案执行。

2. 特别贷款的期限不得超过经批准的借款人特别恢复方案或强制转让方案的实施期限。

条23. 利率

1. 特别贷款的利率为年利率0%。

2. 特别贷款逾期本金的利率按国家银行在转移逾期债务当日的抵押贷款利率执行。

3. 不对未按时支付的利息收取利率。

条24. 抵押品，抵押品条件

1. 抵押品包括本通知第14条第1款第a项规定的财产。

2. 抵押品条件应根据经批准的借款人特别恢复方案或强制转让方案执行，并须满足以下条件：

a) 本通知第14条第1款第a项规定的抵押品必须符合本通知第15条第1款第a项、第b项规定的所有条件；

b) 本通知第14条第1款第b项规定的抵押品必须符合本通知第15条第1款第a项、第b项和第c项规定的所有条件；

c) 本通知第14条第1款第c项规定的抵押品必须符合本通知第15条第1款第a项、第b项和第c项规定的所有条件，并且已由资产担保；

d) 对于作为债权本金、信贷合同或信贷协议产生的债权本金的抵押品，该债权本金必须是越南盾信贷，已由资产担保，根据国家银行关于信贷机构资产分类的规定被归类为第一组（合格贷款），不包括根据国家银行规定重组还款期限的贷款。

3. 抵押品的价值

a) 本条第1款规定的抵押品价值根据随本通知发布的附件IV确定；

b) 抵押品的转换价值（如有）根据恢复方案或强制转让方案确定；

c) 在申请特别贷款时，信贷机构必须确保符合条件的抵押品总价值或转换价值（如果恢复方案或强制转让方案包含转换价值内容）不低于申请特别贷款的金额。

4. 补充或替换抵押品

a) 如果有不符合本条第2款规定的条件导致符合条件的抵押品总价值或转换价值低于特别贷款本金余额的情况，则借款人特别必须补充或替换抵押品以使符合条件的抵押品总价值或转换价值不低于特别贷款本金余额；

b) 监控、评估抵押品条件以及补充或替换抵押品（包括为继续发放特别贷款资金而补充抵押品）的程序应根据经批准的借款人特别恢复方案或强制转让方案执行。

条 25. 特别贷款无担保放贷

在已批准的恢复方案或强制转让方案中有中国人民银行对无担保特别贷款的支持措施且金融机构尚未编制并由特别监管委员会确认的担保物清单的情况下，金融机构可以获得无担保特别贷款。

条 26. 偿还特别贷款

1. 特别借款人必须按照已批准的恢复方案或强制转让方案中的还款计划，向国家银行偿还特别贷款。

二、借款人可以提前偿还特别贷款；借款人无需支付提前还款费用。

3. 如果未按本通知第24条第4款规定补充或替换担保财产，特别借款人必须以最低不少于特别贷款本金余额与符合条件的担保财产总价值或折算总价值之间的差额为金额偿还本金；还款期限按照已批准的恢复方案或特别借款人的强制转让方案执行。

4. 如果发现特别贷款资金被用于非指定用途，特别借款人应按以下方式偿还债务：

a) 应偿还的金额包括被发现用于非指定用途的特别贷款金额及其产生的利息，该利息按国家银行规定的抵押贷款利率计算；

b) 还款期限和应支付利息的确定方法按照已批准的恢复方案或特别借款人的强制转让方案执行。

5. 如果特别借款人未按本条第1款、第3款或第4款的规定偿还债务，国家银行将采取如下措施：

a) 如果特别借款人未按本条第1款的规定偿还债务，国家银行将把特别贷款的逾期余额转为逾期贷款，并按本通知第23条第2款规定的利率对未按时偿还的特别贷款本金进行计息，按照国家银行关于存款和贷款业务中利息计算和记录的方法处理；

b) 如果特别借款人未按本条第3款的规定偿还债务，国家银行将从补充或替换担保财产期限结束的次日起至特别借款人偿还剩余本金之日止，按国家银行在补充或替换担保财产期限结束时的抵押贷款利率对未偿还的本金计息；

自收到通知特别借款人账户将被扣款以收回其应付款项（包括未偿还的本金和应付利息）之日起五个工作日内，从特别借款人在国家银行的账户中扣除上述款项；如果未能全额收回应付款项，国家银行将继续跟踪并从特别借款人的账户中扣款直至全部收回；

从特别借款人通过处置担保资产所获得的资金中收回特别贷款（本金和利息）；

从特别借款人的其他来源（如有）中收回特别贷款（本金和利息）；

对于特别贷款用于购买不良债权或其他金融机构支持的资产，且特别借款人未按本条第1款、第3款或第4款的规定偿还债务的情况下，在采取本条第5款规定的措施外，国家银行、金融机构支持方及接收强制转让方还将采取如下措施：

a) 金融机构支持方及接收强制转让方向特别借款人提供贷款或购买其资产，采取其他措施确保特别借款人有足够的资金偿还国家银行的特别贷款；这些措施的实施期限根据已批准的恢复方案或特别借款人的强制转让方案确定；

b) 国家银行自金融机构支持方及接收强制转让方（如为国内金融机构）未履行本款a项规定的措施的截止日期的下一个工作日起，从其在国家银行的账户中扣款以收回特别贷款；扣款将持续到全部收回为止。

条27. 特别贷款的程序

1. 在强制转让方案和恢复方案被批准后，如有特别贷款需求，受特别监管的金融机构应向特别监管委员会提交三份申请特别贷款的文件，供中国人民银行审批。

申请文件包括：

a) 特别贷款申请书，其中应包括：金融机构名称；在中国人民银行区域分行开设的人民币账户号码；贷款金额、用途、是否有担保物、期限及偿还特别贷款的方式；承诺按照法律规定使用贷款资金，并符合已批准的恢复方案或强制转让方案中的特别贷款要求；

b) 对于有担保物的特别贷款请求，根据本通知附件IIIB的规定提供担保物清单。

2. 自收到完整申请文件之日起两个工作日内，对于金融机构提出的特别贷款请求，特别监管委员会应将两份申请文件转交中国人民银行（货币政策司），除非该金融机构是信用合作社，则只需提交一份申请文件给中国人民银行区域分行。

提交申请文件时，特别监管委员会应附上其关于特别贷款金额、用途、是否有担保物、期限及偿还特别贷款方式的具体建议书。

3. 自收到金融机构的完整申请文件和特别监管委员会的意见书之日起三十五个工作日内，中国人民银行行长应对非信用合作社的金融机构作出特别贷款决定，而中国人民银行区域分行行长则应对信用合作社作出特别贷款决定。

条28. 免除特别贷款利息

在重组方案中包含从中国人民银行免除特别贷款利息的支持措施且金融机构累计亏损超过最近经审计财务报告中股本和储备金价值的50%，或根据有权国家机关的审计结论超过此比例的情况下，金融机构可以从中国人民银行获得特别贷款利息豁免。

条29. 签订特别贷款合同；接受抵押或质押担保物；发放特别贷款

1. 特别贷款合同的签订、抵押或质押担保物的接受（如有）、特别贷款的发放应遵循本通知第20条的规定，但不包括本条第2款的规定。

2. 如果担保物为本金债权，保管和保存产生本金债权的信贷档案应按照借款人已批准的恢复方案或强制转让方案进行。

3. 在特别贷款期间，如果实际本金债务低于已批准的恢复方案或强制转让方案中规定的最大本金债务，借款人可以额外获得特别贷款资金；额外发放特别贷款资金应遵循本通知第20条第2款的规定以及借款人已批准的恢复方案或强制转让方案。

第三十条 特别贷款程序及特别贷款期限的延长对被频繁提款的金融机构

a) 关于申请特别贷款的金融机构频繁提款的信息；

b) 关于其他金融机构在已批准的恢复方案或重组方案中采取特别贷款措施的内容（如有）。

a) 特别借款人应向特别贷款人提交申请，按照特别贷款人的内部特别贷款规定；

b) 特别贷款人应根据其内部特别贷款规定决定是否延长特别贷款期限。

一、根据本通知第四条第二款第b项和第三款第b项、第c项规定的特别贷款需求，金融机构应向其他金融机构提交申请，按照该金融机构内部关于向金融机构提供特别贷款的规定。

二、其他金融机构应根据其内部特别贷款规定，并符合特别借款人的已批准恢复计划或强制转让计划，决定是否提供特别贷款或延长特别贷款期限。

第三十二条 特别借款人的责任

一、及时、准确地向特别贷款人提供有关特别贷款的所有文件；对其提供的文件的真实性、合法性负责；自行承担遵守信贷活动法律规定的责任，包括与产生本金债权和应收利息作为特别贷款担保的合同或信贷协议相关的规定（除非本金债权和应收利息是从支持机构或强制转让接受方购买的）。

二、承担责任：

a) 根据本通知第十五条或第二十四条的规定，为从中国人民银行获得的特别贷款提供充分的担保物（如果有担保物）；

b) 在使用完本通知第十四条第一款规定的资产后，方可使用本通知第十四条第二款规定的资产（对于根据本通知第四条第一款规定提出的特别贷款申请）。

三、按照规定的目的使用特别贷款资金，按本通知、已批准的重组方案和特别贷款合同的规定偿还特别贷款；及时、准确地提供证明特别贷款资金按规定用途使用的文件，以满足负责监督特别贷款资金使用单位的要求，即本通知第三十四条第三款、第三十五条第一款以及第三十六条第二款和第五款的规定。

四、在特别贷款期间，特别借款人应：

a) 不得将特别贷款担保物用于其他目的；

b) 监控特别贷款担保物的状况，补充或更换担保物，保管和保存产生本金债权和应收利息作为特别贷款担保的信贷文件，按照本通知的规定；

c) 根据本通知第二十四条第一款、第二款、第三款第a项和第b项的规定，在实施恢复计划或强制转让计划的情况下，补充特别贷款担保物。

五、向特别监事会报告：

a) 当担保物不符合本通知第十四条第四款和第二十四条第四款第a项的规定，或者已经用完本通知第十四条第一款规定的资产时；

b) 自发生之日起三个工作日内，从担保物回收的资金和特别借款人的收入（本通知第十七条第三款第a项和第c项）；

c) 自还款之日起两个工作日内，特别贷款的还款情况；

d) 及时报告与特别贷款相关的问题并提出处理建议。

六、按照规定处置担保物，并将从处置担保物中收回的资金转入在中国人民银行区域分行开设的账户，用于偿还特别贷款（适用于中国人民银行提供的特别贷款）。

七、每月第一个工作日起五个工作日内定期，或在必要时，特别借款人应书面报告特别贷款的使用情况，并直接或通过邮政服务发送至：

a) 负责记账特别贷款的中国人民银行区域分行（适用于中国人民银行提供的特别贷款）；

条8. 执行本通知规定的其他责任，相关法律法规规定，特别贷款合同以及特别贷款措施的内容，经特别借款人批准的重组方案和强制转让方案（根据2010年《组织法》）。

第三十三条 银行信贷机构支持、受让方的责任

一、执行本通知第二十六条第6款第a项的规定。

二、应特别监督委员会的要求，配合执行本通知第三十五条的规定（为实施恢复计划或强制转让计划而进行的特别贷款的情况）。

1. 根据本通知的规定，审查并决定向金融机构提供特别贷款及延长特别贷款期限；向国家银行（根据本通知第三十条第二款规定征求意见的单位）报告是否批准或不批准特别贷款。

3. 根据本通知第四条第二款和第三款的规定，在特别贷款的情况下：

a) 监督特别借款人的特别贷款资金使用情况；

b) 要求特别借款人按照本通知、已批准的重组方案和签订的特别贷款合同及时偿还特别贷款；

c) 接收并处理与特别借款人约定的担保资产，以及根据法律规定处理担保资产；

d) 在每月特别贷款余额或特别贷款发生变化后的第一个工作周内，向国家银行报告，附上本通知附件六。

4. 执行本通知和其他相关法律规定规定的其他责任。

第三十五条 特别监督委员会的责任

一、负责监督特别借款人使用来自国家银行的特别贷款资金；如发现特别借款人未按目的使用特别贷款资金，特别监督委员会应书面通知国家银行。

二、负责监督特别借款人的收入（包括从特别贷款担保资产中收回的资金），以建议国家银行收回特别贷款；督促特别借款人按照本通知的规定处理担保资产，偿还特别贷款。

三、向国家银行行长建议特别贷款的回收和回收措施。

四、基于特别借款人按规定在本通知第三十二条第5款第a项提交的报告，督促特别借款人审查、补充或更换担保资产，按照本通知的规定。

五、书面通知国家银行分行关于特别借款人未按本通知第十七条第3款、第二十六条第3款的规定偿还特别贷款本金的情况；书面通知国家银行交易部、国家银行分行关于银行信贷机构支持、受让方未按本通知第二十六条第6款第a项的规定履行义务及需从支持机构账户中扣划的金额。

七、执行本通知规定的其他责任及相关法律法规规定。

一、货币政策司

a) 按照本通知的规定，作为向国家银行行长提交特别贷款、延长特别贷款期限、修改和补充国家银行特别贷款决定的联系点；

b) 统计国家银行特别贷款数据，按月定期向国家银行行长报告；

c) 建议国家银行行长将相关单位分配给国家银行内的单位，以咨询和处理与特别贷款相关的建议、意见和内容，这些内容属于相关单位的职能和任务范围。

2. 银行机构管理监督局

a) 与货币政策司合作，执行本条第一款a项的规定；

b) 对属于微观审慎监管对象的金融机构在执行本通知规定方面的违规行为进行监督和处理；

c) 如果从有权机关收到通知或通过监督发现属于微观审慎监管对象的金融机构不当使用特别贷款资金，银行机构管理监督局应向特别借款人、国家银行分行、特别贷款核算区域发出违规通知，并同时发送给特别检查组、货币政策司；违规通知至少应包含特别借款人不当使用贷款资金的信息；

d) 执行本通知规定的其他责任。

3. 银行监管局

a) 对属于银行监管局监管对象的金融机构在执行本通知规定方面的违规行为进行调查和处理；

b) 如果通过调查发现属于银行监管局监管对象的金融机构不当使用特别贷款资金，银行监管局应向特别借款人、国家银行分行、特别贷款核算区域发出违规通知，并同时发送给特别检查组、货币政策司、银行机构管理监督局；违规通知至少应包含特别借款人不当使用贷款资金的信息。

四、国家银行交易所

a) 与货币政策司合作，执行本条第一款a项的规定；

b) 根据金融机构特别监管决定，将该金融机构在国家银行交易部的再贴现贷款账户转为特别贷款账户；继续按照再贴现贷款机制履行对该特别贷款的责任；

c) 执行核算、质押、解除担保资产是证券凭证；配合国家银行分行特别贷款核算区域的要求，根据本通知的规定，执行更换、补充、终止质押担保资产的规定，以及执行第十七条第五款、第六款和第二十六条第五款规定的处理措施。

d) 根据本通知第三十五条第五款规定的特别检查组的书面通报，交易所应以书面形式通知信贷机构支持方和强制转让接受方关于扣划账户以收回特别贷款并执行本通知第二十六条第六款第二项的规定。

5. 国家银行区域分行

a) 审查并决定对信用社提供特别贷款及延长特别贷款期限；

b) 监督、检查、审计并根据权限处理违反本通知规定的行为，涉及国家银行区域分行微观审慎监管范围内的信贷机构；

c) 根据特别检查决定，将该信贷机构在国家银行区域分行的再贴现借款记录为特别贷款；继续按照再贴现借款机制履行对该特别贷款的责任；

d) 按照本通知附录五的规定签订特别贷款合同，根据本通知、国家银行特别贷款决定、延长特别贷款期限决定及相关法律规定发放贷款、延期特别贷款期限、收回特别贷款；

负责根据本通知规定替换或补充担保物；自收到特别借款人要求解除质押或抵押担保物的书面请求之日起七个工作日内，负责解除质押或抵押特别贷款担保物；

以书面形式通知特别借款人关于扣划账户以收回债务的情况；负责执行本通知第十七条第五款、第六款，第二十六条第五款规定的措施；

应特别检查组的要求，在实施本通知第三十五条第一款、第二款规定时进行配合；

自特别贷款余额所在月份的次月第一个工作日起七个工作日内，向国家银行信贷机构管理监督局、货币政策司提交按本通知附录六编制的报告；

如收到有权机关的通知或通过监督检查发现国家银行区域分行微观审慎监管范围内的信贷机构未按规定用途使用特别贷款资金，国家银行区域分行应向特别借款人和特别检查组发出违规通知；违规通知至少应包括特别借款人未按规定用途使用资金的内容；

执行本通知规定的其他责任。

6. 财务会计部

指导与国家银行向信贷机构提供特别贷款相关的会计核算，包括将再贴现本金和利息转换为特别贷款余额以及接收特别贷款担保物。

7. 国家银行相关单位

根据国家银行行长的分工或主要单位的请求，配合处理本通知规定的特别贷款相关问题。

第三十七条 过渡条款

一、对于在本通知生效之日仍有本金余额的用于实施强制转让计划的特别贷款，各方继续按照政府总理关于特别贷款的决定、国家银行的特别贷款决定、已签署的特别贷款合同执行。

二、对于在本通知生效之日仍有本金余额的由国家银行对被特别监管的金融机构发放的零利率且无担保的特别贷款：

a) 各方继续按照政府总理关于特别贷款的决定、国家银行的特别贷款决定、已签署的特别贷款合同（如有）执行（包括特别贷款的拨付）；

b) 如果特别借款人尚未获得批准的重组方案，在零利率下延长特别贷款期限应按照本条款第3款的规定执行；如果修改国家银行的特别贷款决定，修改内容必须符合本通知第二章的规定、国家银行根据政府2023年第2号决议（以下简称“继续特别贷款方案”）制定的继续向特别借款人提供特别贷款的方案，并不得修改政府总理决定中的已规定内容；

c) 自重组方案获得批准之日起，特别贷款应按照已批准的重组方案执行；修改国家银行特别贷款决定的程序应按照本通知第九条的规定执行。

三、对于本条第二款规定的特别贷款，特别借款人尚未获得批准的重组方案：

a) 如需延长特别贷款期限，特别借款人应向特别监督委员会提交三份申请文件，按照本通知第十九条第一款第a、b、c、d、e项关于无担保特别贷款延期的规定；

b) 如建议延长特别借款人的特别贷款期限，特别监督委员会应向国家银行（货币政策司）提交两份申请文件，并附上特别监督委员会的意见书，按照本通知第十九条第二款第a、b、c项关于无担保特别贷款延期的规定；

c) 国家银行根据特别借款人的偿债能力情况或正在由国家银行呈报有权机关审批的重组方案中处理特别贷款的方案，结合继续特别贷款方案，考虑是否延长特别贷款期限；延长期限和偿还特别贷款的具体安排应按照本通知第十二条第二款和第十七条的规定执行；

d) 如同意延长特别贷款期限，国家银行将作出延长特别贷款期限的决定；如不同意延长特别贷款期限，国家银行将以书面形式通知特别借款人并说明理由。

四、对于在《第17/2017/QH14号法》生效后产生的国家银行特别贷款，至本通知生效之日仍有本金和利息余额的：

a) 各方应继续按照国家银行的特别贷款决定和在本通知生效前签署的特别贷款合同执行。

b) 对于借款人特别情况下尚未获得批准的重组方案，特别贷款期限的延长应按照本条第5款、第6款和第7款的规定执行；对于修改或补充国家银行特别贷款决定的情况，修改或补充的内容必须符合本通知第二章的规定，并继续特别贷款方案，不得修改或补充特别贷款利率的内容；

c) 自重组方案获得批准之日起，特别贷款应按照已批准的重组方案执行；修改国家银行特别贷款决定的程序应按照本通知第九条的规定执行。

5. 对于根据本条第4款规定的特别贷款，而国家银行在本通知生效前已收到特别检查委员会提交的延长特别贷款期限的建议函及借款人特别情况下的延期贷款申请文件：

a) 国家银行将继续使用已收到的延期贷款申请文件和建议函进行审查并作出延长特别贷款期限的决定；

b) 国家银行将基于借款人特别情况下的偿债能力或正在由国家银行提交给有权机关审批的特别贷款处理方案来考虑延长特别贷款期限。延期时间、担保物（如有）、偿还特别贷款事项应按照本通知第十二条第2款、第十四条、第十五条和第十七条的规定执行；延期利率为国家银行开始延长特别贷款期限当日的抵押贷款利率；

c) 如果同意，国家银行将作出延长特别贷款期限的决定；如果不同意延长特别贷款期限，国家银行将以书面形式通知借款人并说明理由。

6. 对于根据本条第4款规定且有担保物的特别贷款，而借款人特别情况下尚未获得批准的重组方案，不包括本条第5款规定的情况：

a) 当需要延长特别贷款期限时，在到期还款日前至少40个工作日，借款人特别情况下必须向特别检查委员会提交三份按照本通知第十九条第1款a、b、c、d和e项规定的延期特别贷款期限申请文件；

b) 自收到完整的申请文件之日起五个工作日内，特别检查委员会应在对借款人特别情况下提出延长特别贷款期限的建议时，向国家银行（货币信贷司）提交两份申请文件。提交申请文件时，特别检查委员会应附上按照本通知第十九条第2款a、b、c项规定的特别检查委员会意见书；

c) 国家银行将基于借款人特别情况下的偿债能力或正在由国家银行提交给有权机关审批的特别贷款处理方案来考虑延长特别贷款期限。延期时间、担保物、偿还特别贷款事项应按照本通知第十二条第2款、第十四条、第十五条和第十七条的规定执行；延期利率为国家银行开始延长特别贷款期限当日的抵押贷款利率；

d) 如同意延长特别贷款期限，国家银行将作出延长特别贷款期限的决定；如不同意延长特别贷款期限，国家银行将以书面形式通知特别借款人并说明理由。

7. 对于根据本条第4款规定且无担保物的特别贷款，而借款人特别情况下尚未获得批准的重组方案，不包括本条第5款规定的情况：

a) 当需要延长特别贷款期限时，在到期还款日前至少40个工作日，借款人特别情况下必须向特别检查委员会提交三份按照本通知第十九条第1款a、b、c、d和e项规定的无担保物延期特别贷款期限申请文件；

b) 自收到完整的申请文件之日起五个工作日内，特别检查委员会应在对借款人特别情况下提出延长特别贷款期限的建议时，向国家银行（货币信贷司）提交两份申请文件。提交申请文件时，特别检查委员会应附上按照本通知第十九条第2款a、b、c项规定的特别检查委员会意见书；

c) 国家银行将基于借款人特别情况下的偿债能力或正在由国家银行提交给有权机关审批的特别贷款处理方案来考虑延长特别贷款期限。延期时间、偿还特别贷款事项应按照本通知第十二条第2款和第十七条的规定执行；延期利率为国家银行开始延长特别贷款期限当日的抵押贷款利率；

d) 如同意延长特别贷款期限，国家银行将作出延长特别贷款期限的决定；如不同意延长特别贷款期限，国家银行将以书面形式通知特别借款人并说明理由。

8. 对于在《第17/2017/QH14号法》生效前已经发生的国家银行特别贷款，截至本通知生效日仍有本金和/或利息余额，而借款人特别情况下已有强制转让方案并获批准的情况下：

a) 如果国家银行的特别贷款决定已根据借款人特别情况下的强制转让方案进行了修改或补充，则各方将继续按照修改或补充后的国家银行特别贷款决定执行；

b) 如果国家银行的特别贷款决定尚未修改或补充，则各方应按照本通知第九条的规定程序修改或补充国家银行的特别贷款决定，使其符合借款人特别情况下的强制转让方案，并按照修改或补充后的国家银行特别贷款决定执行。

9. 对于 对于本通知生效之日前国家银行特别贷款仍有未偿还利息余额的特别借款人，如果尚未获得批准的重组方案，在特别贷款回收方面应按照特别检查组的建议、国家银行的通知和指导（如有）执行。

条38. 生效日期

1. 本通知自2025年10月15日起生效；

2. 自本通知生效之日起，以下通知失效：

a) 2021年7月6日第08/2021/TT-NHNN号通知第一条第一款、第十四条、第十八条、第二十七条第一款b项和第四款，以及经2022年3月31日第02/2022/TT-NHNN号通知和2022年10月28日第13/2022/TT-NHNN号通知修改补充的关于对特别监管金融机构提供特别贷款的规定；

b) Thông tư số 37/2024/TT-NHNN ngày 30 tháng 6 năm 2024 của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước Việt Nam quy định về cho vay đặc biệt.

3. Chánh Văn phòng, Vụ trưởng Vụ Chính sách tiền tệ, Thủ trưởng các đơn vị thuộc Ngân hàng Nhà nước; Ban kiểm soát đặc biệt tổ chức tín dụng được kiểm soát, tổ chức tín dụng chịu trách nhiệm tổ chức thực hiện Thông tư này./.