通知第46/2016/TT-BYT号发布需要长期治疗的疾病目录

通知

发布需要长期治疗的疾病目录

根据越南社会主义共和国国会于2014年11月20日颁布的第58/2014/QH13号《社会保险法》；

根据二零一二年八月三十一日国务院令第63/2012/NĐ-CP关于卫生部职能、任务、权限和组织结构的规定；

鉴于卫生检查治疗管理局局长的建议，

卫生部部长发布本通知，公布需要长期治疗的疾病目录。

第一条 需要长期治疗的疾病目录

一、随本通知附上需要长期治疗的疾病目录。

二、需要长期治疗的疾病目录是实施社会保险制度和劳动者权益的基础。

三、需要长期治疗的疾病目录中的疾病代码和名称：

a）需要长期治疗的疾病目录中的疾病按照国际疾病分类（ICD-10）分配3位或4位数字代码（包括数字和字母）。4位数字代码的疾病属于3位数字代码的疾病组。

例如：肝硬化和肝硬化有代码K74，包括：

- 肝硬化，代码：K74.0

- 肝硬化伴纤维化，代码：K74.1

- 肝硬化伴肝硬化，代码：K74.2

- 原发性胆汁性肝硬化，代码：K74.3

- 继发性胆汁性肝硬化，代码：K74.4

- 其他肝硬化和未特指肝硬化，代码：K74.5

- 其他肝硬化和未特指肝硬化：K74.6

b）尚未按照国际疾病分类（ICD-10）分配代码的一些疾病，则统一根据诊断确定名称。

例如：多重耐药菌感染或自身免疫性胰腺炎则根据诊断确定名称为多重耐药菌感染或自身免疫性胰腺炎。

第二条 效力实施

本通知自二零一七年三月一日起生效。

自本通知生效之日起废除卫生部于2016年5月12日发布的第14/2016/TT-BYT号通知附件I关于需要长期治疗的疾病目录。

第三条 责任实施

一、由医疗管理司司长负责，会同相关单位指导、组织并检查医疗机构执行本通知的情况。

二、各省、直辖市卫生局局长，各部委、行业主管负责人负责指导、组织并检查其管辖范围内的医疗机构执行本通知的情况。

三、医疗机构负责人负责组织按照本通知规定的疾病目录正确诊断疾病，并对诊断结论承担法律责任。

在执行过程中如遇困难或问题，请及时向卫生部医疗管理司反映，以便研究解决。/。