决定第66.9/2025/NQ-CP规定在新的行政处罚法颁布前，有关行政机关数据库建设与管理的责任。本文件适用于各部委、行业和地方。
适用范围
公安部、司法部、各部、各委员会直属机构、最高人民法院、最高人民检察院、国家审计署、各级人民政府
要点
- 公安部负责建设和管理全国行政处罚违法行为处理国家数据库（第二条第一项）
- 司法部使用该数据库来管理行政处罚违法行为的执法工作（第二条第二项）
- 各部、各委员会直属机构和各级人民政府必须向公安部提供行政处罚违法行为的信息（第二条第三项）
- 最高人民法院、最高人民检察院、国家审计署需与公安部合作进行全国数据库的建设和管理（第二条第四项）
- 本决定自发布之日起至2027年2月28日止生效（第三条）
🌐 本文件的社会影响
- 通过建立全国数据库加强管理和处罚违法行为
- 帮助职能机关更有效地访问和利用信息
- 在提供信息的过程中可能会给各部委、行业带来时间和资源负担
❓ 常见问题
公安部在全国数据库管理方面负有何种责任？
公安部须集中统一建设并管理全国行政处罚违法行为处理数据库，并在全国范围内共享使用（第二条第一项）
各部、各委员会直属机构有何义务？
各部、各委员会直属机构在其职责权限范围内，必须向公安部提供行政处罚违法行为的信息，以建设和更新全国数据库（第二条第三项）
本决定的有效期到何时？
本决定自发布之日起至2027年2月28日止生效（第三条）
全文
决议
处理关于责任建设、管理国家行政处罚信息系统的困难和障碍的规定
根据《政府组织法》第 63/2025/QH15号;
根据《行政处罚法》第 15/2012/QH13号 并经第 67/2020/QH14号 和 法律 第 88/2025/QH15号;
根据《电子交易法》第 20/2023/QH15号;
根据《数据法》第 60/2024/QH15号;
根据决议 第206/2025/QH15号国会关于处理因法律规定引起的困难和障碍的机制；
部长司法部的提议；
政府发布关于处理关于责任建设、管理国家行政处罚信息系统规定的困难和障碍的决议。 决议规定在尚未颁布修订后的《行政处罚法》期间，关于责任建设、管理国家行政处罚信息系统的规定。
第一条 调整范围
条 2. 部门、地方的责任
1. 公安部的责任：
a) 建设、统一管理全国使用的国家行政处罚信息系统；
b) 按照电子交易法律规定履行作为国家行政处罚信息系统主管机关的责任。
2. 司法部利用国家行政处罚信息系统管理行政处罚执行工作，按照法律规定进行。
3. 在其职责范围内，各部委、相当于部委的机构、各级人民政府及时向公安部提供行政处罚信息，以建设、更新国家行政处罚信息系统。
4. 在其职责范围内，最高人民法院、最高人民检察院、审计署与公安部合作建设、管理国家行政处罚信息系统；指导各级人民法院、各级人民检察院、审计署下属机构及时向公安部提供行政处罚信息，以建设、更新国家行政处罚信息系统。
1. 本决议自发布之日起生效至2027年2月28日止。
条 3. 生效
2. 若国会在本决议通过后至2027年3月1日前颁布新的或修订的法律并生效，则本决议中相应的规定将失效。
3. 在本决议规定有效期内，若本决议的规定与其他相关法规的规定不一致，则按本决议的规定执行。
4. 制定附于本决议的附件中的需要修改或补充的法规目录及条款、款、项。
5. 各部部长、相当于部长的机关首长、最高人民法院院长、最高人民检察院检察长、审计署总审计长、省、市人民政府主席负责执行本决议，确保公开透明、有效可行；防止疏漏、腐败、消极、浪费。
国务院总理签发
副总理签发
副总理人民政府
原始文件（PDF）
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。
译本
本文件提供以下语言版本：