第83/2019/ND-CP号法令对第94/2014/ND-CP号法令关于成立和管理防灾减灾基金的部分条款进行了修改。它详细规定了基金管理、资金分配以及支持防灾减灾活动的事项。
适用范围
省、县、乡人民政府;协助省人民政府管理防灾减灾工作的专业机构;辖区内国内外经济组织;按规定获得支持的对象。
要点
- 省人民政府负责管理防灾减灾基金,年末结余转入下一年度。
- 专业机构协助政府管理基金,并使用其自身机构执行法定任务。
- 贫困或低收入家庭成员,因自然灾害受损,居住在特别困难的乡,可能获得支持。
- 省人民政府主席指导建立和批准基金收入计划,并与税务局合作支持基金收入工作。
- 支持防灾减灾活动的资金不超过每项工程3亿元,支付直接征收人员劳务费不超过总收入的3%。
🌐 本文件的社会影响
- 积极影响:明确规定防灾减灾基金的管理和使用有助于提高对受自然灾害损害民众的支持效果。
- 消极影响:可能会增加经济组织向基金捐款的财政负担。
❓ 常见问题
防灾减灾基金是如何管理的?
基金由省级人民政府管理,年末结余转入下一年度。
哪些人可以从防灾减灾基金中获得支持?
贫困或低收入家庭成员,因自然灾害受损,居住在特别困难的乡,以及社会救助对象。
对防灾减灾活动有资金上限吗?
有,支持防灾减灾活动的资金不超过每项工程3亿元。
省级人民政府主席在基金管理方面有什么责任?
指导建立和批准基金收入计划,并与税务局合作支持基金收入工作。
对直接征收人员的劳务费有上限吗?
有,但不超过总收入的3%。
全文
|
中华人民共和国国务院 |
中华人民共和国 |
|
数:83/2019/NĐ-CP |
河内,二零一九年十一月十二日 |
令
修改、补充若干条款关于政府二零一四年十月十七日第94/2014/NĐ-CP号法令有关成立和管理防灾减灾基金的规定
根据2015年6月19日《政府组织法》;
根据二零一三年六月十九日《防灾减灾法》;
鉴于农业与农村发展部部长的建议;
国务院发布修正、补充若干条款的决定,关于《中华人民共和国渔业法》若干条款和实施措施的实施细则(第26/2019/NĐ-CP号法令) 94/2014/NĐ-CP二零一四年十月十七日政府关于成立和管理防灾减灾基金的规定。
第一条 修正、补充若干条文的决定第54/2017/NĐ-CP号2017年5月8日政府关于《药品法》若干条款和实施措施的具体规定
94/2014/NĐ-CP 二零一四年十月十七日政府关于成立和管理防灾减灾基金的规定一、第一条、第二条第四条作如下修改:
“一、防灾减灾基金是国家财政预算外资金,在省级设立,由省级人民政府管理。基金年末结余可转入下一年度。
二、负责为省级人民政府提供防灾减灾行政管理专业建议和支持的机构是基金管理机构;使用自身机构编制执行基金管理任务,根据法律规定拥有公章,并在国家金库开设账户,按照兼职制度进行基金管理。基金主任由省级人民政府决定任命、解聘或免职。”
二、第六条第一款(g)项作如下修改:
“g)属于贫困或近贫家庭成员;因自然灾害、疫情、火灾或事故而遭受严重损失的家庭成员;居住在特别困难的沿海、海岛地区或少数民族聚居区第三类地区的家庭成员;享受政府总理、政府法令以及相关修正和补充文件规定的每月社会救助金的社会福利对象(如有)。"
三、第八条第六款作如下修改:
“六、省级人民政府指导制定、批准并公布各相关机关、单位的基金征收计划;各省、直辖市税务局负责配合支持基金征收工作,制定基金征收计划,并向基金管理机构提供辖区内国内和国外经济组织年度财务报告中反映的资产总值信息。”
四、第九条第一款、第二款作如下修改和补充:
“一、用于支持防灾减灾活动的资金,并优先支持以下活动:
a)救灾和灾后恢复重建:紧急提供粮食、饮用水、药品和其他基本需求给受灾对象;帮助修复住房、医疗设施、学校,清理灾区环境卫生,修复临时避难所;拆除可能引发灾害风险的障碍物;紧急修复堤坝、护岸、排水沟等防灾工程,每项工程最高资助金额不超过三千万元人民币。
b)应对灾害的活动:疏散危险区域居民;提供医疗服务;为转移安置点的居民提供食物和饮用水;支持灾害监测、预警和通报;巡查和检查可能发生灾害风险的区域及防灾工程的安全状况。
c)预防活动:制定和普及宣传法律法规知识;制定和审查防灾减灾计划;组织培训,提高各级地方和社区参与防灾减灾工作的人员的认识;开展各级防灾减灾演练;对参与堤防维护、群众性堤防管理和基层防灾减灾应急队伍的人员进行培训并保持其活动能力。
二、支付直接征收人员劳务费及相关行政费用,但不得超过总收入的百分之三。”
五、在第九条之后增加第九a条,内容如下:
“第九a条 省级防灾减灾基金分配
一、根据本法令第九条第一款规定的内容,省级人民政府决定将基金收入分配给县级和乡级人民政府使用,但分配比例不得超过县级和乡级辖区总收入的百分之二十,以实施各自级别的防灾减灾任务。
二、省级人民政府制定活动规则,指导支出内容和标准,以及基金的管理和使用,包括分配给县级和乡级人民政府实施防灾减灾任务的部分资金。”
六、修改第十条第一款如下:
“一、省级、县级和乡级人民政府根据同级防灾减灾和救援指挥部的提议,决定给予对象的支持金额和内容。”
七、在第十一条增加第三款,内容如下:
“三、基金应按照现行会计法规和财政部的指导意见实行会计制度。”
条 2.
将“独立核算的经济组织”改为“辖区内国内和外国经济组织”在
第五条第一款;第六条第一款、第二款;第八条第一款、第四款和第十五条中的政府第94/2014/NĐ-CP号法令关于成立和管理防灾减灾基金的规定。二零一四年十月十七日
条 3. 生效
本法令自二零二零年一月一日生效。
条 5 |||
各部部长、相当于部级的机构负责人、中央政府直属机构负责人、省和直辖市人民政府主席及其他相关部门负责执行本法令。/。
|
|
附件一 |
原始文件(PDF)
关系图
点击文件即可打开。红色边框=改变效力的关系。
译本
本文件提供以下语言版本: