通知第47/2025/TT-BNNMT号关于发布国家地形图比例尺1:10000的国家标准

通知

制定国家地形图比例尺为1:10000的国家标准

_____________________

根据标准化法 68/2006/QH11 本法令规定国家住房基金（以下简称“基金”）的实施细则和实施措施，包括： 35/2018/QH14 《城市和农村规划法》第47/2024/QH15号 以及二〇二五年第七十号法律;

根据测绘法 27/2018/QH14;

根据2025年2月25日国务院令第35/2025/NĐ-CP关于农业农村部职能、任务、权限和组织结构的规定； 127/2007/NĐ-CP 二〇〇七年八月一日国务院发布的关于实施标准化法若干规定的细则；二〇〇九年八月三日国务院对二〇〇七年八月一日发布的关于实施标准化法若干规定的细则进行修改的决定； 67/2009/NĐ-CP 二〇〇八年十二月三十一日国务院发布的关于实施产品质量法若干规定的细则；二〇一八年五月十六日国务院对二〇〇七年八月一日发布的关于实施标准化法若干规定的细则进行修改、补充的决定； 127/2007/NĐ-CP 二〇一九年三月十三日国务院发布的关于实施测绘法若干规定的细则；二〇二一年十二月三十一日国务院对二〇一九年三月十三日发布的关于实施测绘法若干规定的细则进行修改、补充的决定； 132/2008/NĐ-CP 二〇二三年五月十二日国务院发布的第22/2023/NĐ-CP号决定，对与自然资源和环境领域经营活动相关的若干决定进行修改、补充； 78/2018/NĐ-CP 根据越南国家测绘地理信息局局长的建议 127/2007/NĐ-CP 农业农村部部长发布本通知，制定国家地形图比例尺为1:10000的国家标准。

根据2025年2月25日国务院令第35/2025/NĐ-CP关于农业农村部职能、任务、权限和组织结构的规定； 27/2019/NĐ-CP 本通知附带发布国家地形图比例尺为1:10000的国家标准，代号QCVN 86:2025/BNNMT。 136/2021/NĐ-CP 一、本通知自二〇二六年二月十六日起生效 27/2019/NĐ-CP 二、二〇二〇年九月三十日自然资源部发布的第12/2020/TT-BTNMT号通知，关于国家地形图比例尺为1:10000、1:25000的技术内容和符号规定，自本通知生效之日起失效。

根据2025年2月25日国务院令第35/2025/NĐ-CP关于农业农村部职能、任务、权限和组织结构的规定； 35/2025二零二五年二月二十五日政府第152/2025号法令关于农业与农村发展部职能、任务、权限和组织结构的规定；

根据国家测绘地理信息局局长的提议;

农业农村部部长发布通知，制定《国家1:10000地形图国家标准》。

本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 本通知附带发布的《国家1:10000地形图国家标准》，编号为QCVN 86:2025/BNNMT。

第二条 效力实施

本通知自2026年2月16日起施行。

自然资源部部长于2020年9月30日发布的第12/2020号通知（编号：TT-BTNMT），关于《国家1:10000和1:25000比例尺地形图内容和技术标准》自本通知施行之日起失效。

第三条 实施组织

各部委、相当于部委的机构、政府直属机关、各省、市人民政府及相关组织和个人负责执行本通知。

二、越南国家测绘、地图和地理信息局负责宣传并检查本通知的执行情况。

在执行过程中如遇困难或问题，有关机构、组织和个人应及时向农业和农村事务部反映，以便审议和决定。