令第83/2019/ND-CP号法令对第94/2014/ND-CP号2014年10月17日政府法令关于成立和管理防灾减灾基金的规定进行修改和补充。

第83/2019/ND-CP号法令对第94/2014/ND-CP号法令关于成立和管理防灾减灾基金的部分条款进行了修改。它详细规定了基金管理、资金分配以及支持防灾减灾活动的事项。

Document No.83/2019/NĐ-CP
Document type法令
Issuing authority中央账户
Signed byNguyễn Xuân Phúc — Thủ tướng
Updated23/06/2026
Field未分类
Issued date12/11/2019
Effective date01/01/2020
Expiry date15/09/2021
Status已失效
✦ Smart summary

第83/2019/ND-CP号法令对第94/2014/ND-CP号法令关于成立和管理防灾减灾基金的部分条款进行了修改。它详细规定了基金管理、资金分配以及支持防灾减灾活动的事项。

Scope of application

省、县、乡人民政府;协助省人民政府管理防灾减灾工作的专业机构;辖区内国内外经济组织;按规定获得支持的对象。

Key points

  • 省人民政府负责管理防灾减灾基金,年末结余转入下一年度。
  • 专业机构协助政府管理基金,并使用其自身机构执行法定任务。
  • 贫困或低收入家庭成员,因自然灾害受损,居住在特别困难的乡,可能获得支持。
  • 省人民政府主席指导建立和批准基金收入计划,并与税务局合作支持基金收入工作。
  • 支持防灾减灾活动的资金不超过每项工程3亿元,支付直接征收人员劳务费不超过总收入的3%。

🌐 Social impact of this document

  • 积极影响:明确规定防灾减灾基金的管理和使用有助于提高对受自然灾害损害民众的支持效果。
  • 消极影响:可能会增加经济组织向基金捐款的财政负担。

❓ Frequently asked questions

防灾减灾基金是如何管理的?

基金由省级人民政府管理,年末结余转入下一年度。

哪些人可以从防灾减灾基金中获得支持?

贫困或低收入家庭成员,因自然灾害受损,居住在特别困难的乡,以及社会救助对象。

对防灾减灾活动有资金上限吗?

有,支持防灾减灾活动的资金不超过每项工程3亿元。

省级人民政府主席在基金管理方面有什么责任?

指导建立和批准基金收入计划,并与税务局合作支持基金收入工作。

对直接征收人员的劳务费有上限吗?

有,但不超过总收入的3%。

Full text

中华人民共和国国务院
-------

中华人民共和国
独立 自由 幸福
---------------

数:83/2019/NĐ-CP

河内,二零一九年十一月十二日

修改、补充若干条款关于政府二零一四年十月十七日第94/2014/NĐ-CP号法令有关成立和管理防灾减灾基金的规定

根据2015年6月19日《政府组织法》;

根据二零一三年六月十九日《防灾减灾法》;

鉴于农业与农村发展部部长的建议;

国务院发布修正、补充若干条款的决定,关于《中华人民共和国渔业法》若干条款和实施措施的实施细则(第26/2019/NĐ-CP号法令) 94/2014/NĐ-CP二零一四年十月十七日政府关于成立和管理防灾减灾基金的规定。

第一条 修正、补充若干条文的决定第54/2017/NĐ-CP号2017年5月8日政府关于《药品法》若干条款和实施措施的具体规定

94/2014/NĐ-CP 二零一四年十月十七日政府关于成立和管理防灾减灾基金的规定

一、第一条、第二条第四条作如下修改:

“一、防灾减灾基金是国家财政预算外资金,在省级设立,由省级人民政府管理。基金年末结余可转入下一年度。

二、负责为省级人民政府提供防灾减灾行政管理专业建议和支持的机构是基金管理机构;使用自身机构编制执行基金管理任务,根据法律规定拥有公章,并在国家金库开设账户,按照兼职制度进行基金管理。基金主任由省级人民政府决定任命、解聘或免职。”

二、第六条第一款(g)项作如下修改:

“g)属于贫困或近贫家庭成员;因自然灾害、疫情、火灾或事故而遭受严重损失的家庭成员;居住在特别困难的沿海、海岛地区或少数民族聚居区第三类地区的家庭成员;享受政府总理、政府法令以及相关修正和补充文件规定的每月社会救助金的社会福利对象(如有)。"

三、第八条第六款作如下修改:

“六、省级人民政府指导制定、批准并公布各相关机关、单位的基金征收计划;各省、直辖市税务局负责配合支持基金征收工作,制定基金征收计划,并向基金管理机构提供辖区内国内和国外经济组织年度财务报告中反映的资产总值信息。”

四、第九条第一款、第二款作如下修改和补充:

“一、用于支持防灾减灾活动的资金,并优先支持以下活动:

a)救灾和灾后恢复重建:紧急提供粮食、饮用水、药品和其他基本需求给受灾对象;帮助修复住房、医疗设施、学校,清理灾区环境卫生,修复临时避难所;拆除可能引发灾害风险的障碍物;紧急修复堤坝、护岸、排水沟等防灾工程,每项工程最高资助金额不超过三千万元人民币。

b)应对灾害的活动:疏散危险区域居民;提供医疗服务;为转移安置点的居民提供食物和饮用水;支持灾害监测、预警和通报;巡查和检查可能发生灾害风险的区域及防灾工程的安全状况。

c)预防活动:制定和普及宣传法律法规知识;制定和审查防灾减灾计划;组织培训,提高各级地方和社区参与防灾减灾工作的人员的认识;开展各级防灾减灾演练;对参与堤防维护、群众性堤防管理和基层防灾减灾应急队伍的人员进行培训并保持其活动能力。

二、支付直接征收人员劳务费及相关行政费用,但不得超过总收入的百分之三。”

五、在第九条之后增加第九a条,内容如下:

“第九a条 省级防灾减灾基金分配

一、根据本法令第九条第一款规定的内容,省级人民政府决定将基金收入分配给县级和乡级人民政府使用,但分配比例不得超过县级和乡级辖区总收入的百分之二十,以实施各自级别的防灾减灾任务。

二、省级人民政府制定活动规则,指导支出内容和标准,以及基金的管理和使用,包括分配给县级和乡级人民政府实施防灾减灾任务的部分资金。”

六、修改第十条第一款如下:

“一、省级、县级和乡级人民政府根据同级防灾减灾和救援指挥部的提议,决定给予对象的支持金额和内容。”

七、在第十一条增加第三款,内容如下:

“三、基金应按照现行会计法规和财政部的指导意见实行会计制度。”

条 2.

将“独立核算的经济组织”改为“辖区内国内和外国经济组织”在

第五条第一款;第六条第一款、第二款;第八条第一款、第四款和第十五条中的政府第94/2014/NĐ-CP号法令关于成立和管理防灾减灾基金的规定。

二零一四年十月十七日

条 3. 生效

本法令自二零二零年一月一日生效。

条 5 |||

各部部长、相当于部级的机构负责人、中央政府直属机构负责人、省和直辖市人民政府主席及其他相关部门负责执行本法令。/。


发送单位:
- 省市人民代表大会、省市政府;
- 中央办公厅和各中央委员会;
各部、相当于部的机构、政府所属机构;
- 各省、自治区直辖市人民代表大会常务委员会和人民政府;
中央办公厅及党中央各部门;
- 全国人民代表大会常务委员会办公室;
- 最高人民法院;
- 民族委员会和各专门委员会;
- 国家审计署;
- 最高人民法院;
最高人民检察院;
- 國家審計署;
- 国家金融监管总局;
政策性银行;
发展银行;
各局、总局、下属单位、公报;
- 各中央群众团体机构;
- 国务院:总理,各副总理,国务委员,政府秘书长,网上政务服务大厅主任,各司局及直属单位,公报;
- 存档:档案室、经济与贸易(2份)。

附件一
总理




Nguyễn Xuân Phúc

Original document (PDF)

Open PDF in a new tab ↗

Relations map

↑ Basis & documents that affect this document
Based on 25
14/2020/QĐ-UBND Quyết định số 14/2020/QĐ-UBND Ban hành Quy chế tổ chức, hoạt động, quản lý, sử dụng và thanh, quyết toán nguồn vốn Quỹ phòng, chống thiên tai tỉnh Hà Tĩnh Expired 21/2020/QĐ-UBND Quyết định số 21/2020/QĐ-UBND Ban hành Quy chế quản lý, sử dụng Quỹ Phòng, chống thiên tai tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu Expired 11/2020/QĐ-UBND Quyết định số 11/2020/QĐ-UBND Ban hành Quy chế hoạt động, quản lý và sử dụng Quỹ phòng, chống thiên tai trên địa bàn tỉnh Trà Vinh Expired 32/2020/QĐ-UBND Quyết định số 32/2020/QĐ-UBND Ban hành Quy định phân cấp, quản lý, sử dụng và quyết toán Quỹ phòng, chống thiên tai tỉnh Vĩnh Long Expired 23/2020/QĐ-UBND Quyết định số 23/2020/QĐ-UBND Ban hành Quy chế hoạt động, hướng dẫn nội dung chi, mức chi và việc quản lý, sử dụng Quỹ Phòng, chống thiên tai tỉnh Đồng Tháp In effect 23/2020/QĐ-UBND Quyết định số 23/2020/QĐ-UBND Ban hành Quy chế tổ chức, hoạt động và quản lý, sử dụng Quỹ phòng, chống thiên tai tỉnh Bình Dương Expired 24/2020/QĐ-UBND Quyết định số 24/2020/QĐ-UBND Sửa đổi, bổ sung một số điều của Quy định về Quy trình khắc phục hậu quả thiên tai trên địa bàn tỉnh Kon Tum ban hành kèm theo Quyết định số 36/2017/QĐ-UBND ngày 20 tháng 7 năm 2017 của Ủy ban nhân dân tỉnh Kon Tum Expired 21/2020/QĐ-UBND Quyết định số 21/2020/QĐ-UBND Về việc quy định phân cấp, quản lý và sử dụng Quỹ phòng, chống thiên tai tỉnh Đắk Nông Expired 23/2020/QĐ-UBND Quyết định số 23/2020/QĐ-UBND Ban hành Quy chế hoạt động của Quỹ phòng, chống thiên tai tỉnh Nam Định In effect 28/2020/QĐ-UBND Quyết định số 28/2020/QĐ-UBND Ban hành Quy chế hoạt động, hướng dẫn nội dung chi, mức chi và việc quản lý, sử dụng Quỹ phòng, chống thiên tai tỉnh Hà Giang Expired 15/2020/QĐ-UBND Quyết định số 15/2020/QĐ-UBND Ban hành Quy chế hoạt động, nội dung chi, mức chi, quản lý, sử dụng Quỹ phòng, chống thiên tai; Phân cấp và giao Ủy ban nhân dân cấp huyện, cấp xã sử dụng Quỹ phòng chống thiên tai tỉnh Tuyên Quang Expired 19/2020/QĐ-UBND Quyết định số 19/2020/QĐ-UBND Ban hành Quy chế hoạt động, hướng dẫn nội dung chi, mức chi và việc quản lý, sử dụng Quỹ phòng, chống thiên tai tỉnh Phú Thọ Expired 23/2020/QĐ-UBND Quyết định số 23/2020/QĐ-UBND ban hành quy chế tổ chức hoạt động, quản lý, sử dụng và quyết toán Quỹ phòng chống thiên tai tỉnh Hưng Yên Expired 18/2020/QĐ-UBND Quyết định số 18/2020/QĐ-UBND Ban hành Quy chế hoạt động, hướng dẫn nội dung chi, mức chi và việc quản lý, sử dụng Quỹ Phòng, chống thiên tai tỉnh Ninh Thuận. Expired 26/2020/QĐ-UBND Quyết định số 26/2020/QĐ-UBND Ban hành Quy định nội dung chi, mức chi, quản lý và sử dụng Quỹ phòng, chống thiên tai tỉnh Thừa Thiên Huế Expired 08/2020/QĐ-UBND Quyết định số 08/2020/QĐ-UBND Ban hành Quy chế hoạt động của Quỹ phòng, chống thiên tai tỉnh Bắc Ninh In effect 07/2020 Quyết định số 07/2020 Quy định nội dung chi, mức chi Quỹ Phòng, chống thiên tai tỉnh Điện Biên Expired 13/2021/QĐ-UBND Quyết định số 13/2021/QĐ-UBND Ban hành Quy chế tổ chức và hoạt động của Quỹ phòng, chống thiên tai tỉnh Bến Tre In effect 13/2021/QĐ-UBND Quyết định số 13/2021/QĐ-UBND Quy định phân cấp sử dụng nguồn thu từ Quỹ phòng, chống thiên tai tỉnh Gia Lai Expired 04/2021/QĐ-UBND Quyết định số 04/2021/QĐ-UBND Ban hành Quy định việc phân cấp cho Ủy ban nhân dân cấp huyện, Ủy ban nhân dân cấp xã sử dụng nguồn thu từ Quỹ Phòng, chống thiên tai và việc quản lý, sử dụng Quỹ thực hiện các nhiệm vụ phòng, chống thiên tai Expired 06/2021/QĐ-UBND Quyết định số 06/2021/QĐ-UBND Sửa đổi, bổ sung một số điều của Quy chế quản lý, sử dụng Quỹ phòng, chống thiên tai tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu ban hành kèm theo Quyết định số 21/2020/QĐ-UBND ngày 20 tháng 11 năm 2020 của Ủy ban nhân dân tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu Expired 02/2021/QĐ-UBND Quyết định số 02/2021/QĐ-UBND Sửa đổi, bổ sung một số điều của Quy định về quản lý, thu - nộp, sử dụng và quyết toán Quỹ Phòng, chống thiên tai tỉnh Đồng Nai ban hành kèm theo Quyết định số 47/2016/QĐ-UBND ngày 18 tháng 8 năm 2016 của Ủy ban nhân dân tỉnh Đồng Nai Expired 01/2021/QĐ-UBND Quyết định số 01/2021/QĐ-UBND Ban hành Quy chế hoạt động, hướng dẫn nội dung chi, mức chi và việc quản lý, sử dụng Quỹ phòng, chống thiên tai tỉnh Cà Mau Expired 53/2020/QĐ-UBND Quyết định số 53/2020/QĐ-UBND Về việc ban hành Quy chế tổ chức, hoạt động, nội dung chi, mức chi và quản lý, sử dụng Quỹ Phòng, chống thiên tai tỉnh Long An Expired 43/2020/QĐ-UBND Quyết định số 43/2020/QĐ-UBND Về việc sửa đổi, bổ sung một số điều của Quy định thời gian xử lý sạt lở, trình tự, thủ tục thực hiện đầu tư các công trình khắc phục thiên tai, sạt lở bờ sông, rạch trên địa bàn tỉnh được ban hành kèm theo Quyết định số 24/2017/QĐ-UBND, ngày 30/8/2017 của Ủy ban nhân dân tỉnh Expired
83/2019/NĐ-CP
令第83/2019/ND-CP号法令对第94/2014/ND-CP号2014年10月17日政府法令关于成立和管理防灾减灾基金的规定进行修改和补充。
已失效
↓ Documents affected by this document
Related 15
08/2020/QĐ-UBND Quyết định số 08/2020/QĐ-UBND Ban hành Quy chế phối hợp quản lý thu thuế đối với hoạt động xây dựng cơ bản trên địa bàn tỉnh Bắc Kạn Expired 21/2020/QĐ-UBND Quyết định số 21/2020/QĐ-UBND Ban hành Quy định về tổ chức và hoạt động của các tổ chức tự quản về an ninh, trật tự trong cơ quan, doanh nghiệp, nhà trường trên địa bàn tỉnh Phú Thọ Expired 13/2021/QĐ-UBND Quyết định số 13/2021/QĐ-UBND Ban hành quy định một số nội dung và mức hỗ trợ doanh nghiệp, tổ chức, cá nhân trong hoạt động khoa học và công nghệ; hệ sinh thái khởi nghiệp và đổi mới sáng tạo trên địa bàn tỉnh Ninh Thuận giai đoạn 2021-2025 In effect 11/2020/QĐ-UBND Quyết định số 11/2020/QĐ-UBND Sửa đổi, bổ sung một số điều của Quyết định số 02/2019/QĐ-UBND ngày 14 tháng 01 năm 2019 của Ủy ban nhân dân thành phố phân công, phân cấp trách nhiệm quản lý nhà nước về chất lượng công trình xây dựng trên địa bàn thành phố Cần Thơ Expired 19/2020/QĐ-UBND Quyết định số 19/2020/QĐ-UBND Ban hành Quy định về nội dung và mức hỗ trợ phát triển ngành nghề nông thôn, làng nghề, làng nghề truyền thống trên địa bàn tỉnh Thái Nguyên In effect 43/2020/QĐ-UBND Quyết định số 43/2020/QĐ-UBND Ban hành Quy chế phối hợp tổ chức thực hiện định giá đất cụ thể trên địa bàn tỉnh Đồng Nai Expired 28/2020/QĐ-UBND Quyết định số 28/2020/QĐ-UBND Quy định giá dịch vụ khám bệnh, chữa bệnh không thuộc phạm vi thanh toán của Quỹ bảo hiểm y tế trong các cơ sở khám bệnh, chữa bệnh của Nhà nước trên địa bàn tỉnh Ninh Thuận. In effect 04/2021/QĐ-UBND QUYẾT ĐỊNH SỐ 04/2021/QĐ-UBND QUY ĐỊNH THỰC HIỆN CHÍNH SÁCH HỖ TRỢ TỔ CHỨC, CÁ NHÂN ĐẦU TƯ, ĐỔI MỚI CÔNG NGHỆ, ỨNG DỤNG TIẾN BỘ KHOA HỌC VÀ CÔNG NGHỆ TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH NGHỆ AN THỰC HIỆN NGHỊ QUYẾT SỐ 03/2020/NQ-HĐND NGÀY 22/7/2020 CỦA HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH NGHỆ AN Expired 18/2020/QĐ-UBND Quyết định số 18/2020/QĐ-UBND Sửa đổi, bổ sung Quyết định số 45/2019/QĐ-UBND ngày 20 tháng 12 năm 2019 của Ủy ban nhân dân tỉnh ban hành Bảng giá tính thuế tài nguyên năm 2020 trên địa bàn tỉnh Thái Nguyên Expired 02/2021/QĐ-UBND QUYẾT ĐỊNH SỐ 02/2021/QĐ-UBND BAN HÀNH QUY CHẾ HOẠT ĐỘNG CỦA CỔNG DỊCH VỤ CÔNG VÀ HỆ THỐNG THÔNG TIN MỘT CỬA ĐIỆN TỬ TỈNH NGHỆ AN Expired 32/2020/QĐ-UBND Quyết định số 32/2020/QĐ-UBND V/v ban hành quy định về các nguyên tắc, tiêu chí và định mức phân bổ vốn đầu tư công nguồn ngân sách nhà nước giai đoạn 2021-2025 In effect 24/2020/QĐ-UBND Quyết định số 24/2020/QĐ-UBND Ban hành Quy định các biện pháp triển khai thực hiện Nghị quyết số 235/2019/NQ-HĐND ngày 12/12/2019 của Hội đồng nhân dân tỉnh Thanh Hóa về ban hành chính sách hỗ trợ phát triển vận tải hành khách công cộng bằng xe buýt trên địa bàn tỉnh Thanh Hóa, giai đoạn 2020-2024 In effect 06/2021/QĐ-UBND Quyết định số 06/2021/QĐ-UBND Về việc ban hành Quy chế quản lý Khu Bảo tồn biển Phú Quốc, tỉnh Kiên Giang In effect 53/2020/QĐ-UBND Quyết định số 53 /2020/QĐ-UBND Sửa đổi, bổ sung một số điều của Quy định quản lý và bảo vệ kết cấu hạ tầng giao thông đường bộ đối với đường địa phương trên địa bàn tỉnh An Giang ban hành kèm theo Quyết định số 51/2018/QĐ-UBND Expired 15/2020/QĐ-UBND Quyết định số 15/2020/QĐ-UBND Ban hành Quy định hạn mức giao, hạn mức công nhận quyền sử dụng đất và diện tích tối thiểu được tách thửa đối với các loại đất trên địa bàn tỉnh Quảng Nam Expired

Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.