시행령 제 46/2011/TT-BCT는 전략적 다목적 수력발전소 연간 정액 비용의 작성 방법, 절차, 심사 및 승인 절차를 규정함

시행규칙

조정 방법, 절차 및 심사 승인 절차에 관한 비용 정액 연간 비용 설정 방법을 규정함

전략적 다목적 수력 발전소 연간 비용 정액

___________________________

정부가 2007년 12월 27일 제정된 공업부의 기능, 임무, 권한 및 조직 구조에 관한 189/2007/NĐ-CP 호치민 시정부 결정과 2011년 6월 14일 제정된 공업부의 기능, 임무, 권한 및 조직 구조에 관한 189/2007/NĐ-CP 호치민 시정부 결정의 제3조를 수정 보완하는 44/2011/NĐ-CP 호치민 시정부 결정에 근거함

전력법 2004년 12월 3일

정부가 2005년 8월 17일 제정된 전력법의 몇 가지 조항에 대한 세부사항 및 이행 지침에 관한 105/2005/NĐ-CP 호치민 시정부 결정에 근거함

공업부 장관은 전략적 다목적 수력 발전소 연간 비용 정액 설정 방법, 절차 및 심사 승인 절차에 대해 다음과 같이 규정함

장 1

총칙

조 1. 적용 범위와 적용 대상

본 고시는 전략적 다목적 수력 발전소 연간 비용 정액 설정 방법, 절차 및 심사 승인 절차를 규정함

본 고시는 베트남 전력그룹과 발전 단위에 적용됨

조 2. 용어 해석

본 통지에서 사용되는 용어는 다음과 같이 이해됨

1. 발전 단위 베트남 전력그룹이 관리 및 운영하기 위해 하나 이상의 연속 단계의 전략적 다목적 수력 발전소를 위탁받은 단위임

2. 년도 N 1월 1일부터 해당 연도 12월 31일까지의 양력 연도를 의미함

3. 년도 N-1 년도 N 바로 이전의 연도로, 전략적 다목적 수력 발전소의 년도 N 비용 정액을 작성하는 연도임

4. 년도 N-2 년도 N-1 바로 이전의 연도임

5. 전략적 다목적 수력 발전소 베트남 전력그룹에 종속된 계산 대상이며 발전기능뿐만 아니라 방수, 농업용수 등 다른 기능을 수행하는 발전소로서 공업부가 발표한 목록에 포함된 발전소를 의미하며(이하 발전소라 함)

장 II

전략적 다목적 수력 발전소 연간 비용 정액 총 비용 설정 방법

조 3. 연간 비용 정액 총 비용 결정 원칙

전략적 다목적 수력 발전소 연간 비용 정액 총 비용은 각 전략적 다목적 수력 발전소의 합리적이고 적법한 실제 비용을 충당할 수 있도록 하는 원칙에 따라 작성됨

조 4. 전략적 다목적 수력 발전소 연간 비용 정액 총 비용 결정 방법

1. 년도 N 비용 정액 총 비용(C_N) 총 발전 비용은 다음 공식에 따라 결정된다:

공화국_N = C_KH + C_LVDH + C_VL + C_TL + C_SCL + C_MN + C_K + DC_N-2

여기서:

공화국_KH: 년도 N 고정 자산 감가상각 비용 총액(동);

공화국_LVDH: 년도 N 장기 차입금 이자 및 차입금 관련 비용 총액(동).

공화국_VL: 년도 N 재료비 총액(동);

공화국_TL: 년도 N 인건비 총액(동);

공화국_SCL: 년도 N 대수리 비용 총액(동);

공화국_MN: 년도 N 외부 서비스 비용 총액(동);

공화국_K: 년도 N 기타 현금 비용 총액(동).

직류 전류_N-2: 년도 N-2 비용 조정액(동)은 년도 N 발전소 비용 정액 총액에 반영되며, 본 고시 제5조에서 규정된 방법에 따라 결정됨(동).

2. 년도 N 고정 자산 감가상각 비용 총액(C_KH)은 자산 사용 기간 및 고정 자산 감가상각 방법에 관한 2009년 10월 20일 제정된 재무부 고시 203/2009/TT-BTC와 그 후 개정된 지침에 따라 결정됨

3. 년도 N 장기 차입금 이자 및 차입금 관련 비용 총액(C_LVDH)은 발전소 자산 투자에 대한 신용 계약에 따라 결정됨

년도 N 외화 차입금 이자는 평균 환율을 적용하여 결정되며, 이는 년도 N 전력 가격 계획에 반영됨

4. 년도 N 재료비 총액(C_VL)는 다음 공식에 따라 결정된다:

공화국_VL = A_GN,KH x Đ_VL

여기서:

발전소 출력단에서 생산된 전력량(에너지 저장 시스템을 제외)(kWh)은 다음과 같이 결정됩니다._GN,KH: 년도 N 발전소의 전력 수송량 총액(千瓦时)，根据最优运行计划确定，该计划由有权机关批准，以实现整个电力系统年度最小成本（千瓦时）；

항_VL: 发电所的单位电量材料费用定额，以越南盾/千瓦时为单位，表示生产每千瓦时电量所需的材料费用。

越南电力集团负责制定和发布符合发电厂经济和技术特点及设备情况的材料费用定额，作为计算年度发电厂费用定额的基础，并向电力调节局报告实际年材料费用与发布的定额之间的执行情况。

5. 总工资费用(C

N년도 고정임금 총액(C_TL)包括总工资费用和其他具有工资性质的费用。

工资费用总额按照政府于2007年9月5日颁布的关于国有企业及其在经济集团中的子公司的工资制度的第141/2007/NĐ-CP号决定以及之后发布的相关指导、替代和补充通知的规定来确定。

具有工资性质的费用，如医疗保险费、社会保险费、失业保险费和工会经费，按相关法律规定确定。

6. 大修总费用(C

)을 산출하는 방법은 다음과 같다:_SCL)根据当年需要大修项目的总预算来确定。

7. 外购服务总费用

年度N外购服务总费用(C_MN)是支付给外部组织和个人的服务费用总和，包括水费、电话费、书籍报纸费；外购电费；咨询审计费；租赁资产费；财产保险费；水库淤积处理费及其他合同规定的其他服务费，以支持年度N电厂管理运营工作。

年度N外购服务总费用根据年度N预计所需外购服务的需求，在年度N-2经审计的实际费用（外购服务合同和服务费用）和年度N-1预期费用的基础上确定。

8. 其他现金总费用

d) 기타 현금 비용 총액(C_K)는 다음과 같은 비용을 포함한다: 공작비, 휴가 여행 교통비; 회의 및 접대 비용; 교육 비용; 과학 연구, 개선 및 혁신 비용; 식사비; 민방위, 보호, 태풍 및 홍수 대비, 소방 비용; 노동 보호 비용, 작업복, 안전 및 산업 위생 및 환경 비용; 근무 시간 동안의 음료수 비용, 야간 및 독성 작업 보충 비용; 산재 긴급처치 비용, 일반적인 의약품 비용, 근로자 복구 비용; 실업 수당 비용, 채용 비용; 부지 임차료; 단기 차입금 이자 지불 비용; 자원세 및 환경 수수료(관련 법률 규정에 따라 결정됨); 기타 금전적 비용(N년도).

N년도 기타 금전적 총 비용은 N-2년도 검토된 실제 비용과 N-1년도 예상 비용을 기반으로 N년도 예상 비용을 결정한다. 여기서 N년도 자원세 및 환경 수수료(C_T)는 다음 공식에 따라 결정된다:

공화국_T­ = (T_MT + T_TN­) x A_GN,KH

여기서:

발전소 출력단에서 생산된 전력량(에너지 저장 시스템을 제외)(kWh)은 다음과 같이 결정됩니다._GN,KH: N년도 발전소의 계획 전력량(kWh), 최소 전력 시스템 비용에 따른 최적 운영 계획에 따라 정부 기관이 승인한 것에 따름;

T_MT: 발전소의 환경 수수료(원/kWh), 정부가 2010년 9월 24일에 제정한 99/2010/NĐ-CP 호치민 정책에 따른 서비스 환경 수수료와 그 이후 수정된 규정에 따름;

T_N: 발전용 수자원 세율(원/kWh), 다음 방법으로 결정된다:

T_TN = t_TN x G_TN

여기서:

t_TN: 수자원 세율(%);

통_TN: 세액 계산 가격(원/kWh).

수자원 세율과 세액 계산 가격은 2010년 4월 19일에 제정된 928/2010/UBTVQH12 결의, 정부가 2010년 5월 14일에 제정한 50/2010/NĐ-CP 세율 법 시행 세부 규정 및 그 이후 수정된 규정에 따라 결정된다.

조 5. 연간 비용 조정 방법

1. 연간 표준 비용은 다음 사항에서 비용 발생 시 조정될 수 있다:

가) N-2년도 실제 합리적이고 적법한 비용과 계산된 비용 간의 차이 발생(N-2년도 재무 보고서를 기준으로 함)에는 다음 비용이 포함된다: 감가상각 비용; 장기 차입 이자 비용; 인건비; 대수리 비용; 외부 서비스 비용; 실제 환율 차이; N년도 수자원 세율 및 환경 수수료 차이(실제 전력량과 계획 전력량의 차이 및 국가의 수자원 세율 및 환경 수수료 정책 변경에 따른 것); N-2 나) 자연재해 피해 복구 및 불가항력 사고 처리. N-2 2. 연간 비용 조정량(DC

)은 발전소의 N년도 표준 비용 총액에 적용되며 다음 공식에 따라 결정된다:

= (∆C_N-2+ SV

직류 전류_N-2 ) x (1 + I_N-2 ∆C_N-2: N-2년도 실제 비용과 승인된 비용 간의 차이(N-1년도 조 1 점 a에 따른 규정에 따라 결정)(원);_N-1)

여기서:

: N-2년도 자연재해 복구 및 불가항력 사고 처리 비용(원);_N-2: N-1년 7월 31일 기준 4개 상업 은행(Vietnam Joint Stock Commercial Bank for Foreign Trade, Vietnam Joint Stock Commercial Bank for Industry and Trade, Vietnam Joint Stock Commercial Bank for Investment and Development, Vietnam Joint Stock Commercial Bank for Agriculture and Rural Development)의 12개월 후 지급 은행 예금 금리 평균에 3%를 더한 금리.

SV_N-2불가항력 사고 발생 후 15일 이내에 발전소는 해당 사건과 복구 비용 추정을 작성하여 베트남 전력그룹의 승인을 받고 전력 규제국에 보고해야 한다.

본 명령은 국가중앙은행(이하 "중앙은행"이라 한다) 내의 감사조직 및 운영에 관한 사항을 규정한다._N-1TRÌNH TỰ, THỦ TỤC THẨM ĐỊNH VÀ PHÊ DUYỆT TỔNG CHI PHÍ ĐỊNH MỨC HÀNG NĂM

CỦA NHÀ MÁY THỦY ĐIỆN CHIẾN LƯỢC ĐA MỤC TIÊU

장 III

심사 및 승인을 위한 연간 정액 총 경비의 절차와手續

전략 다목적 수력발전소의 الاستثائية

조 6. 정액 비용 승인을 위한 서류 제출

베트남 전력그룹은 각 발전소의 연간(년 N) 정액 비용 승인을 위한 서류를 작성하고 제출할 책임이 있으며, 해당 서류는 다음과 같이 구성됩니다:

1. 발전소의 연간 N 정액 비용 승인 요청서

2. 발전소의 연간 N 정액 비용 설명서와 계산표 5부로 구성되며, 주요 내용은 다음과 같습니다:

a) 연도 N-2의 수행 상황 보고서 및 연도 N-1의 6월 30일까지의 실제 수행 상황, 연도 N-1의 12월 31일까지의 예상 수행 상황을 포함하며, 다음 사항을 포함합니다:

- 발전소의 기술 지표 수행 상황 분석 및 평가, 이는 생산 전력량, 월별 수송량, 발전소 운영 상황을 포함합니다;

- 발전소의 비용 수행 상황 보고서, 이는 실비, 재료비, 인건비, 대수리비, 외부 서비스 비용, 기타 현금 비용 및 기타 발생 비용을 포함합니다;

- 다목적 전략 수력발전소의 자본금 상황 보고서, 이는 연도 N-1의 12월 31일까지의 예상 자본금 및 연도 N의 12월 31일까지의 예상 자본금을 포함하며, 각 발전소의 자본금 증감 상황 설명 및 세부 계산표를 포함합니다;

b) 발전소의 연도 N 허용 총 비용 설명 및 계산, 이는 다음과 같은 내용을 포함합니다:

- 연도 N의 총 감가상각 비용: 연도 N의 고정자산 감가상각 추계표 및 각 발전소의 연도 N의 고정자산별 감가상각 비용 계산표;

- 연도 N의 장기 차입 이자 지급 총 비용: 각 발전소의 연도 N의 예상 차입 이자 지급 계산표;

c) 발전소의 연도 N 운전 및 유지 보수 총 비용 설명 및 계산, 이는 각 발전소의 연도 N의 재료비, 인건비, 대수리 예산, 각 대수리 항목의 대수리 예산, 정기 수리 비용, 외부 서비스 비용 및 기타 현금 비용을 포함하며, 이는 연도 N-2의 실제 수행 데이터, 연도 N-1의 예상 데이터 및 연도 N의 예상 데이터를 기반으로 합니다;

d) 연도 N-2의 정액 비용 조정량 설명 및 계산, 이는 각 발전소의 연도 N 정액 비용에 반영됩니다;

đ) 발전소의 연도 N 정액 비용 총 비용 계산 설명 및 계산표;

e) 첨부 자료는 다음과 같습니다:

- 각 발전소의 연도 N 대수리 계획 및 예산;

- 연도 N-2의 재무제표, 이는 각 발전소의 재무상태표, 경영실적보고서, 현금흐름표, 재무설명서를 포함합니다;

- 베트남 전력그룹의 연도 N-2 중대사고 복구 비용 승인 결정;

- 외화 및 내화를 포함한 차입 원금 및 이자 상환 계획, 이는 신용 계약에 따른 것입니다;

- 기타 관련 자료, 이는 비용 계산 설명에 포함됩니다.

조 7. 정액 비용 승인을 위한 절차, 절차 및 승인 방법

1. 매년 10월 15일 이전, 베트남 전력그룹은 각 발전소의 다음 연도(연도 N)를 위한 정액 비용을 작성하고, 통지의 제2장에서 규정된 방법에 따라 전력 규제청에 제출하여 검토를 받습니다.

2. 전력 규제청은 정액 비용 승인 제출서류를 받은 날로부터 5일 이내에 제출서류의 적법성을 검토해야 합니다. 제출서류가 검토를 받을 수 없는 경우, 전력 규제청은 베트남 전력그룹에게 추가 또는 수정을 요구하는 공문을 발송합니다.

3. 매년 12월 10일 이전, 전력 규제청은 각 발전소의 정액 비용 승인을 완료해야 합니다.

4. 승인 결정 내용은 각 발전소의 정액 비용과 연간 비용 조정을 위한 기본 입력값을 포함하며, 이는 평균 외화 환율 및 전력생산을 위한 자원세율을 포함합니다.

장 IV

조직 및 실행

조 8. 전력 규제청의 책임

1. 발전 단위의 연간 정액 비용을 심사하고 승인한다.

2. 통지의 이행을 지도하고 감독한다.

조 9. 베트남 전력그룹의 책임

1. 베트남 전력그룹은 이 통지의 조 4에 규정된 방법으로 전략적 다목적 수력발전소의 연간 총 정액 비용을 작성하게 하고, 이를 전력 규제청에 제출하여 심사 및 승인받도록 한다.

2. 매년, 베트남 전력그룹은 각 발전소의 자본 소유 가치를 결정하고 허용 가능한 그룹 전체 이익률 내에서 합리적인 수준을 유지하기 위해 각 발전소의 이익률을 제안하며, 이는 연간 전기 판매 가격 방안 내에서 발전 비용 총액과 평균 발전 가격이 합리적인 수준을 넘지 않도록 보장한다.

3. 승인된 연간 정액 비용을 기초로 발전 단위에게 월별 정액 비용을 배분하여 발전 단위가 전력 생산 활동을 수행할 수 있도록 한다.

조 제10条 효력 시행

1. 본 통지는 2012년 2월 6일부터 효력을 발생한다.

2. 시행 중 발생한 문제는 관련 조직 및 개인이 산업부(전력 규제청)에 보고하여 적절히 수정 및 보완하도록 책임을 진다./.