This list includes 230 statistical indicators across various fields such as economy, society, education, healthcare, culture, sports and tourism, living standards of residents, public order and social safety, judiciary, and environmental protection. Each indicator is numbered sequentially and briefly describes the content it reflects.
适用范围
State management agencies, research organizations, and other relevant parties use this to monitor the development of the economy and society in Vietnam.
要点
- economy
- society
- education
- healthcare
- culture_sports_tourism
- living_standards
- public_order_social_safety
- judiciary
- environmental_protection
🌐 本文件的社会影响
- Monitor and evaluate the situation of economic and social development, support the formulation of appropriate policy decisions.
❓ 常见问题
How many statistical indicators are listed in this list?
This list includes a total of 230 statistical indicators.
Which indicator reflects the situation of general education?
Indicator 1501 (Average number of students per teacher in general education) and Indicator 1502 (Average number of students per class in general education) are examples of indicators reflecting the situation of general education.
Is there any indicator related to environmental protection?
There are several indicators related to environmental protection, such as Indicator 2101 (Current forest area), Indicator 2103 (Number of natural disasters and level of damage), and Indicator 2111 (Proportion of days in the year with PM2.5 and PM10 concentrations in ambient air exceeding technical environmental standards at cities from type IV and above).
Which indicator reflects the economic situation?
There are several indicators related to the economy, such as Indicator 1 (Gross Domestic Product at current prices), Indicator 2 (Total investment capital for socio-economic development), and Indicator 3 (State budget revenue).
Which indicator reflects the healthcare situation?
There are several indicators related to healthcare, such as Indicator 1601 (Number of doctors per 10,000 people), Indicator 1602 (Number of hospital beds per 10,000 people), and Indicator 1605 (Mortality rate of children under five years old).
Which indicator reflects the situation of culture, sports, and tourism?
There are several indicators related to culture, sports, and tourism, such as Indicator 1702 (Number of medals in international competitions), Indicator 1703 (Tourism service revenue), and Indicator 1706 (Number of domestic tourists).
Which indicator reflects the living standards of residents?
There are several indicators related to the living standards of residents, such as Indicator 1801 (Human Development Index - HDI), Indicator 1802 (Multidimensional Poverty Rate), and Indicator 1804 (Average monthly income per capita).
Which indicator reflects the situation of public order and social safety?
There are several indicators related to public order and social safety, such as Indicator 1901 (Number of traffic accidents; number of deaths and injuries due to traffic accidents) and Indicator 1902 (Number of fires and explosions; number of deaths and injuries and property losses caused by fires and explosions).
Which indicator reflects the situation of the judiciary?
There are several indicators related to the judiciary, such as Indicator 2001 (Number of cases initiated; number of suspects charged), Indicator 2003 (Number of cases tried; number of defendants sentenced at first instance), and Indicator 2006 (Number of people receiving legal aid).
Which indicator reflects the situation of environmental protection?
There are several indicators related to environmental protection, such as Indicator 2101 (Current forest area), Indicator 2103 (Number of natural disasters and level of damage), and Indicator 2111 (Proportion of days in the year with PM2.5 and PM10 concentrations in ambient air exceeding technical environmental standards at cities from type IV and above).
全文
|
OF THE NATIONAL ASSEMBLY |
SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM Independence - Freedom - Happiness |
| Law number: 01/2021/QH15 |
LAW
AMENDMENTS AND SUPPLEMENTS TO CERTAIN ARTICLES AND ANNEX OF THE NATIONAL STATISTICAL INDICATORS LIST OF THE STATISTICS LAW
AMENDMENTS AND SUPPLEMENTS TO CERTAIN ARTICLES AND ANNEX OF THE NATIONAL STATISTICAL INDICATORS LIST OF THE STATISTICS LAW NUMBER 89/2015/QH13.
Pursuant to the Constitution of the Socialist Republic of Vietnam;
The National Assembly promulgates the Law on Mobile Police Amendments and supplements to certain articles and Annex of the National Statistical Indicators List of the Statistics Law Number 89/2015/QH13. Statistics Law Number 89/2015/QH13.
Article 1. Amendments and supplements to certain articles and Annex of the National Statistical Indicators List of the Statistics Law
1. Amend and supplement Clause 6 of Article 17 as follows:
"6. The Minister of Planning and Investment shall take the lead and coordinate with ministries, sectors, and localities to perform the following tasks:
a) Develop and submit to the Government for promulgation the contents of statistical indicators belonging to the national statistical indicator system and the process of compiling the gross domestic product, provincial gross regional product, and city-level gross regional product;
b) Guide, inspect the implementation situation, and report on the results of the national statistical indicator system;
c) Review the scale of gross domestic product every five years and report to the Government for submission to the National Assembly for consideration and decision regarding the re-evaluation of the scale of gross domestic product."
2. Amend and supplement Point d of Clause 2 of Article 48 as follows:
"d) The head of the provincial statistics agency shall publish statistical information belonging to the provincial statistical indicator system, district-level, and commune-level; for statistical information of provincial-level statistical indicators that are subcategories of national statistical indicators, they must be consistent with the central statistics agency in terms of expertise and business before publication."
3. Replace the Annex of the National Statistical Indicator List issued together with the Statistics Law Number 89/2015/QH13 with the Annex of the National Statistical Indicator List issued together with this Law.
Article 2. Implementation clause
1. This Law takes effect from January 1, 2022.
2. The national statistical survey program and the national reporting system serving the compilation of statistical indicators specified in the Annex of the National Statistical Indicator List issued together with the Statistics Law Number 89/2015/QH13 will continue to be implemented until December 31, 2022.
This Law was adopted at the <number> session of the XVth National Assembly of the Socialist Republic of Vietnam. 2 on the date 12 the 11 year 2021.
PRESIDENT OF THE NATIONAL ASSEMBLY
(signed)
Nguyen Xuan Phuc
ANNEX
NATIONAL STATISTICAL INDICATOR LIST
(Annexed to Law Number 01/2021/QH15 amending and supplementing
certain articles and Annex of the National Statistical Indicator List of
Law the Statistics Law)
|
Number |
Code Number |
Group, name of indicator |
|---|---|---|
|
01. Land, Population |
||
|
1 |
0101 |
Area and land structure |
|
2 |
0102 |
Population, population density |
|
3 |
0103 |
Sex ratio at birth |
|
4 |
0104 |
Crude birth rate |
|
5 |
0105 |
Total fertility rate |
|
6 |
0106 |
Crude death rate |
|
7 |
0107 |
Population growth rate |
|
8 |
0108 |
Net migration rate |
|
9 |
0109 |
Life expectancy at birth |
|
10 |
0110 |
Disability rate |
|
11 |
0111 |
Number of marriages and average age at first marriage |
|
12 |
0112 |
Number of divorces and average age at divorce |
|
13 |
0113 |
Proportion of children under 05 years old registered for birth |
|
14 |
0114 |
Number of deaths registered for death certificate |
|
15 |
0115 |
Urbanization rate |
|
02. Labor, Employment, and Gender Equality |
||
|
16 |
0201 |
Labor force |
|
17 |
0202 |
Number of employed persons in the economy |
|
18 |
0203 |
Proportion of trained labor force |
|
19 |
0204 |
Unemployment rate |
|
20 |
0205 |
Underemployment rate |
|
21 |
0206 |
Proportion of informal employment |
|
22 |
0207 |
Proportion of persons aged 05-17 participating in labor |
|
23 |
0208 |
Labor productivity |
|
24 |
0209 |
Average income of employed workers |
|
25 |
0210 |
Proportion of women in party leadership positions |
|
26 |
0211 |
Proportion of women in the National Assembly |
|
27 |
0212 |
Proportion of women in People's Councils |
|
28 |
0213 |
Proportion of state management agencies and local authorities at all levels having female key leaders |
|
03. Enterprises, Economic Units, Administrative and Public Institutions |
||
|
29 |
0301 |
Number of units, number of workers in economic units |
|
30 |
0302 |
Number of units, number of workers in administrative units, |
|
31 |
0303 |
Number of households, number of workers in individual economic activities engaged in agriculture, forestry, and fisheries |
|
32 |
0304 |
Number of enterprises, number of workers, capital, assets, net revenue, income of workers, pre-tax profit of enterprises |
|
33 |
0305 |
Average fixed asset investment per worker of enterprises |
|
34 |
0306 |
Pre-tax profit rate of enterprises |
|
04. Investment and Construction |
||
|
35 |
0401 |
Total social investment capital |
|
36 |
0402 |
Ratio of total social investment capital to gross domestic product |
|
37 |
0403 |
Efficiency of investment capital utilization (ICOR) |
|
38 |
0404 |
Main new capacity added to the economy |
|
39 |
0405 |
Completed floor area of residential buildings |
|
40 |
0406 |
Number of houses, total current and used residential area |
|
41 |
0407 |
Average Per Capita Living Space |
|
42 |
0408 |
Total completed residential area according to projects in the year |
|
43 |
0409 |
Total number of social housing units and total social housing area completed in the year |
|
05. National Accounts |
||
|
44 |
0501 |
Gross Domestic Product (GDP) |
|
45 |
0502 |
Structure of Gross Domestic Product |
|
46 |
0503 |
GDP growth rate |
|
47 |
0504 |
Per capita GDP |
|
48 |
0505 |
Capital accumulation |
|
49 |
0506 |
Final consumption expenditure |
|
50 |
0507 |
Gross National Income (GNI) |
|
51 |
0508 |
Ratio of Gross National Income to Gross Domestic Product |
|
52 |
0509 |
Gross National Disposable Income (NDI) |
|
53 |
0510 |
Saving rate compared to Gross Domestic Product |
|
54 |
0511 |
Saving rate compared to capital accumulation |
|
55 |
0512 |
Energy consumption and increase/decrease in energy consumption relative to Gross Domestic Product |
|
56 |
0513 |
Growth rate of total factor productivity (TFP) |
|
57 |
0514 |
Contribution ratio of capital, labor, and total factor productivity to overall growth rate |
|
58 |
0515 |
Share of value added of logistics services in Gross Domestic Product |
|
59 |
0516 |
Logistics costs as a percentage of Gross Domestic Product |
|
60 |
0517 |
Share of value added of digital economy in Gross Domestic Product |
|
06. Public Finance |
||
|
61 |
0601 |
State budget revenue and revenue structure |
|
62 |
0602 |
Ratio of state budget revenue to Gross Domestic Product |
|
63 |
0603 |
Ratio of tax and fee revenue to Gross Domestic Product |
|
64 |
0604 |
State budget expenditure and expenditure structure |
|
65 |
0605 |
Ratio of state budget expenditure to Gross Domestic Product |
|
66 |
0606 |
Budget deficit |
|
67 |
0607 |
Ratio of budget deficit to Gross Domestic Product |
|
68 |
0608 |
Government debt |
|
69 |
0609 |
Foreign debt of the country |
|
70 |
0610 |
Public debt |
|
07. Currency, insurance, and securities |
||
|
71 |
0701 |
Total means of payment |
|
72 |
0702 |
Ratio of total means of payment to gross domestic product |
|
73 |
0703 |
Growth rate of total means of payment |
|
74 |
0704 |
Deposit balance of credit institutions, foreign bank branches |
|
75 |
0705 |
Credit debt of credit institutions, foreign bank branches |
|
76 |
0706 |
Growth rate of credit debt of credit institutions, foreign bank branches |
|
77 |
0707 |
Proportion of people aged 15 years and above with bank transaction accounts or other permitted organizations |
|
78 |
0708 |
Interest rate |
|
79 |
0709 |
International balance of payments |
|
80 |
0710 |
Ratio of current account balance to gross domestic product |
|
81 |
0711 |
Exchange rate of Vietnamese Dong (VND) with US Dollar (USD) |
|
82 |
0712 |
Total premium income, insurance payouts |
|
83 |
0713 |
Proportion of social insurance participants |
|
84 |
0714 |
Proportion of health insurance participants |
|
85 |
0715 |
Proportion of unemployment insurance participants |
|
86 |
0716 |
Number of beneficiaries of social insurance, health insurance, unemployment insurance |
|
87 |
0717 |
Revenue and expenditure from social insurance, health insurance, unemployment insurance funds |
|
88 |
0718 |
Market capitalization value of stocks |
|
89 |
0719 |
Ratio of stock market capitalization to gross domestic product |
|
90 |
0720 |
Stock market capitalization growth rate |
|
91 |
0721 |
Capital raised through stock issuance on the securities market |
|
92 |
0722 |
Size of the bond market compared to gross domestic product |
|
93 |
0723 |
Bond market size growth rate |
|
94 |
0724 |
Total bond issuance value |
|
08. Agriculture, forestry, and fisheries |
||
|
95 |
0801 |
Area of annual crops |
|
96 |
0802 |
Area of perennial crops |
|
97 |
0803 |
Yield of major crop types |
|
98 |
0804 |
Production volume of major crop types |
|
99 |
0805 |
Number of livestock, poultry, and other animals in animal husbandry |
|
100 |
0806 |
Production volume of major livestock products |
|
101 |
0807 |
Newly planted forest area |
|
102 |
0808 |
Wood production and non-timber forest products |
|
103 |
0809 |
Harvested aquatic area |
|
104 |
0810 |
Aquatic production volume |
|
105 |
0811 |
Number of fishing vessels with engines |
|
106 |
0812 |
Balance of major agricultural products |
|
107 |
0813 |
Food security risk ratio |
|
108 |
0814 |
Proportion of agricultural land achieving efficiency and sustainability |
|
09. Industry |
||
|
109 |
0901 |
Industrial production index |
|
110 |
0902 |
Production volume of major industrial products |
|
111 |
0903 |
Proportion of high-tech industry export value in total high-tech industry value |
|
112 |
0904 |
Average per capita added value of the processing and manufacturing industry in terms of purchasing power parity |
|
113 |
0905 |
Consumption index of processed and manufactured products |
|
114 |
0906 |
Inventory index of processed and manufactured products |
|
115 |
0907 |
Industrial product production capacity |
|
116 |
0908 |
Balance of major energy sources |
|
10. Trade and services |
||
|
117 |
1001 |
Retail sales revenue |
|
118 |
1002 |
Accommodation and food service revenue |
|
119 |
1003 |
Real estate business revenue |
|
120 |
1004 |
Other service revenue |
|
121 |
1005 |
Number of markets, supermarkets, shopping centers |
|
122 |
1006 |
Value of exported and imported goods |
|
123 |
1007 |
Export and import items |
|
124 |
1008 |
Merchandise trade balance |
|
125 |
1009 |
Value of exported and imported services |
|
126 |
1010 |
Services trade balance |
|
11. Price indices |
||
|
127 |
1101 |
Consumer Price Index (CPI), gold price index, US dollar price index |
|
128 |
1102 |
Core inflation index |
|
129 |
1103 |
Living cost index by space |
|
130 |
1104 |
Raw material, fuel, and material price index for production |
|
131 |
1105 |
Agricultural, forestry, fishery, industrial, construction, and service production price index |
|
132 |
1106 |
Real estate price index |
|
133 |
1107 |
Wage price index |
|
134 |
1108 |
Export and import price index |
|
135 |
1109 |
Trade exchange rate |
|
12. Transportation and logistics |
||
|
136 |
1201 |
Transportation, warehousing, and supporting transportation service revenue |
|
137 |
1202 |
Number of passenger trips and turnover |
|
138 |
1203 |
Volume of cargo transported and turnover |
|
139 |
1204 |
Cargo throughput at ports |
|
140 |
1205 |
Number and existing and new increased handling capacity of inland waterway ports |
|
141 |
1206 |
Number and existing and new increased exploitation capacity of air cargo ports |
|
142 |
1207 |
Number and existing and new increased handling capacity of sea ports |
|
143 |
1208 |
Existing railway length and new increased capacity |
|
144 |
1209 |
Length of expressways |
|
145 |
1210 |
Length of national highways |
|
13. Information technology, postal, telecommunications, and communication |
||
|
146 |
1301 |
Postal service revenue |
|
147 |
1302 |
Postal service volume |
|
148 |
1303 |
Telecommunications service revenue |
|
149 |
1304 |
Number of telephone subscribers |
|
150 |
1305 |
Proportion of mobile phone users |
|
151 |
1306 |
Proportion of internet users |
|
152 |
1307 |
Number of broadband internet access subscribers |
|
153 |
1308 |
Proportion of households with internet connection |
|
154 |
1309 |
Number of merchants engaging in e-commerce transactions |
|
155 |
1310 |
International internet bandwidth capacity |
|
156 |
1311 |
Information technology service revenue |
|
157 |
1312 |
Platform and online business service revenue |
|
158 |
1313 |
Proportion of households with computers |
|
159 |
1314 |
Population coverage ratio by mobile networks |
|
160 |
1315 |
Broadband internet traffic |
|
161 |
1316 |
Total number of active digital certificates |
|
162 |
1317 |
Proportion of population with information and communication technology skills |
|
163 |
1318 |
Proportion of population using online public services |
|
164 |
1319 |
Number of administrative services generating online files |
|
165 |
1320 |
Proportion of population participating in social media |
|
166 |
1321 |
Expenditure on digital transformation |
|
14. Science and technology |
||
|
167 |
1401 |
Number of science and technology organizations |
|
168 |
1402 |
Number of people in science and technology organizations |
|
169 |
1403 |
Number of people engaged in scientific research and technological development |
|
170 |
1404 |
Number of patents granted protection |
|
171 |
1405 |
Ratio of technological innovation expenditure to total fixed assets of enterprises |
|
172 |
1406 |
Expenditure on scientific research and technological development |
|
15. Education |
||
|
173 |
1501 |
Average number of primary and secondary school students per teacher |
|
174 |
1502 |
Average number of primary and secondary school students per class |
|
175 |
1503 |
Proportion of primary and secondary school students attending school |
|
176 |
1504 |
Proportion of solid classrooms |
|
177 |
1505 |
Number of schools at all levels |
|
178 |
1506 |
Proportion of junior and senior high school graduates entering vocational education |
|
179 |
1507 |
Number of university students per 10,000 inhabitants |
|
16. Health care and health services |
||
|
180 |
1601 |
Number of doctors per 10,000 inhabitants |
|
181 |
1602 |
Number of hospital beds per 10,000 inhabitants |
|
182 |
1603 |
Maternal mortality ratio per 100,000 live births |
|
183 |
1604 |
Infant mortality rate |
|
184 |
1605 |
Under-five mortality rate |
|
185 |
1606 |
Proportion of infants under one year old fully vaccinated |
|
186 |
1607 |
Proportion of children under five years old suffering from malnutrition |
|
187 |
1608 |
Number of HIV cases detected per 100,000 inhabitants |
|
188 |
1609 |
Annual reported number of AIDS-related deaths per 100,000 inhabitants |
|
189 |
1610 |
Proportion of healthcare facilities implementing remote consultation and treatment |
|
17. Culture, sports, and tourism |
||
|
190 |
1701 |
Number of national cultural heritage sites |
|
191 |
1702 |
Number of medals won in international competitions |
|
192 |
1703 |
Tourism travel service revenue |
|
193 |
1704 |
Number of foreign visitors entering Vietnam |
|
194 |
1705 |
Number of Vietnamese citizens exiting the country |
|
195 |
1706 |
Number of domestic tourists |
|
196 |
1707 |
Number of international tourists arriving in Vietnam |
|
197 |
1708 |
Expenditure of international tourists in Vietnam |
|
198 |
1709 |
Domestic tourist expenditure |
|
18. Standard of living |
||
|
199 |
1801 |
Human Development Index (HDI) |
|
200 |
1802 |
Multidimensional poverty ratio |
|
201 |
1803 |
Multidimensional child poverty ratio |
|
202 |
1804 |
Average monthly per capita income |
|
203 |
1805 |
The income distribution inequality coefficient (Gini coefficient) |
|
204 |
1806 |
The proportion of urban population supplied with clean water through centralized water systems |
|
205 |
1807 |
The proportion of rural population using clean water meeting standards |
|
206 |
1808 |
The proportion of population using sanitary water sources |
|
207 |
1809 |
The proportion of population using sanitary latrines |
|
208 |
1810 |
Average energy consumption per capita |
|
19. Public order and social safety |
||
|
209 |
1901 |
Number of traffic accidents; number of deaths and injuries from traffic accidents |
|
210 |
1902 |
Number of fires and explosions; number of deaths and injuries and property losses caused by fires and explosions |
|
211 |
1903 |
Number of incidents, number of rescue operations, number of rescued people, number of victim bodies found in firefighting and rescue activities |
|
212 |
1904 |
Road traffic safety index |
|
213 |
1905 |
Proportion of population subjected to violence |
|
20. Judiciary |
||
|
214 |
2001 |
Number of cases, number of suspects initiated for prosecution |
|
215 |
2002 |
Number of cases, number of suspects prosecuted |
|
216 |
2003 |
Number of cases, number of defendants tried at first instance |
|
217 |
2004 |
Civil enforcement results |
|
218 |
2005 |
Administrative enforcement results |
|
219 |
2006 |
Number of people receiving legal aid |
|
21. Environmental protection |
||
|
220 |
2101 |
Current forest area |
|
221 |
2102 |
Forest coverage rate |
|
222 |
2103 |
Number of natural disasters and level of damage |
|
223 |
2104 |
Number and area of nature conservation zones |
|
224 |
2105 |
Area of degraded land |
|
225 |
2106 |
Hazardous waste collection and treatment rate |
|
226 |
2107 |
Solid waste from household collection and treatment rate |
|
227 |
2108 |
Proportion of industrial parks, export processing zones, high-tech parks in operation with centralized wastewater treatment systems meeting environmental standards |
|
228 |
2109 |
Proportion of clusters of small and medium-sized enterprises in operation with centralized wastewater treatment systems meeting environmental standards |
|
229 |
2110 |
Average per capita greenhouse gas emissions |
|
230 |
2111 |
Proportion of days in the year when PM2,5 and PM10 concentrations in ambient air exceed permissible technical environmental standards in cities of category IV and above |
原始文件（PDF）
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。