법률 제76/2007/시행규칙-BNN 호 서남부 지방의 임지를 고무나무 재배용 일반 농지로 전환하는 방법을 지시하며, 9만 9천 헥타르의 고무나무 재배 목표 달성을 위한 목적으로 한다. 이 법률은 땅 용도 변경 조건, 절차 및 결정 권한, 그리고 고무나무 재배 프로젝트 구축 순서를 규정한다.
Scope of application
베트남 내에서 서남부 지방의 임지를 고무나무 재배용 일반 농지로 전환하려는 모든 조직과 개인; 임지를 고무나무 재배용 일반 농지로 전환하려는 농림장; 관련 정부 기관.
Key points
- 서남부 지방의 임지를 고무나무 재배용 일반 농지로 전환하려는 모든 조직과 개인은 고무나무 성장 요구에 적합한 토양 기술 표준을 준수해야 한다.
- 토지 이용 계획 및 계획에 부합; 투자 프로젝트가 승인받아야 함; 환경영향평가 보고서와 면적 해제 보상 계획은 정부 기관이 승인해야 한다.
- 결정 권한: 1000 헥타르 미만의 프로젝트는 지방 정부가 검토하고, 1000 헥타르 이상의 프로젝트는 국회의 투자 주요 방침 승인을 받아야 한다.
- 임지 용도 변경 후 고무나무 재배 프로젝트 구축 및 승인 절차가 세부적으로 규정된다.
- 국가 소유 농림장은 정부 명령 제170/2004/NĐ-CP 호와 정부 명령 제200/2004/NĐ-CP 호에 따라 재조직된 경우, 생산 경영 계획을 다시 승인받아야 한다.
🌐 Social impact of this document
- 긍정적인 영향: 농업 발전 지원, 고무나무 재배 면적 증가, 일자리 창출 및 주민 소득 증대.
- 부정적인 영향: 현재 임지 계획을 교란할 수 있으며, 기술 표준을 준수하지 않을 경우 자연 환경에 악영향을 미칠 수 있다.
❓ Frequently asked questions
어떤 종류의 땅이 고무나무 재배로 전환될 수 있는가?
산림 생산림, 자연림 가난한 지역, 회복 중인 숲, 로오 숲, 케나사 숲, 레 숲 등(일반적으로 대나무 숲으로 불리는 것)과 효율성이 낮은 식재림이 기술 표준을 준수하면 고무나무 재배로 전환될 수 있다.
땅 용도 변경 결정 권한은 어떻게 되는가?
1000 헥타르 미만의 프로젝트는 지방 정부가 검토하고, 1000 헥타르 이상의 프로젝트는 국회의 투자 주요 방침 승인을 받아야 한다.
고무나무 재배 프로젝트 구축 및 승인 단계는 무엇인가?
단계 1: 지방 정부는 프로젝트 주체에게 구체적으로 프로젝트를 지시한다. 단계 2: 프로젝트 주체는 토지 상태, 산림 자원을 조사하고 고무나무 재배 프로젝트를 작성한다. 단계 3: 농업 및 농촌 개발청은 산림청에 임지 전환 상태를 검사하도록 지시한다. 단계 4: 산림청은 임지 상태를 검토하고 확인한다.
국가 소유 농림장은 땅 용도 변경 시 무엇을 해야 하는가?
농림장은 생산 경영 계획을 다시 승인받고, 고무나무 재배 프로젝트 구축 및 승인을 수행해야 한다.
본 통합문서는 공보 게재일로부터 15일 후부터 효력 발생.
이 법률은 공보 게재日后根据指示调整答案：此法律自公布之日起十五日后生效。由于直接翻译可能会导致不符合韩国官方文件的表达习惯，因此按照要求调整为更符合标准韩国官方语言的表述：
Full text
시행규칙
고무나무 재배를 위한 임야 및 산림용지 이관에 관한 지침
Tây Nguyên 지역으로 이관하는 것에 관한
____________________
땅 이용에 관한 법률 제23호 2003년 제2003호 법률 및 2004년 제181호 시행령에 따라
임업 보호 및 발전에 관한 법률 제29호 2004년 제2004호 법률, 2006년 제23호 시행령 및 2006년 제186호 결정에 따라
국가중요공사 프로젝트 투자 주장을 위한 국회의원 제66호 2006년 제2006호 결의에 따라
국유농장 개혁 및 발전에 관한 2004년 제170호 시행령 및 국유림장 개혁 및 발전에 관한 2004년 제200호 시행령에 따라
2006년 제125호 통보에 따라 총리회의에서 서부고원 경제사회 발전 회의 결론을 발표함
본 고시는 서부고원 지역에서 임야 및 산림용지를 고무나무 재배용 농지로 이관하는 구체적인 내용을 지시하며, 2010년까지 서부고원 지역에서 추가로 9만~10만 헥타르의 고무나무 재배를 목표로 함
본 기술 규범은 담배 제조, 판매, 수입에 대한 기술 요구사항, 시험 방법, 샘플링 방법, 관리 요구사항 및 담배 제조, 판매, 수입 주체의 책임을 규정한다.
이 통지는 교육부 및 직업훈련부 소속 단위, 지방교육청, 교육청, 유치원, 초등학교, 중등학교, 일반교육기관, 중등교사 양성학교, 고등교사 양성학교, 대학, 대학원, 기타 교육기관 및 관련 단체, 개인에게 적용됨(이하 "기관 및 단체"라 함).
- 적용 범위: 본 고시는 임야 및 산림용지를 농지로 이관하는 조건과 권한, 프로젝트 작성 및 승인 절차, 서부고원 지역에서 농장 및 산림장의 면적을 고무나무 재배용으로 이관하는 절차와 절차를 규정함
- 적용 대상: 서부고원 지역에서 임야 및 산림용지를 고무나무 재배용 농지로 이관하려는 국내 기관 및 개인, 임야 및 산림용지를 고무나무 재배용 농지로 이관하는 농장 및 산림장, 서부고원 지역에서 임야 및 산림용지를 고무나무 재배용 농지로 이관하는 관련 정부 기관
2. 임야 및 산림용지를 고무나무 재배용 농지로 이관하는 원칙:
a) 임야 및 산림용지를 고무나무 재배용 농지로 이관할 때는 고무나무의 성장 및 발달 요구에 적합한 기준을 충족해야 함
b) 이관 계획은 관련 권한을 가진 기관의 승인을 받아야 함
c) 고무나무 재배는 현재 재배 중인 작물보다 경제적이고 환경적으로 더 효과적이어야 함
d) 농지로 이관될 수 있는 임야 및 산림용지의 조건 및 대상은 본 고시의 제II장 제2항 및 제3항에 따른 규정을 따름
제2장 구체적인 규정
1. 서부고원 지역에서 고무나무 재배를 위한 토양 기술 기준
고무나무 재배에 적합한 토양은 바질암토, 회색토가 아래의 기준을 충족해야 함:
a) 해면 위 700미터 이하
b) 경사 30도 이하
c) 표층 토양 두께 최소 0.7미터 이상
d) 지표수 깊이 1.2미터 이하이며 우기가 되어도 침수되지 않음
e) 토양 구성 요소는 가벼운 토양부터 무거운 토양까지 배수가 잘 이루어져야 함
f) 토양 결합성 및 석재 함량은 표층 토양에서 50% 미만이어야 함
g) 토양 화학성: 표면 토양의 유기물 함량은 1.0% 이상, pH KClh) 고무나무 재배 토양은 기술 절차에 따라 설계되어야 하며, 심화 재배와 침식 방지 조건을 만족해야 함: 4,5 - 5,5;
2. 다음의 산림용지는 고무나무 재배로 전환될 수 있으며, 고무나무 재배 토양 기술 기준(본 고시 제II장 제1항)을 충족해야 함:
a) 생산림으로 계획된 산림용지(자연림 또는 인공림)
b) 저산림, 회복림, 립오림, 취나림, 레림 등(취나림으로 통칭) 및 효율성이 낮은 인공림
본 고시에서 정의된 저산림은 농림부(현 농림축산식품부) 1984년 제682B호 결정에 따른 경제림 설계 규범의 종류 III
품질이 낮으며, 목표 나무 종류의 A급 및 B급 나무 비율이 전체 숲의 저장량의 50% 미만인 경우A1 중간급 숲의 면적이 1.0 헥타르 이하일 경우, 저산림, 회복림이 포함된 계획된 고무나무 재배 지역 내에서는 해당 면적의 저산림을 함께 이관하여 반점 현상을 피하고 연속적인 지역을 유지할 수 있음
3. 임야 및 산림용지를 농지로 이관하여 고무나무를 재배하기 위한 조건
임야 및 산림용지를 농지로 이관하여 고무나무를 재배하는 것은 다음과 같이 법률에 따라 이루어져야 함:
a) 땅 사용 계획 및 임업 보호 및 발전 계획에 적합해야 함
b) 이관될 임야 및 산림용지에 대한 투자 프로젝트가 관련 정부 기관의 승인을 받아야 함
c) 임야 및 산림용지 이관에 따른 환경영향평가 보고서가 관련 정부 기관의 승인을 받아야 함
d) 임야 이관에 따른 부지 보상 및 철거 계획이 관련 정부 기관의 승인을 받아야 함
e) 새로운 숲 조성 계획이 관련 정부 기관의 승인을 받아야 함
4. 임야 및 산림용지를 농지로 이관하여 고무나무를 재배하기 위한 결정 권한
땅 이용에 관한 법률 및 임업 보호 및 발전에 관한 법률에 따라, 임야 또는 산림용지를 농지로 이관하려는 지역은 해당 지역의 규모에 따라 다음과 같은 절차를 수행해야 함:
a) 고무나무 재배 프로젝트가 1000 헥타르 미만인 경우, 해당 지역의 지방자치단체는 이미 승인된 땅 사용 계획에 맞게 결정해야 함
b) 고무나무 재배 프로젝트가 1000 헥타르 이상인 경우, 국가중요프로젝트로 분류되어 국회의원 제66호 2006년 제2006호 결의에 따라 투자 주장을 위한 프로젝트를 제출하여 국회의 승인을 받아야 함
b) 1000ha 이상의 규모로 임업용림 및 산지 사용을 포함하는 고무 재배 프로젝트 중 국가 중점 프로젝트에 해당하는 것은 국회가 승인한 2006년 제66호 국회의 결의에 따라 투자 방향 승인을 위한 프로젝트를 국회에 제출해야 한다.
투자 고무나무 식재 사업에 대한 계획을 기초로 지방인민위원회는 고무나무 식재를 위한 목재림 면적과 임업용 땅 면적을 전환할 계획을 총합하여 정부에 제출하며, 이는 국회의 가장 가까운 회기 개최일로부터 최소 90(구십)일 전까지 이루어져야 하며, 정부는 이를 검토한 후 국회의 가장 가까운 회기 개최일로부터 최소 75(칠십오)일 전까지 국회의 승인을 받기 위해 제출해야 함.
5. 고무나무 식재 사업을 목재림 용도와 임업용 땅에서 전환하는 건설 및 승인 절차
a) 고무나무 식재가 가능한 지역, 면적, 소구역 번호를 기반으로 지방인민위원회는 투자 주체에게 구체적으로 할당하여 고무나무 식재 사업 계획을 작성하도록 함;
b) 투자 주체는 전문 조언을 선택하여 토지 현황, 숲 자원을 조사하고 고무나무 식재 사업 계획을 작성함;
c) 숲 자원 현황 조사 방법은 농림수산부(현 농업 및 농촌개발부)가 1984년 8월 1일에 발표한 682B/QĐKT 결정에 따른 규정에 따라 시행됨;
d) 농업 및 농촌개발청은 임업사무국, 검림사무국을 지시하여 고무나무 식재로 용도 변경된 숲의 대상과 현황을 검사하게 하고, 숲과 임업용 땅의 면적을 전환하기 위한 서류를 총합하여 임업국에 제출하여 심사하도록 함;
đ) 임업국은 검림국과 관련 단위와 협력하여 농업 및 농촌개발청이 제출한 고무나무 식재로 용도 변경된 숲의 대상과 현황을 심사하고 필요하다면 재조사하며, 이는 투자 주체가 지방인민위원회의 승인을 받기 위한 근거가 됨.
6. 농림장의 임업용 땅 면적을 고무나무 식재로 전환하는 절차와 절차
국가농림장의 임업용 땅이 2004년 9월 22일 정부가 발표한 170/2004/NĐ-CP 결정과 2004년 12월 3일 정부가 발표한 200/2004/NĐ-CP 결정에 따라 재배치된 경우, 땅 용도를 고무나무 식재로 전환하려면, 위에서 언급된 II장 4항에 따른 땅 용도 전환 절차를 완료한 후 다음 절차를 진행해야 함:
a) 농림장은 생산 경영 계획을 재승인하도록 관련 권한 기관에 제출함;
b) 고무나무 식재 투자 사업 계획을 작성하고 승인하는 절차를 준수함;
c) 국가농림장을 그대로 베트남 고무산업그룹으로 전환한 경우, 땅 용도 전환 절차는 본 통고에서 지시한 바와 같이 수행됨.
III. 시행 조항
1. 본 통고는 공보에 게재된 날로부터 15(십오)일 후 효력을 발생함.
2. 시행 중 문제점이 발생하면, 조직 및 개인은 농업 및 농촌개발부에 신속히 보고하여 연구 및 지침을 제공하고 보완할 것을 요청함./.
Download
The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.
Relations map
Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.
Translations
This document is available in the following languages: