시행령 제 70/2020/TT-BTC는 2020년 3월 18일에 제정된 재정부령 제 14/2020/TT-BTC를 수정하고 보완한 재정부령 제 127/2018/TT-BTC의 일부 조항을 적용하는 증권 분야의 서비스 가격을 규정하며, 코로나19의 영향으로 어려움을 겪고 있는 베트남 증권 거래소와 증권 신용 기관에서 사용되는 통지령의 효력을 연장하기 위함이다.

✦ 스마트 요약

본 통지는 코로나19의 영향으로 어려움을 겪고 있는 증권 분야의 조직 및 개인들을 지원하기 위해 재정부령 제 14/2020/TT-BTC의 효력을 2021년 6월 30일까지 연장한다.

적용 범위

베트남 증권 거래 및 신용 관련 활동과 관련된 조직 및 개인

핵심 사항

재정부령 제 14/2020/TT-BTC의 효력을 2021년 6월 30일까지 연장한다(조 1).
그 기간 이후 증권 분야의 서비스 가격은 재정부령 제 127/2018/TT-BTC에 따라 적용된다(조 1).
본 통지는 2020년 8월 31일부터 효력이 발생한다(조 2).
관련 조직 및 개인들은 본 통지를 이행하는 과정에서 발생할 수 있는 문제점을 즉시 보고해야 한다(조 2).

🌐 이 문서의 사회적 영향

증권 분야에서 활동하는 조직 및 개인에게 코로나19로 인한 재정 부담을 줄여준다.
정부 기관의 관리 및 운영 비용을 증가시킬 가능성이 있다.

❓ 자주 묻는 질문

본 통지는 재정부령 제 14/2020/TT-BTC의 효력을 언제까지 연장하나?

2021년 6월 30일까지.

그 기간 이후 증권 분야의 서비스 가격은 어떤 규정에 따라 적용되나?

재정부령 제 127/2018/TT-BTC에 따른다.

본 통지는 언제부터 효력이 발생하나?

2020년 8월 31일부터.

전문

재무부 -------	사회주의 공화국 베트남 독립 - 자유 - 행복 ---------------
번호: 70/2020/TT-BTC	하노이, 2020년 7월 17일

시행규칙

시장감시규정 제14/2020/TT-BTC 2020년 3월 18일에 대한 일부 조항을 개정하고 보완한 시행규칙의 효력을 연장하여 코로나19의 영향을 받는 관련 기관 및 개인들을 지원하기 위한 증권 분야의 서비스 가격에 관한 규정을 정하는 것에 관한 시장감시규정 제127/2018/TT-BTC 2018년 12월 27일에 대한 일부 조항을 개정하고 보완한 증권 분야의 서비스 가격에 관한 규정을 정하는 것에 관한 시장감시규정 제14/2020/TT-BTC 2020년 3월 18일의 효력을 연장함

정부는 정부령 제91/2015/NĐ-CP일로부터 2015년 10월 13일까지 발효된 정부가 국가 자금을 기업에 투자하고 기업 내 자금 및 재산 관리와 사용에 관한 정부령 제12조 제2항을 수정하고 보완하며, 정부령 제32/2018/NĐ-CP일로부터 2018년 3월 8일까지 발효된 정부가 정부령 일부 조항을 수정하고 보완한 정부령 제1조 제5항에 의해 수정되고 보완되었음을 고려하여 이 정부령을 발효함

2015년 11월 25일 제정된 수수료 및 등록 수수료 법에 근거한다.

가격 법률 2012년 6월 20일;

2017년 11월 23일 채무 관리 법률에 의거

정부가 2013년 11월 14일에 제정한 177/2013/NĐ-CP와 2016년 11월 11일에 제정한 149/2016/NĐ-CP를 근거로, 2013년 11월 14일에 제정된 177/2013/NĐ-CP를 일부 개정하고 보완한 정부가 제정한 법률 가격에 관한 몇몇 조항의 세부사항과 이행 지침을 규정하는 177/2013/NĐ-CP를 근거로 함

정부가 2012년 7월 20일에 제정한 58/2012/NĐ-CP와 2015년 6월 26일에 제정한 60/2015/NĐ-CP를 근거로, 2012년 7월 20일에 제정된 58/2012/NĐ-CP를 일부 개정하고 보완한 정부가 제정한 증권 법률과 증권 법률 일부 조항을 개정하고 보완한 법률에 관한 몇몇 조항의 세부사항과 이행 지침을 규정하는 58/2012/NĐ-CP를 근거로 함

2017년 7월 26일 총리령 제87/2017/NĐ-CP는 재무부의 기능, 임무, 권한 및 조직 구조를 규정한다.

가격관리국장과 주식시장위원회 의장의 요청에 따라

재무부 장관은 증권 분야의 서비스 가격에 관한 규정을 정하는 것에 관한 시장감시규정 제14/2020/TT-BTC 2020년 3월 18일에 대한 일부 조항을 개정하고 보완한 증권 분야의 서비스 가격에 관한 규정을 정하는 것에 관한 시장감시규정 제127/2018/TT-BTC 2018년 12월 27일에 대한 재무부 장관이 제정한 것을 근거로 코로나19의 영향을 받는 관련 기관 및 개인들을 지원하기 위해 효력을 연장하는 시행규칙을 발행한다.

조 1. 효력 연장

시장감시규정 제14/2020/TT-BTC 2020년 3월 18일에 대한 일부 조항을 개정하고 보완한 증권 분야의 서비스 가격에 관한 규정을 정하는 것에 관한 시장감시규정 제127/2018/TT-BTC 2018년 12월 27일에 대한 재무부 장관이 제정한 것을 근거로 코로나19의 영향을 받는 관련 기관 및 개인들을 지원하기 위해 효력을 연장하는 시장감시규정 제14/2020/TT-BTC 2020년 3월 18일의 효력을 2021년 6월 30일까지 연장한다.

2021년 6월 30일 이후 증권 분야의 서비스 가격에 관한 규정을 정하는 것에 관한 시장감시규정 제127/2018/TT-BTC 2018년 12월 27일에 대한 재무부 장관이 제정한 것을 근거로 증권거래소와 베트남 증권예탁기관에서 적용되는 서비스 가격은 위에서 언급된 시장감시규정 제127/2018/TT-BTC 2018년 12월 27일에 따라 시행된다.

조 2. 효력 발생

본 통지는 2020년 8월 31일부터 효력이 발생한다.

2. 시행 과정에서 문제가 발생할 경우, 관련 기관 및 개인은 즉시 재무부에 보고하여 연구하고 보완 지도를 제공해 달라./.

수신처:
- 중앙당 비서處;
- 국무총리, 부총리;
- 중앙정부 사무실
- 중앙당 사무국;
- 총비서실;
- 의회 사무실;
- 국가주석실;
- 최고검찰청;
- 최고인민법원;
- 국가 감사원;
- 각 부, 정부 직속 기관, 정부 소속 기관;
- 중앙 단체기관;
- 국유총괄기업, 경제집단
- 중앙 직속 도시의 인민대회, 인민위원회;
- 각 지방 재무청, 세무국, 중앙정부 국고국
- 법제검토국 (법무부);
- 재무부 소속 기관
- 공보, 정부 전자 정보 포털, 재무부 전자 정보 포털
- 보관: VT, 가격관리국(350)

국무총리 인준
부총리

타 안 투안

원본 문서(PDF)

새 탭에서 PDF 열기 ↗

다운로드

DOCX 문서 내용 다운로드 (웹 버전)

PDF VanBanGoc_70-2020-TT-BTC.pdf

관계도

↑ 근거 및 이 문서에 영향을 주는 문서

대체됨 1

101/2021/TT-BTC Thông tư số 101/2021/TT-BTC Quy định giá dịch vụ trong lĩnh vực chứng khoán áp dụng tại Sở giao dịch chứng khoán và Tổng công ty lưu ký và bù trừ chứng khoán Việt Nam 만료됨

70/2020/TT-BTC